Tradução de "corporate staff management" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Corporate - translation : Management - translation : Staff - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The bulk of ECB staff are professionally qualified and are involved in analysis and research , and corporate management . | A maior parte dos funcionários do BCE tem elevada qualificação profissional , estando envolvida nas áreas de análise e estudos económicos , bem como de gestão empresarial . |
| Director of Area Corporate Planning and Management , Oesterreichische Nationalbank | Directora do Planeamento e Gestão , Oesterreichische Nationalbank |
| At the end of 2003 , it employed 1,213 people , The bulk of ECB staff are professionally qualified and are involved in analysis and research , and corporate management . | No final de 2003 , empregava 1 213 pessoas . A maior parte dos funcionários do BCE tem elevada qualificação profissional , estando envolvida nas áreas de análise e estudos económicos , bem como de gestão empresarial . |
| Management teams seem increasingly disconnected from their staff. | As equipas de gestão parecem cada vez mais desligadas do seus funcionários. |
| Primavera Management Staff See also List of Juventus F.C. | Uniformes dos goleiros Camisa amarela, calção e meias amarelas. |
| Further topics covered by the HRC were knowledge management and the management of external staff assignments . | A Conferência de Recursos Humanos também abordou a gestão de conhecimentos e a gestão de comissões de serviço de funcionários no exterior . |
| Divisions Budget and Projects Compensation and Staff Relations Organisational Planning Recruitment and Staff Development Risk Management 2 | Divisões de Orçamento e Projectos Planificação Organizativa Recrutamento e Desenvolvimento de Recursos Humanos Remunerações e Relações com o Pessoal Divisões de Funções de Gestão de TI Operações e Apoio a TI Direcção de Projectos de TI Magí Clavé Gestão de Riscos 2 |
| Services 941 Human resource management (academic and administrative staff), including staff development and training 942 Information management systems, including financial administration systems 943 Library management 944 Research and training, including structures for technology transfer | 941 Gestão dos recursos humanos (pessoal académico e administrativo), incluindo desenvolvimento e formação do pessoal |
| Under the framework , policies relating to HR management fall into four main areas CORPORATE CULTURE With staff from the 27 EU Member States , the ECB has integrated diversity management into its HR practices to ensure that the individual competencies of staff are recognised and fully utilised for the purpose of achieving the ECB 's objectives . | No âmbito deste enquadramento , as políticas relacionadas com a gestão de recursos humanos dividem se em quatro áreas principais CULTURA EMPRESARIAL Ao recrutar funcionários dos 27 Estados Membros da UE , o BCE integrou a gestão da diversidade nas suas práticas de recursos humanos , de forma a assegurar que as competências individuais dos funcionários sejam reconhecidas e totalmente utilizadas na realização dos objectivos do BCE . |
| In addition , the Advanced Management Training Programme was extended to cover the management of staff performance and organisational change . | Adicionalmente , o Programa Avançado de Formação na Área de Gestão foi alargado de modo a abranger a gestão de desempenho do pessoal e mudança organizacional . |
| Numbers of staff ( as at 31 December ) 1997 Permanent staff Senior management 7 Managerial 39 Professional 161 Support 127 Total 334 Staff on short term contracts 13 | Número de empregados ( em 31 de Dezembro ) 1997 Empregados efectivos Funções de direcção Funções de chefia Funções técnicas Funções administrativas Total Contratados a prazo 7 39 161 127 334 13 1996 6 36 90 85 217 4 |
| The cajas had neither the corporate governance structures nor the management skills to withstand the crisis. | As cajas não tinham as estruturas de governança corporativa nem as competências de gestão para resistir à crise. |
| ( f ) their management , staff or agents are subject to a conflict of interest | f ) cujos administradores , membros do pessoal ou representantes se encontrem em situação de conflito de interesses |
| In particular, the corporate workplace will never be completely family friendly until women are part of senior management decisions, and Europe s top corporate governance positions remain overwhelmingly male. | Em particular, o local de trabalho corporativo nunca será completamente favorável à família até que as mulheres participem das decisões de gestão mais importantes, e as posições nos lugares de gestão de topo da Europa permanecem esmagadoramente ocupadas por homens. |
| Curriculum development, and academic staff retoaining activities linked to anything other than administrative and management skills, cannot be addressed by University management JEPs. | O desenvolvimento curricular e as actividades de actualização do pessoal académico que não estejam exclusivamente associadas às competências adininistrativas e de gestão não poderão ser abrangidos pelos PEC Institucionais. |
| Curriculum development, and academic staff retraining activities linked to anything other than administrative and management skills, cannot be addressed by University Management JEPs. | O Desenvolvimento Curricular e quaisquer outras actividades de reciclagem do pessoal académico, não relacionadas com qualificações administrativas e de gestão, encontram se fora do âmbito dos PEC de Gestão Universitária. |
| Academic choices are centered around industrial engineering, industrial design, biomedical engineering, management, human resources, accountancy, and corporate finance. | As escolhas académicas centram se em engenharia industrial, desenho industrial, engenharia biomédica, gestão, recursos humanos, contabilidade e finanças empresariais. |
| ( f ) they or their management , staff or agents are subject to a conflict of interest | f ) Cujos administradores , membros do pessoal ou re presentantes se encontrem em situação de conflito de interesses |
| The staff of this division provide legal advice to the EM1 management on administrative matters . | Os técnicos desta Divisao prestam apoio jurídico ao órgao de gestao do IME relativamente a questoes administrativas . |
| Budget and Projects HR Policies and Staff Relations Organisational Planning Recruitment and Compensation Risk Management ² | Orçamento e Projectos Planificação Organizativa Políticas de Recursos Humanos e Relações com o Pessoal Recrutamento e Remunerações Gestão de Riscos ² |
| ( f ) they or their management , staff or agents are subject to a conflict of interest | f ) Cujos administradores , membros do pessoal ou representantes se encontrem em situação de conflito de interesses |
| In February a conference on health management was held , with the main focus on measures to improve staff health and the management of sick leave . | Em Fevereiro , teve lugar uma conferência sobre gestão da saúde , que se centrou nas medidas de melhoria da saúde dos funcionários e de gestão das baixas por doença . |
| You know, it's now time for corporate responsibility to really look at what they feed or make available to their staff. | Vocês sabem, chegou a hora da responsabilidade corporativa prestar atenção às coisas com que alimentam ou que colocam à disposição de seus funcionários. |
| Statistics on staff allocation to new credit ratings , credit rating reviews , methodology or model appraisal and management | Dados estatísticos sobre a afectação do seu pessoal às novas notações de crédito , a revisões de notações de crédito existentes e à avaliação e gestão das metodologias ou modelos utilizados |
| 2 ORGANISATIONAL DEVELOPMENTS 2.1 HUMAN RESOURCES MANAGEMENT In 2009 the ECB continued to develop and implement human resources management policies in four areas corporate culture , recruitment , professional development and employment conditions . | 2 EVOLUÇÃO ORGANIZACIONAL 2.1 GESTÃO DE RECURSOS HUMANOS Em 2009 , o BCE continuou a desenvolver e implementar políticas de gestão de recursos humanos em quatro áreas cultura empresarial , recrutamento , desenvolvimento profissional e condições de emprego . |
| Marissa, her father died in her hand, I think she'd be quite happy if corporate America could start feeding their staff properly. | Marissa, o pai dela morreu em suas mãos, creio que ela ficaria muito feliz se as corporações americanas pudessem começar a alimentar seus funcionários adequadamente. |
| It shows in particular how the policy mission of the ECB is substantiated in its corporate governance , internal organisation and staff policy . | Mostra , em particular , de que forma a missão de política do BCE se consubstancia na sua gestão empresarial , organização interna e política de pessoal . |
| Using TARGET and other large value systems for customer payments instead of correspondent banking allows corporate customers to improve their cash management . | A utilização do TARGET e de outros sistemas de importâncias avultadas para pagamentos por conta de clientes , em vez de correspondentes bancários , permite aos clientes de empresas melhorar a sua gestão de tesouraria . |
| Company executives were starting to ask questions that were hard for technically minded staff to answer, and so corporate standards began to be created. | Os executivos começaram a fazer perguntas de difícil resposta para o pessoal técnico, o que ocasionou o surgimento dos padrões corporativos. |
| Management of the grants procedure and all data handling will be carried out by permanent Commission staff , with no externalisation . | O pessoal permanente da Comissão encarregar se á da gestão do procedimento de subvenção e do processamento de todos os dados , sem subcontratação de nenhum tipo . |
| Management of the grants procedure and all data handling will be carried out by permanent Commission staff , with no externalisation . | Management of the grants procedure and all data handling will be carried out by permanent Commission staff , with no externalisation . |
| Divisions Budget , Controlling and Organisation HR Policies and Staff Relations Recruitment and Compensation Risk Management 2 | Análise de Política Internacional Instituições e Fóruns da UE Regiões Vizinhas da UE Divisões de |
| DIVERSITY MANAGEMENT Diversity management seeks to harness differences among staff in order to create a productive and respectful working environment in which talents are fully utilised and organisational goals are met . | GESTÃO DA DIVERSIDADE A gestão da diversidade procura aproveitar as diferenças entre os membros do pessoal , por forma a criar um ambiente de trabalho produtivo e de respeito , no qual os talentos são utilizados em pleno e os objectivos organizacionais são cumpridos . |
| Corporate Governance | Gestão |
| Corporate governance | Corporate governance |
| Corporate governance | Gestão |
| Corporate Governance | Corporate Governance |
| Here corporate governance may include its relation to corporate finance. | definição defendida pelo Instituto Português do Corporate Governance, em http www.cgov.pt . |
| 3.2 Human resources management Staffing At the end of 2001 the number of staff employed by the ECB from all 15 Member States stood at 1,043 , with total budgeted staff positions of 1,118.5 . This compares with 941 staff employed at the end of 2000 . | Em conformidade com esta Decisão , o Regulamento Interno do Banco Central Europeu foi alterado através de um novo artigo 9.º a , ver JO L 314 , 8.12.1999 , p. 32 . 3.2 Gestão de Recursos Humanos Evolução do pessoal No final de 2001 , o número de funcionários do BCE de todos os 15 Estados membros situou se em 1 043 , com um total de postos de trabalho orçamentados de 1 118.5 , o que compara com 941 funcionários no final de 2000 . |
| Budget and Projects Human Resources Policies and Staff Relations Organisational Planning Recruitment and Compensation Risk Management 2 Directorate IT Projects Magí Clavé | Divisões de Orçamento e Projectos Planificação Organizativa Políticas de Recursos Humanos e Relações com o Pessoal Recrutamento e Remunerações Divisões de Funções de Gestão de TI Operações e Apoio a TI Direcção de Projectos de TI Magí Clavé Gestão de Riscos 2 |
| At 31st December 1994 , the EMl 's establishment consisted of the President and 126 staff , of whom five held senior management positions . | Em 31 de Dezembro de 1994 , o IME era composto por um Presidente e por 126 funcionários , dos quais cinco sao membros dos orgaos de gestao . |
| Against the background of the multinational composition of its staff , the ECB has integrated diversity management in its day to day business . | No contexto da |
| The aim of IMG 1 is to support (re)fraining of administrative staff of partner country universities with a view to improving university management practice in areas such as international relations, library management, financial management, student services, strategic planning, university enterprise cooperation, ECTS, etc. | O objectivo das Bolsas Individuais de Mobilidade do tipo IMG 1 é dar apoio à formação ou actualização do pessoal administrativo das universidades do Estado parceiro tendo em vista melhorar a gestão universitária em áreas como relações internacionais, gestão de bibliotecas, gestão financeira, serviços de apoio aos estudantes, planeamento estratégico, cooperação universidade empresas, ECTS, etc.. |
| Projects should envisage inter aha n activities directly designed to upgrade staff skills, including development of strategic and day to day management skills of administrative staff (through i. a. practical placements, study visits, fraining sessions). | Os projectos deverão prever, nomeadamente |
| Corporate governance en | Corporate governance pt |
Related searches : Corporate Staff - Management Staff - Staff Management - Corporate Management - Corporate Staff Department - Senior Management Staff - Management And Staff - Staff And Management - Staff Resource Management - Corporate Project Management - Corporate Sustainability Management - Corporate Facility Management - Corporate Environmental Management - Corporate Process Management
