Tradução de "costa rican monetary unit" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Monetary - translation :

Unit - translation :

Palavras-chave : Costa Rica Verde Luna Barbatanas Monetário Monetária Monetárias Monetários Incentivo Porto Porto-riquenha Rico Porto-riquenhos Puerto Unidade Unidade Unidades Armazém Comando

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Alberto is from Costa Rica. He is Costa Rican.	Alberto é da Costa Rica. Ele é costarriquenho.
Adriana is from Costa Rica. She is Costa Rican.	Adriana é da Costa Rica. Ela é costarriquenha.
Club Sport Cartaginés Deportiva S.A. is a Costa Rican football club, that currently plays in the Costa Rican Primera División.	O Club Sport Cartaginés, mais conhecido como Cartaginés é um clube de futebol, da Costa Rica.
Himno Nacional de Costa Rica (Spanish for Costa Rican National Anthem ) is the national anthem of Costa Rica.	Noble patria, tu hermosa bandera ( Nobre pátria, tua linda bandeira em espanhol) é o hino nacional da Costa Rica.
The following Costa Rican animated short film, Asusto, by Pablo and Francisco Céspedes Jr showcases most, if not all the Costa Rican legends, including the ox less cart and the headless priest.	O filme de animação em curta metragem a seguir, Asusto, de Pablo e Francisco Céspedes Jr mostra várias, se não todas as lendas mais populares da Costa Rica, incluindo o carro sem bois e o padre sem cabeça.
Deportivo Saprissa SAD is a Costa Rican sports club, mostly known for its football team.	O Deportivo Saprissa é o clube costarriquenho de futebol, atualmente jogando na Primera División.
On November 1st, Costa Rican newspaper La Nación reported Government confirms incursion of Nicaraguan Army into national territory,	No dia 1º de novembro, o jornal costa riquenho La Nación relatou O governo confirma incursão do exército nicaraguense no território nacional,
An average Costa Rican from the Central Valley has an 67.5 European, 29.3 Amerindian and 3.2 African ancestry.	Uma média de 67,5 tem ascendência europeia, 29,3 ameríndia e 3,2 africana.
Survivors of the incident are indefinitely detained by the United States and Costa Rican governments at a hotel.	Os sobreviventes do incidente são detidos pelos governos dos Estados Unidos e da Costa Rica.
This is what the Costa Rican president and Nobel Peace Prize Winner Oscar Arias Sánchez had to do recently.	E foi isso que o Presidente da Costa Rica e ganhador do Prêmio Nobel da Paz Oscar Arias Sánchez deve que fazer recentemente.
A young Costa Rican journalist interviews her Ugandan colleague Kevin Doris Ejon the first journalist to interview Joseph Kony.	Uma jovem jornalista costa riquenha entrevista sua colega ugandense Kevin Doris Ejon a primeira jornalista a entrevistar Joseph Kony.
Costa Rican cuisine is known for being flavorful, yet fairly mild, with high reliance on fresh fruits and vegetables.	A culinária da Costa Rica é conhecida por ser saborosa e bastante suave, incluindo muitos frutos e vegetais.
In 2007, the Costa Rican government announced plans for Costa Rica to become the first carbon neutral country by 2021, while in 2012, Costa Rica became the first country in the Americas to ban recreational hunting.	Em 2007 o Governo da Costa Rica anunciou planos para converter se no primeiro país do mundo neutral em carbono para o ano 2021, quando completar seu bicentenario como país independente.
But days after starting the work on the river, the government of Costa Rica realized that the materials extracted from the river were being deposited in Costa Rican territory.	Mas alguns dias depois de iniciado o trabalho no rio, o governo da Costa Rica se deu conta que os materiais retirados do rio estavam sendo depositados em território costa riquenho.
Strong reactions have been spread among Costa Rican blogs and social networks because of a controversial decision that the Congress availed last week.	Fortes reações se espalharam pelos blogs e pelas mídias sociais costa riquenhas em razão da decisão controversa tomada pelo Congresso na semana passada.
Under the premise of counteracting drug trafficking, the Costa Rican government has endorsed the arrival of a North American fleet to its shores.	Sob a premissa de contra atacar os narcotraficantes, o governo da Costa Rica deu o aval para a chegada de uma frota norte americana à sua costa.
On June 8, Costa Rican president Oscar Arias announced the diplomatic relations with Taiwan have been broken, and ties have been established with China.	No dia 8 de junho o presidente da Costa Rica, Oscar Arias, anunciou que as relações diplomáticas com Taiwan foram rompidas, e que laços estão sendo estabelecidos com a China.
As a result of that and illegal immigration, an estimated 10 15 (400,000 600,000) of the Costa Rican population is made up of Nicaraguans.	Como resultado disso e da imigração clandestina, estima se que entre 10 a 15 (400.000 600.000) da população da Costa Rica é composta de nicaragüenses.
Masked Africanisms Puerto Rican Pentecostalism .	Masked Africanisms Puerto Rican Pentecostalism .
The dram ( sign code AMD) is the monetary unit of Armenia.	O dram ou drame (plural em português drames) é a unidade monetária da Armênia.
In response to this overload of media, the Costa Rican bloggers have been giving their opinions on the ads from the political parties, some of which have been featured here.	Em resposta a esta sobrecarga de mídia, os blogueiros costa riquenhos têm dado suas opiniões a respeito dos anúncios dos partidos políticos, alguns dos quais aparecem aqui.
For example , assuming the conversion rate is 3 , a 1,000,000 payment in the national monetary unit becomes 333,333.33 once converted , and 999,999.99 if reconverted into the national monetary unit .	Por exernplo , considerando que a taxa de conversáo é 3 , urn pagamento de 1 000 000 ern unidade rnonetária nacional passa a ser de 333 333,33 após a convercáio , e de 999 999,99 for reconvertido de novo ern unidade se rnonetária nacional .
In particular , net settlement systems processing retail payments may operate in the national monetary unit during the day and only settle in central bank money ( in the European monetary unit ) .	Ern particular , os sistemas de liquidacáo pelos valores liquidos que processarn pagarnentos a retalho podern operar ern unidade rnonetária nacional durante o dia e apenas no final do dia efectuar as liquidacóes ern rnoeda de banco central ( na uinidade rnonetária europeia ) .
The accounts mentioned under paragraphs 1 and 2 shall be kept in the monetary unit of payment and those under 3 to 5 in the monetary unit of the respective contracts .	As contas a que se referem os n.o s 1 e 2 devem ser mantidas na unidade monetária do pagamento , e as referidas nos n.o 3 a 5 na unidade monetária dos respectivos contratos .
The interlinking system of TARGET will operate in the European monetary unit and the national RTGS systems will be capable of operating in that monetary unit right from the start of Stage Three .	O sicterna hterlhkng do TARGETfuneionará na unidade rnonetária europeia e os Sistemas de Pagamentos de Grandes Transaccóes ( SPGT ) nacionais seráo capazes de operar nessa unidade rnonetária desde o inicio da Terceira Fase .
1785 The dollar is unanimously chosen as the monetary unit for the United States.	1785 O dólar é escolhido por unanimidade como moeda oficial dos Estados Unidos.
Private agents will have the possibility of acquiring securities denominated in the European monetary unit against settlement in national monetary units .	Os agentes privadosteráo a possibilidade de comprar títulos denominados na unidade rnonetária europeia contra pagamento nas unidades rnonetárias nacionais .
Legally enforceable equivalence means that , after the start of Stage Three , each monetary debt , denominated in a national monetary unit , is assigned a fixed and unchangeable countervalue in terms of the European monetary unit at the official conversion rate and vice versa .	Equival6ncia legal obrigatória significa que , após o inlcio da Terceira Fase , a cada dívida rnonetária , denominada nurna unidade rnonetária nacional , seja dado urn contra valor fixo e inaiterável ern termos da unidade rnonetária europeia , A taxa de conversáo oficial e vice versa .
Journalist Cristian Cambronero from popular Costa Rican blog Fusil de Chispas posts a recount of Sunday's Concert where youth rioted and destroyed the campus of the Universidad Latina in the capital city of San José.	O jornalista Cristian Cambronero, do popular blogue costarriquenho Fusil de Chispas, publicou um relato de uma apresentação musical realizada no domingo que foi marcada por tumultos e pela depredação do campus da Universidad Latina na capital San José.
Costa Rica.	Costa Rica.
Carlos Costa	Carlos Costa
Costa, Lucio.	COSTA, Lucio.
In principle , a payment conversion from the national to the European monetary unit would be effected by the bank using its own software . The payment is then processed in the European monetary unit through the RTGS system .	Emprinclpio , neste caso , o banco , usando o seu próprio software , efectuará uma conversáo do pagamento da unidade monetária nacional para a unidade monetária europeia .
and ii ) the payment is processed through a net settlement system operating in the national monetary unit .	e ii ) o pagamento é processado através de um sistema de liquida áo pelos valores líquidos que opera em unidade rnonetária nacional .
Costa went on	Costa ainda escreveu
The question of rounding is a technical matter . An amount expressed in a particular national monetary unit , when converted into the corresponding amount in European monetary units and rounded , and subsequently reconverted into the original national monetary unit and again rounded , may not always lead to exactly the same figure .	A questáo do arredondarnento é urna questáo técnica urn montante expresso nurna determinada unidade rnonetária nacional , quando convertido na correspondente unidade rnonetária europeia e arredondado , e posteriormente reconvertido na unidade rnonetária nacional original e novamente arredondado , pode nern sernpre conduzir exactamente ao rnesrno valor .
Title complement Unit Unit multiplier	Complemento do título Unidade
Today , data formats almost always assume that the amounts of the payments are expressed in one monetary unit .	Actualmente , os registos informáticos pressupóern quase sernpre que os montantes dos pagarnentos sáo denominados nurna só unidade rnonetária .
The shekal was introduced in Mesopotamia as a monetary and weight unit see ancient weights and measures, Shekel.	O shekel é introduzido na Mesopotâmia como unidade de medida e monetária.
This is a picture of Tim, who, right when I snapped this picture, reminded me, he said, Jessica, the last lab group I worked in I was doing fieldwork in the Costa Rican rainforest, and things have changed dramatically for me.	Este é uma foto do Tim, que quanto tirei esta foto, lembrou me, disse, Jessica, o último grupo de laboratório onde trabalhei fiz trabalho de campo nas florestas da Costa Rica, e as coisas mudaram drasticamente para mim.
A payment conversion is needed when the monetary unit in which a payment is expressed is not consistent with the monetary unit used by the payment system in which it is processed ( internal processing systems within banks , or interbank funds transfer systems ) .	Uma conversáo de pagamentos é necessária quando a unidade monetária do pagamento expresso náo é cornpatível com a unidade monetária usada pelo sistema de pagamentos ( sistemas de processamento interno dos próprios bancos , ou sistemas de transferencias de fundos nterbancários ) .
I'm from Costa Rica.	Eu sou da Costa Rica.
I'm from Costa Rica.	Sou da Costa Rica.
Meyer, Esther da Costa.	Meyer, Esther da Costa.
Justice, Dr. Afonso Costa.	Justiça, Dr. Afonso Costa.

Display this page in English