Tradução de "cost some time" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cost - translation :

Custo

Some - translation :

Alguns

Time - translation :

Tempo

Palavras-chave : Custo Custou Custar Custou-me Custar-te Umas Algumas Alguns Queres Ajuda Próxima Altura Desta Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

At the same time , while labour productivity growth has decelerated , there are some indications that labour cost growth has been rising in recent quarters .	Simultaneamente , embora o crescimento da produtividade do trabalho tenha desacelerado , existem alguns indícios de que o crescimento dos custos do trabalho tem vindo a subir nos últimos trimestres .
Some inflation and cost differentials are normal in a monetary union .	Numa união monetária é normal existirem diferenciais
And after some time, we developed a low cost press that allows you to produce charcoal, which actually now burns longer, cleaner than wood charcoal.	E depois de algum tempo, nós desenvolvemos uma prensa de baixo custo que permite que você produza carvão, que queima por mais tempo e de maneira mais limpa do que o carvão feito de madeira.
They want order, even at some cost to those at the bottom.	Eles querem ordem, mesmo que isso tenha um custo para os que estão por baixo.
I need some time.	Preciso de um pouco de tempo.
I need some time.	Preciso de tempo.
I need some time.	Preciso de um tempo.
I need some time.	Eu preciso de um tempo.
I'll need some time.	Precisarei de algum tempo.
It doesn't see any excess cost. It doesn't spend any extra time.	Ele não vê excesso de custo, não gasta tempo extra.
But the behaviour of some of its members during the protests in recent years is eroding this good relationship, which has cost so much time and effort.	Mas o comportamento de alguns dos seus agentes durante os protestos dos últimos anos está a desgastar esta boa relação, que tanto tempo e esforço custou.
But that could take a long time and come at an alarming cost.	Mas isso poderá demorar muito tempo e só ser conseguido a um custo alarmante.
And at the time this was a few years ago it cost 100,000.	Naquele tempo e foi a poucos anos custou 100.000 dólares.
At the same time , risks to domestic price and cost developments are contained .	Ao mesmo tempo , os riscos para a evolução dos preços e dos custos internos estão contidos .
At the same time , risks to domestic price and cost developments are contained .	Em simultâneo , os riscos para a evolução dos preços e dos custos internos estão contidos .
ready, just play some time.	prontos, toquem.
Do you have some time?	Você tem tempo?
Tom needs some alone time.	O Tom precisa de um tempo sozinho.
It will take some time.	Levará algum tempo.
Do you need some time?	Você precisa de um tempo?
It just took some time.	Só levou um pouco de tempo.
I have some time left.	Ainda disponho de algum tempo.
I need some alone time.	Eu preciso de um tempo sozinho.
I need some alone time.	Preciso de um tempo sozinho.
Singh won his case, but it cost him dearly in time and legal expenses.	Singh ganhou o processo, mas saiu lhe caro, em tempo e em despesas jurídicas.
This will save time and cost for companies frequently raising capital on the market .	Tal permitirá às empresas que recorrem frequentemente à mobilização de fundos no mercado poupar tempo e dinheiro .
Or perhaps the cost of the vaccine is a barrier in some of these countries.	Ou talvez o custo da vacina seja uma barreira em alguns destes países.
I might buy some more time.	Eu poderia comprar mais algum tempo.
So, I wasted some time there.	Então eu desperdicei algum tempo ali.
Come when you have some time.	Quando tiver tempo, venha.
She spent some time in Boston.	Ela passou algum tempo em Boston.
Tom asked for some more time.	O Tom pediu mais tempo.
That should buy us some time.	Isso deve nos dar tempo.
I need some time to think.	Preciso de um tempo para pensar.
I'd like some time alone, please.	Eu gostaria de um tempo sozinho, por favor.
We'll do this some other time.	Vamos fazer isso outra vez.
We'll do this some other time.	Faremos isso em outro momento.
That will buy us some time.	Isso vai nos dar um tempo.
Tom spent some time in Boston.	O Tom passou um tempo em Boston.
We should see some sort of progress some time next year.	We should see some sort of progress some time next year.
That's just the gasoline cost. There is also pollution, wear on the car, and time.	Somente o custo da gasolina. Há também poluição, desgaste do carro, e tempo.
What does it cost to treat a classroom down to that 0.4 second reverberation time?	Quanto custa tratar uma sala de aula para diminuir para os 0,4s de tempo de reverberação?
Traditional cost benefit analysis struggles to reconcile these demands, because they span different time frames.	A análise tradicional de custo benefício luta para conciliar estas exigências, porque abrangem prazos diferentes.
At the same time, low cost carriers such as Ryanair, Southwest and Westjet have flourished.	Ao mesmo tempo, companhias aéreas de baixo custo como a Ryanair e a Southwest prosperaram.
OK, it's time to kick some ass.	Ok, é hora de detonar.

Display this page in English