Tradução de "cosmetic directive" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cosmetic contact lenses A cosmetic contact lens is designed to change the appearance of the eye. | As lentes cosméticas e as corretivo cosméticas são coloridas propositalmente de modo que alteram a aparência do olho. |
| If you do cosmetic surgery, patients are often less happy. | Quando você faz cirurgia estética, os pacientes são geralmente menos felizes. |
| No, these are my cosmetic legs, actually, and they're absolutely beautiful. | Não, essas são na verdade minhas pernas estéticas, e elas são absolutamente lindas. |
| The election of Mr. Rouhani, to me, is just a cosmetic change. | A eleição do Sr. Rouhani, para mim, é uma mudança cosmética. |
| And actually that's probably the difference between cosmetic surgery and this kind of surgery. | E, na verdade, esta é provavelmente a diferença entre a cirurgia estética e este tipo de cirurgia . |
| Because you might say, Well, this type of surgery might be regarded as cosmetic. | Agora você pode dizer Bem, este tipo de cirurgia pode ser classificada como estética. |
| Takasu s continued membership in the American Academy of Cosmetic Surgery should be canceled immediately. | A filiação de Takasu à Academia Americana de Cirurgia Plástica deveria ser cancelada imediatamente. |
| It was used as a cosmetic in ancient Egypt and in many places since. | O subsalicilato de bismuto é um líquido cor de rosa usado como antidiarreico. |
| Although grafting is often used in cosmetic surgery, it is also used in other surgery. | Cirurgiões navais eram frequentemente cirurgiões barbeiros, que combinavam a cirurgia com seu trabalho principal de barbeiro. |
| The Romans used indigo as a pigment for painting and for medicinal and cosmetic purposes. | Os romanos usaram o anil como pigmento para a pintura e para finalidades medicinais e cosméticas. |
| The other Kalamazoo made Epiphones had technical or cosmetic relationship with the similar Gibson version. | As outras produzidas em Kalamazoo têm relações técnicas ou estétcias semelhantes com as versões da Gibson. |
| Takasu s American Academy of Cosmetic Surgery membership 'should be canceled immediately,' the Simon Wiesenthal Center says. | A Filiação de Takasu à Academia Americana de Cirurgia Plástica deveria ser cancelada imediatamente , de acordo com o Simon Wiesenthal Center |
| The American Dental Association does not recognize cosmetic dentistry as a formal specialty area of dentistry. | Dentística ou odontologia estética é o ramo da odontologia que atua na área da cosmética e restauração dental. |
| Major measures in this respect included the Markets in Financial Instruments Directive ( MiFID ) , the Transparency Directive , the Market Abuse Directive , and the Prospectus Directive 12 . | As principais medidas neste âmbito incluem a Directiva relativa aos mercados de instrumentos financeiros , a Directiva relativa à transparência , a Directiva relativa aos abusos de mercado e a Directiva relativa ao prospecto12 . |
| 17 the Settlement Finality Directive 8 and the Collateral Directive 9 . | Tal foi , por exemplo , o caso da Directiva relativa ao carácter definitivo da liquidação 8 e da Directiva relativa aos acordos de garantia financeira 9 . |
| A directive amending the current Directive is the most appropriate instrument . | O instrumento mais adequado é uma directiva que altere a directiva em vigor . |
| Takasu is a member of several prominent Japanese medical associations, as well as the American Academy of Cosmetic Surgery. | Takasu é membro de diversas associações médicas proeminentes no Japão, além da American Academy of Cosmetic Surgery . |
| We should spend our time creating content for our website rather than wasting time worrying about minor cosmetic details. | Nós deveríamos passar a maior parte do nosso tempo criando conteúdo para nosso site, em vez de gastar tempo se preocupando com detalhes cosméticos. |
| Half of the patients with the disorder who have cosmetic surgery performed are not pleased with the aesthetic outcome. | A cirurgia plástica se desenvolve sob duas facetas a cirurgia plástica reparadora e a cirurgia plástica estética. |
| Cosmetic lenses can be used to drastically alter the appearance of the eye, as seen in the entertainment industry. | Muitos consideram que sua aparência fica mais atraente com o uso de lentes de contato, em comparação com os óculos. |
| During the voyage, Andrews took notes on various improvements he felt were needed, primarily cosmetic changes to various facilities. | Durante a viagem, Andrews tomou notas sobre várias melhorias que sentiu que eram necessárias, principalmente mudanças cosméticas. |
| of this Directive . | previsto na secção 2 do capítulo II do título IV da presente directiva . |
| Proposed instruments Directive . | Instrumentos propostos directiva . |
| of the Directive . | da Directiva ... |
| of the Directive .. | da Directiva ... |
| At the Alchymist Hotel you can choose from a wide selection of unique cosmetic procedures inspired by various Indonesian rituals. | Escolha entre a ampla oferta de tratamentos cosméticos únicos, inspirados em rituais indonésios, no hotel Alchymist. |
| ECB Opinion on amendments to the Banking Directive and the Capital Adequacy Directive | Parecer do BCE sobre alterações à Directiva Bancária e à Directiva relativa à Adequação dos Fundos Próprios |
| Herb infused saunas, massage pools and cosmetic procedures for the skin using seaweed await at the Praha hotel in Špindlerův Mlýn. | A sauna de ervas, banho borbulhante que massaja ou tratamento cosmético de pele com algas estão à sua espera no hotel Praha, em Špindlerův Mlýn. |
| Reportedly a billionaire, Takasu, 72, has gained renown in Japan and throughout the world for his innovative approach to cosmetic surgery. | Tido como bilionário, Takasu, 72, ganhou fama no Japão e pelo mundo por sua abordagem inovadora à cirurgia plástica. |
| Metal roofs are fairly resistant to hail damage, but may accumulate cosmetic damage in the form of dents and damaged coatings. | Telhados de metal são bastante resistentes a danos causados por granizo, mas podem acumular danos estéticos na forma de dentes ou revestimentos danificados. |
| Draft Directive 1 9 . | Projecto de directiva n.o 1 9 . |
| Draft Directive 2 25 . | Projecto de directiva n.o 2 25 . |
| HAVE ADOPTED THIS DIRECTIVE | ADOPTARAM A PRESENTE DIRECTIVA |
| adaptations to the Directive . | com o procedimento normalizado em matéria de adaptações técnicas da directiva . |
| Any references to the repealed Directive shall be construed as references to this Directive . | Todas as referências à directiva revogada devem entender se como sendo feitas à presente directiva . |
| This amending Directive should have the same legal basis as the Directive it amends . | A presente directiva de alteração deve ter a mesma base jurídica que a directiva que altera . |
| For this reason all contact lenses, even purely cosmetic ones, are classified as medical devices in many countries (U.S., Canada, UK, Australia). | Estima se que cerca de 125 milhões de pessoas no mundo usem lentes de contato (2 da população mundial), incluindo 28 a 38 milhões nos Estados Unidos e 13 milhões no Japão. |
| Comply with market abuse Directive | Cumprir a Directiva relativa aos abusos de mercado |
| EN HAVE ADOPTED THIS DIRECTIVE | ADOPTARAM A PRESENTE DIRECTIVA |
| future AIFM Directive , and Regulation ... | a futura Directiva GFIA e pelo Regulamento ( CE ) n.º ... |
| ( 29 ) HAVE ADOPTED THIS DIRECTIVE | ADOPTARAM A PRESENTE DIRECTIVA |
| LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL A Directive amending the current directive is the most appropriate instrument . | ELEMENTOS JURÍDICOS DA PROPOSTA O instrumento mais adequado é uma directiva que altera a directiva em vigor . |
| They argued that the record was primarily a cosmetic spectacle, designed to draw attention away from the real political causes of world hunger. | Eles alegaram que a gravação original só serviu como um pretexto para desviar a atenção das causas políticas da fome no mundo. |
| As with any cosmetic lens, if the design changes the clarity of the center of the lens, the lens may interfere with vision. | As lentes de contato são menos afetadas pelo clima úmido, não embaçam e proporcionam um campo de visão mais amplo. |
| Capacity to detect and report atypical trades Comply with market Abuse Directive Comply with Market Abuse Directive | Capacidade para detectar e notificar transacções atípicas Cumprir a Directiva relativa aos abusos de mercado Cumprir a Directiva relat iva aos abusos de mercado |
Related searches : Eu Cosmetic Directive - European Cosmetic Directive - Cosmetic Damage - Cosmetic Products - Cosmetic Bag - Cosmetic Industry - Cosmetic Ingredients - Cosmetic Treatment - Cosmetic Dentistry - Cosmetic Defect - Cosmetic Active - Cosmetic Finish
