Tradução de "cost on capital" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Capital - translation : Cost - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

( d ) cost sharing mechanism ( e ) the cost of capital .
d ) o mecanismo de repartição dos custos e e ) os custos de capital .
This will save time and cost for companies frequently raising capital on the market .
Tal permitirá às empresas que recorrem frequentemente à mobilização de fundos no mercado poupar tempo e dinheiro .
Decision criterion If the IRR is greater than the cost of capital, accept the project.
Um projeto é atrativo quando sua TIR for maior do que o custo de capital do projeto.
In particular , excessive recourse to capital markets by governments tends to raise the cost of capital and this may crowd out private investment .
Em particular , o recurso excessivo aos mercados de capitais pelos governos tende a aumentar o custo do capital , o que poderá ter efeitos de evicção sobre o investimento privado .
By facilitating and lowering the cost of raising capital directly on the securities market improving the amount of new financial resources available to business .
Ao facilitar e reduzir o custo dos capitais mobilizados directamente no mercado dos valores mobiliários , será reforçado o montante de novos recursos financeiros à disposição das empresas .
So in fact, we can go, using operational budget, we can sorry, capital cost we can actually achieve what was no longer achievable in operational cost.
Então nós podemos, usando o orçamento operacional desculpe, o custo capital nós podemos alcançar o que não era mais alcançável com custos operacionais.
In a scenario where an investment is considered by a firm that has shareholders, this minimum rate is the cost of capital of the investment (which may be determined by the risk adjusted cost of capital of alternative investments).
A TIR é a taxa que o investidor obtém em média em cada período (ano, mês, ...) sobre os capitais que se mantêm investidos no projeto, enquanto o investimento inicial é recuperado progressivamente.
It causes pollutants being issued, which have an economic cost, health cost and so on.
Que causam o uso de poluentes, que têm um custo econômico, custos com saúde e tudo mais.
This does not necessarily mean that they should be undertaken since NPV at the cost of capital may not account for opportunity cost, i.e., comparison with other available investments.
É, portanto, gerador de mais recursos do que a melhor alternativa ao investimento, para um nível risco equivalente, uma vez que a taxa de actualização reflete o custo de oportunidade de capital.
Committee on Cost Methodology ( COMCO ) Wolfgang Duchatczek
Comité de Metodologia de Custos ( COMCO ) Wolfgang Duchatczek
on employment Positive effects on job creation can be expected . By facilitating and lowering the cost for raising capital directly on the European securities markets improving the amount of new financial resources available to business .
Sobre o emprego São de esperar efeitos positivos sobre a criação de emprego , ao facilitar e reduzir os custos da angariação directa de capitais nos mercados bolsistas europeus e ao aumentar o montante dos novos recursos financeiros à disposição das empresas .
Chairmanship of the Committee on Cost Methodology ( COMCO )
Presidência do Comité de Metodologia de Custos
Generally , efficient and integrated securities markets can facilitate economic growth and reduce the cost of raising capital in the EU .
A existŒncia de mercados de valores mobiliÆrios eficientes e integrados pode , de um modo geral , facilitar o crescimento económico e reduzir o custo da mobilizaçª o de capitais na UE .
An average cost method is used on a daily basis to calculate the acquisition cost of individual items .
É utilizado um método de custo médio numa base diária para calcular o custo de aquisição de cada tipo de activo .
An average cost method is used on a daily basis to calculate the acquisition cost of individual items .
Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados , em base individual , e tratados de modo semelhante ao dos títulos .
In a well functioning economy, one would have expected the low cost of capital to be the basis of healthy growth.
Numa economia que funcione bem, espera se que o baixo custo de capital seja a base de um crescimento saudável.
The acquisition cost is calculated based on the equity 's existing average cost , on the new acquisition 's strike price , and on the proportion between existing and new equities .
O custo de aquisição é calculado com base no custo médio do instrumento de capital existente , no preço de exercício do novo instrumento adquirido , e na proporção entre os novos instrumentos de capital e os existentes .
ECB Opinion on Community legislation on capital requirements
Parecer do BCE sobre legislação comunitária em matéria de requisitos de fundos próprios
The movie was shot on lower cost super 16mm film.
O filme foi filmado em menor custo de filme Super 16mm.
But if your fuel source is free, then the only thing that matters is the up front capital cost of the engine.
Mas se a sua fonte de combustível é grátis A única coisa que importa é o custo de seus mecanismos.
The calculation of the related foreign exchange gains and losses can be performed either on a net average cost method or on an average cost method .
O cálculo dos resultados cambiais a eles associados pode efectuar se com base no método do custo médio liquido ou no método do custo médio .
The calculation of the related foreign exchange gains and losses may be performed either on a net average cost method or on an average cost method .
a )
Av. cost 2007 No. outputs Total cost
2007 Tipo de realização Custo médio
The acquisition cost shall be calculated based on the equity 's existing average cost , on the new acquisition 's strike price , and on the proportion between existing and new equities .
O custo de aquisição é calculado com base no custo médio da acção , no preço de exercício da nova aquisição , e na proporção entre as acções já existentes e as novas .
on the competitiveness of businesses Positive impact can be expected due to the lower cost of raising capital and the existence of harmonised and comparable conditions , for all competitors , within the Union .
Sobre a competitividade das empresas ? É de esperar um impacto positivo devido redução do custo dos capitais mobilizados e à existência de condições harmonizadas e comparáveis para todos os concorrentes , em toda a União Europeia .
Victoria, the capital, is on Mahé.
A capital de Seychelles, Victoria, está em Mahé.
The capital rests on the shaft.
O tecto passa a ser horizontal.
The second work stream on cost and pricing issues consists mainly of the finalisation of a common cost methodology for TARGET2 .
finalização de uma metodologia comum de custos para o TARGET2 .
Cost
Custo de aquisição
The acquisition cost is calculated based on the old average cost of the equities , on the strike price of the new one , and on the proportion between old and new equities .
O custo de aquisição é calculado com base no custo médio das acções já existentes , no preço de exercício das novas , e na proporção entre
Fragile confidence in the prospects for external demand and an increase in the cost of capital associated with declines in global stock markets are likely to have reduced corporate incentives to increase capital spending .
Em 2002 , o Danmarks Nationalbank procedeu a quatro reduções da sua taxa de cedência de liquidez , o que resultou numa diminuição para 20 pontos base do diferencial face à taxa mínima de proposta das operações principais de refinanciamento do BCE .
A single financial market should promote the competitiveness of the European economy , lowering the cost of capital and benefiting investors and companies alike .
Um mercado financeiro único deve promover a competitividade da economia europeia , reduzindo o custo do capital e beneficiando de igual modo os investidores e as empresas .
A single financial market will promote the competitiveness of the European economy , lowering the cost of raising capital for all types of companies .
Um mercado financeiro único promoverá a competitividade da economia europeia , ao reduzir o custo da mobilização de capitais para os diferentes tipos de empresas .
A single financial market should promote the competitiveness of the European economy , lowering the cost of raising capital for all types of companies .
O mercado único financeiro promoverá a competitividade da economia europeia , baixando o custo da mobilização de capitais para todos os tipos de empresas .
It was also stressed that the argument concerning the cost of capital should be applied to other costs , and not only for interest .
Foi também sublinhado o facto de que o argumento relativo ao custo do capital deveria ser aplicado a outros custos , e não apenas aos juros .
The low cost ISP was officially launched on January 8, 2004.
O baixo custo ISP foi lançado oficialmente em 8 de janeiro de 2004.
The acquisition cost shall be calculated based on the old average cost of the equities , on the strike price of the new one , and on the proportion between old and new equities .
O custo de aquisição é calculado com base no custo médio das acções já existentes , no preço de exercício das novas , e na proporção entre estas duas categorias de acções .
Only an NCB balance sheet item The ECB capital share of each NCB according to the Treaty and the respective capital key and contributions according to Article 49.2 of the Statute of the ESCB Cost
Rubrica exclusiva do balanço dos BCN . Participação de cada BCN no capital social do BCE , nos termos do Tra tado e da respectiva percentagem na tabela de repartição de capital e contribuições de acordo com o artigo 49.o 2 dos Estatutos do SEBC
On the funding side , banks were negatively affected by investors rising apprehension and the resulting increases in the cost of financing , which further exacerbated the strain placed on banks capital positions by declines in asset prices and credit losses .
em 2009 , relacionadas com o ajustamento dos respectivos balanços . Do lado do financiamento , os bancos foram negativamente afectados pela crescente apreensão dos investidores e pelos aumentos resultantes no custo do financiamento , que exacerbaram ainda mais a tensão sobre as posições de capital dos bancos exercida pela queda dos preços dos activos e por perdas de crédito .
ECB Opinion on Slovenian State capital investments
Parecer do BCE sobre investimento de capital do Estado na Eslovénia
Its capital is Moroni, on Grande Comore.
Sua capital é Moroni, na Grande Comore.
The national capital Honiara on the island of Guadalcanal is separately governed as Capital Territory .
Honiara, a capital do país, tem o estatuto de território.
I'll do it on Tuesday. It will cost you 20 billion dollars.
Faço isso na terça. Vai te custar 20 bilhões de dólares.
Construction began on July 16, 1954 and cost 17 million to complete.
A construção começou em 16 de julho de 1954 a um custo de 17 milhões.
Total cost
Total cost

 

Related searches : Capital Cost - Cost Capital - Cost On - Total Capital Cost - High Capital Cost - Low Capital Cost - Capital Cost Rate - Initial Capital Cost - Cost Of Capital - Installed Capital Cost - Specific Capital Cost - System Capital Cost - Capital Add-on - Interest On Capital