Tradução de "corporate misconduct" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Corporate - translation :

Corporativo

Corporate misconduct - translation :

Má conduta corporativa

Misconduct - translation :

Má conduta

Palavras-chave : Corporativo Corporativos Corporação Industrial Executivo Conduta Imprópria Impróprio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And I put in my motion that there was prosecutorial misconduct and police misconduct and judicial misconduct.	Escrevi no meu requerimento que se verificava uma conduta incorreta da acusação, da polícia e do tribunal.
For what? Misconduct.	Má conduta.
The Misconduct of Science?	A Conduta Dolosa da Ciência?
You're fired for serious misconduct.	Й por justa causa.
Corporate Dienst (Corporate Service)	Consiliul Legislativ (Conselho Legislativo)
And to me, this is research misconduct.	Para mim, isto é uma conduta incorreta da investigação.
( c ) have been guilty of grave professional misconduct	c ) que tenham cometido uma falta grave em matéria profissional
whether the misconduct involves repeated action or behaviour,	a repetição dos actos ou comportamentos faltosos,
( c ) they have been guilty of grave professional misconduct	c ) Que tenham cometido uma falta grave em matéria profissional
the motives for the misconduct of the staff member,	os motivos que levaram o membro do pessoal a cometer a falta,
Corporate Governance	Gestão
Corporate governance	Corporate governance
Corporate governance	Gestão
Corporate Governance	Corporate Governance
Corporate Governance	Diretiva 2000 78 CE do Conselho, de 27 de novembro de 2000, que estabelece um quadro geral de igualdade de tratamento no emprego e na atividade profissional.
Corporate governance	Essas medidas devem estar disponíveis enquanto vigorarem e durante um período razoável depois de deixarem de vigorar.
Corporate data	Dados sobre a empresa
Here corporate governance may include its relation to corporate finance.	definição defendida pelo Instituto Português do Corporate Governance, em http www.cgov.pt .
Sanctions are also applied in the case of serious misconduct .	Também serão aplicadas sanções em caso de falta grave .
Corporate governance en	Corporate governance pt
2 ) corporate restructuring	2 ) reestruturação empresarial
intra corporate trainees.	A noção de cada período implica a aplicação de um período de referência de 180 dias móvel, considerando retrospetivamente todos os dias da estada durante o último período de 180 dias, a fim de verificar se o requisito de 90 dias por cada período de 180 dias continua a ser respeitado.
intra corporate trainees.	DECLARAÇÃO CONJUNTA RELATIVA À INTERPRETAÇÃO DO CONCEITO DE PERÍODO DE 90 DIAS POR CADA PERÍODO DE 180 DIAS PREVISTO NO ARTIGO 4.o DO PRESENTE ACORDO
intra corporate trainees.	DECLARAÇÃO CONJUNTA RELATIVA ÀS INFORMAÇÕES A PRESTAR AOS CIDADÃOS SOBRE O ACORDO RELATIVO À ISENÇÃO DE VISTO
intra corporate trainees.	A noção de cada período implica a aplicação de um período de referência de 180 dias móvel, considerando retrospetivamente todos os dias da estada durante o último período de 180 dias, a fim de verificar se o requisito de 90 dias por cada período de 180 dias continua a ser respeitado.
intra corporate trainees.	os estagiários transferidos dentro de uma empresa.
intra corporate trainees.	RELATIVA À INTERPRETAÇÃO DO CONCEITO DE PERÍODO DE 90 DIAS POR CADA PERÍODO DE 180 DIAS PREVISTO NO ARTIGO 4.o DO PRESENTE ACORDO
intra corporate trainees.	DECLARAÇÃO CONJUNTA RELATIVA À INTERPRETAÇÃO DO CONCEITO DE PERÍODO DE 90 DIAS POR CADA PERÍODO DE 180 DIAS PREVISTO NO ARTIGO 4.o DO PRESENTE ACORDO
intra corporate trainees.	DECLARAÇÃO CONJUNTA RELATIVA À INTERPRETAÇÃO DO CONCEITO DE PERÍODO DE 90 DIAS POR CADA PERÍODO DE 180 DIAS PREVISTO NO ARTIGO 4.O DO PRESENTE ACORDO
Corporate and others	Empresa e outros
the extent to which the misconduct involves intentional actions or negligence,	o grau de dolo ou negligência que envolve a falta cometida,
External links WorldBank IFC Corporate Governance Portal World Bank Corporate Governance Reports	Isso também implica que os recursos naturais sejam usados sustentavelmente e que o ambiente seja protegido.
Corporate social responsibility and corporate governance are two sides of the same coin.	A responsabilidade social das empresas e a governação das empresas são duas faces da mesma moeda.
the nature of the misconduct and the circumstances in which it occurred,	a natureza da falta e as circunstâncias em que ocorreu,
Corporate governance Control layers	Níveis de controlo
The Corporate Tax Conundrum	O Dilema do Imposto sobre Sociedades
The Secret Corporate Takeover	A Secreta Tomada do Poder pelas Corporações
So AAA corporate bonds.	Obrigações privadas AAA
Corporate and other issuers	Empresas e outros emitentes
corporate social responsibility practices.	Artigo 158.o
Corporate Income Tax Act	7 Abs.
promoting corporate social responsibility.	Promoção da responsabilidade social das empresas.
The broadening and renaming of the issuer group Corporate to Corporate and other issuers .	Alargamento do grupo de emitentes Empresas e nova designação como Empresas e outros emitentes .
Corporate Corporate surveillance is the monitoring of a person or group's behavior by a corporation.	Corporate surveillance Corporate surveillance is the monitoring of a person or group's behavior by a corporation.
To be sure, even a few cases of scientific misconduct are too many.	De facto, por mais reduzido que seja o número de casos de conduta científica imprópria, é sempre excessivo.

Display this page in English