Tradução de "corruption of power" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Corruption gained power | Tráfico |
| Bo faces three charges corruption, bribery, and abuse of power. | Bo enfrenta três acusações corrupção, suborno e abuso de poder. |
| A separate US legal case has underscored one of the main dangers of patent driven monopoly power corruption. | Um distinto processo judicial nos EUA realçou um dos principais perigos do poder do monopólio movido pelas patentes a corrupção. |
| He was arrested by Yugoslav federal authorities on 31 March 2001 on suspicion of corruption, abuse of power, and embezzlement. | Foi preso pelas autoridades federais iugoslavas em 31 de março do ano seguinte, sob suspeita de corrupção, abuso de poder e apropriação indébita. |
| Misuse of government power for other purposes, such as repression of political opponents and general police brutality, is also considered political corruption. | Desvio de poder do governo para outros fins, como a repressão de opositores políticos e violência policial em geral, não é considerado corrupção política. |
| Corruption Corruption has been one of the pervasive problems affecting India. | Corrupção A corrupção tem sido um dos problemas mais profundos da Índia. |
| Corruption Mozambique's economy has been shaken by a number of corruption scandals. | No entanto, a economia de Moçambique tem sido abalada por uma série de escândalos de corrupção política. |
| President Johnson Sirleaf, however, remains in power, ignoring the recommendations of the TRC while implementing her own transparency and anti corruption legislation. | A presidenta Johnson Sirleaf, entretanto, continua no poder, ignorando as recomendações do TRC, enquanto implementa sua própria legislação de transparência e anti corrupção. |
| But it is precisely the absence of effective checks on the exercise of power that encourages and sustains rampant corruption in the first place. | Mas é precisamente a ausência de controlos eficazes do exercício do poder que estimula e sustenta a corrupção desenfreada, em primeiro lugar. |
| Corruption. | Corrupção. |
| That is that people talk about corruption, corruption. | As pessoas falam de corrupção, corrupção. |
| A fabric woven from the experience of corruption, injustice, oppression and more corruption | Um tecido tramado pela experiência da corrupção, injustiça, opressão e mais corrupção |
| Corruption Kubitschek was not free from controversies and was often accused of corruption. | Corrupção JK também foi acusado diversas vezes de corrupção. |
| It encourages people to not put up with official abuse of power and to report their stories of bribery to uncover the market price of corruption. | O site encoraja as pessoas a não contribuir com abusos de poder por parte de funcionários públicos e reportar suas histórias sobre suborno para descobrir o valor de mercado da corrupção. |
| Serbia Corruption Profile from the Business Anti Corruption Portal | Ligações externas GovernoCidadesEconomiaTurismoTransportes |
| the country is disorganized, generalized corruption, the apparatus of state turned into a system of corruption | país está desorganizado, corrupção generalizado, aparelho de estado transformou se num sistema de corrupção |
| Kuchma was, however, criticised by opponents for corruption, electoral fraud, discouraging free speech and concentrating too much power in his office. | Kuchma foi, no entanto, criticado por adversários por corrupção, fraude eleitoral, desestimulação da liberdade de expressão e muita concentração de poder em seu cargo. |
| Police corruption. | Corrupção policial. |
| ( e ) corruption | e ) A corrupção |
| I Paid a Bribe is an initiative of Kenyan anti corruption activists fighting corruption in Kenya using the new technologies to crowdsource corruption experiences. | I Paid a Bribe é uma iniciativa de ativistas quenianos para lutar contra a corrupção no Quênia usando novas tecnologias que possibilitam a captura de informações sobre experiências com a corrupção de maneira colaborativa. |
| The EC recommends the enactment of a new anti corruption law and the creation of an anti corruption body to deal with high level corruption and conflict of interest. | A CE recomenda a promulgação de uma nova lei e a criação de uma equipa anticorrupção que se ocupe da corrupção nos altos níveis e de conflitos de interesse. |
| Göth had been arrested on 13 September 1944 for corruption and other abuses of power, and Schindler's arrest was part of the ongoing investigation into Göth's activities. | Göth tinha sido preso a 13 de Setembro de 1944 por corrupção e outros abusos de poder, e a detenção de Schindler fez parte da investigação acerca das actividade de Göth. |
| Corruption, bribes, and lack of transparency. | Corrupção, subornos e falta de transparência. |
| Former Prime Minister Daoud seized power in a military coup on July 17, 1973, after allegations of corruption and poor economic conditions against the King's government. | O ex primeiro ministro Daoud assumiu o poder total no país em 17 de julho de 1973 após dar um golpe com apoio dos militares. |
| At that time, I noticed that corruption, that grand corruption, that systematic corruption, was undermining everything we were trying to do. | Naquela época, eu percebi que corrupção, grande corrupção, que corrupção sistemática, estava minando tudo que estavamos tentando fazer. |
| And I think corruption, and the fight against corruption, and the impact of corruption, is probably one of the most interesting ways to illustrate what I mean with this failure of governance. | E acho que a corrupção, e a luta contra a corrupção, e o impacto da corrupção, é provavelmente uma das formas mais interesseantes de ilustrar o que quero dizer com esse fracasso da governança. |
| Photo of the Brazil Movement Against Corruption. | Foto do Movimento Brasil Contra Corrupção. |
| According to a Corruption Perceptions Index report in 2006, there is a strong correlation between corruption and poverty and Haiti ranked first of all countries surveyed for of levels of perceived domestic corruption. | De acordo com um relatório do Índice de Percepção da Corrupção de 2006, há uma forte correlação entre a corrupção e a pobreza e o Haiti ficou em primeiro lugar entre todos os países pesquisados para os níveis de corrupção interna. |
| To remove the public prosecutor, a Mubarak era holdover who failed to convict dozens of that regime s officials who had been charged with corruption and or abuse of power | Afastar o procurador geral, um cargo de poder contínuo da era Mubarak que não conseguiu convencer dezenas de representantes desse regime que foram acusados de corrupção e ou de abuso de poder |
| Remainder of Budapest I Witnessed the Power of We Dialogtexte Ohne Wir kein Ich Without We there is no I Zone9 የኛ ኃይል ( The Power of We ) GAZETY_ADALADALA Ny Herin ny ISIKA na ny powerofwe Feather's Project The PowerOfWe Together Let s Kill Corruption! | Remainder of Budapest I Witnessed the Power of We Dialogtexte Ohne Wir kein Ich Without We there is no I Zone9 የኛ ኃይል GAZETY_ADALADALA Ny Herin ny ISIKA na ny powerofwe Feather's Project The PowerOfWe Together Let s Kill Corruption! |
| Software corruption or problem | Corrupção ou problema do 'software' |
| They talk about corruption. | Eles falam de corrupção. |
| Many shareholders blame corruption. | Muitos acionistas atribuem a culpa à corrupção. |
| The corruption of the best is the worst. | A corrupção do melhor é a pior. |
| corruption,global issues,money,politics | corruption,global issues,money,politics |
| corruption,culture,journalism,news,politics | corruption,culture,journalism,news,politics |
| corruption,economics,global issues,money | corruption,economics,global issues,money |
| Stop Corruption by Kenny Miller | Stop Corruption por Kenny Miller |
| IV Brazil Marching Against Corruption. | IV Marcha Brasil Contra a Corrupção. |
| Most of it's about murder, corruption, diseases, natural disasters. | A maior parte é sobre assassinato, corrupção, doenças, desastres naturais. |
| It gives the first allusion to the corruption of Men by Morgoth soon after their awakening, and the assertion by Morgoth of his power over the entire Earth through the shadow of my purpose . | Ele dá a primeira alusão à corrupção de homens por Morgoth logo após o despertar, e a afirmação pelo próprio de que seu poder sobre toda a Terra através da sombra de meu propósito . |
| Meanwhile, Transparency International's 2009 Corruption Perceptions Index reveals that corruption is still a severe and worldwide problem. | Enquanto isso, o relatório Corruption Perceptions Index 2009 da Transparência Internacional revela que a corrupção ainda é um problema grave e mundial. |
| Corruption and fraud in the market | Corrupção e fraude no mercado |
| Saruman is one of several characters in the book illustrating the corruption of power his desire for knowledge and order leads to his fall, and he rejects the chance of redemption when it is offered. | Saruman é um dos vários personagens do livro que ilustra a corrupção do poder seu desejo de conhecimento e de ordem levam a sua queda, e ele rejeita a chance de redenção quando é oferecido. |
| But we defend the war based on intelligence, on fighting police corruption, and that has as its target not the civil population, but the economic power of mobs and all its associates. | Mas defendemos a guerra baseada na inteligência, no combate à corrupção policial, e que tenha como alvo não a população civil, mas o poder econômico das máfias e de todas as suas articulações. |
Related searches : Absence Of Corruption - Prevalence Of Corruption - Allegation Of Corruption - Levels Of Corruption - Elimination Of Corruption - Proceeds Of Corruption - Corruption Of Minors - Perception Of Corruption - Corruption Of Software - Risk Of Corruption - Prohibition Of Corruption - History Of Corruption - Prosecution Of Corruption