Tradução de "could anyone" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Anyone - translation : Could - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It could be anyone.
Poderia ser qualquer um.
How could anyone not like music?
Como é possível alguém não gostar de música?
How could anyone not like music?
Como é possível que alguém não goste de música?
Does anyone know where I could find one?
Alguém sabe onde poderia encontrar um?
Does anyone know where I could find one?
Alguém sabe onde poderia encontrar uma?
Tom didn't know anyone who could speak French.
Tom não conhecia ninguém que falasse francês.
Fifty years ago anyone could have bought the land.
Há 50 anos atrás, qualquer um poderia ter comprado o terreno.
His standing offer was 100 pesos (US 50) to anyone he could not throw, and 500 pesos (US 250) to anyone who could throw him.
Sua oferta permanente foi de 100 pesos (US 50) a quem ele jogasse, e 500 pesos (US 250) para quem o conseguisse vencer.
Like, what if one could be anyone at any time?
Tipo, e se qualquer um pudesse ser qualquer pessoa a qualquer momento?
Anyone thinking, I could do that service better, I could deliver it cheaper, it's all available there.
Uma pessoa pensando, eu posso fazer esse serviço melhor e mais barato , está tudo disponível lá.
What happened to Layla could have happened to anyone of our babies.
O que aconteceu com Layla poderia ter acontecido a qualquer um de nossos bebês.
If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.
Se o mundo não fosse como ele é hoje, eu poderia confiar em qualquer um.
If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.
Se o mundo não fosse como é, eu poderia confiar em qualquer um.
These images are shot really anonymously to the point where it could be anyone.
Estas imagens foram batidas anonimamente a ponto de, qualquer um poder ter batido.
She was so beautiful that anyone could see that she was a real Princess.
Ela era tão bonita que qualquer um podia ver que era uma princesa de verdade.
This Qur'an is not such (a writ) as could be composed by anyone but God.
É impossível que esta Alcorão tenha sido elaborado por alguém que não seja Deus.
I used to play in many groups ... anyone who could get a gig together, really.
Eu costumava tocar em muitos grupos ... qualquer um que eu conseguisse um show junto, sério.
I think what impressed me most was the way Tom could talk to just about anyone.
Acho que o que mais me impressionou foi a forma como Tom podia conversar com qualquer pessoa.
All teachings were translated beautifully by Mary into English as hardly anyone could understand any Esperanto.
Todas as instruções foram muito bem traduzidas por Mary para o Inglês, já que praticamente ninguém entendia nada de Esperanto.
And he said, I did what anyone could do, no big deal to jump on the tracks.
E ele diz Eu fiz o que qualquer um poderia fazer, não é grande coisa pular nos trilhos.
PCC opened a computer center where anyone could use the computers there for fifty cents per hour.
PCC abriu um centro de informática, onde qualquer pessoa poderia usar seus computadores por cinquenta centavos a hora.
Can anyone see it? Anyone? No?
Alguém consegue ver? Alguém? Não?
Second, anyone visiting Japan recognizes the benefits of its infrastructure investments (America could learn a valuable lesson here).
Em segundo lugar, quem visita o Japão reconhece as vantagens dos seus investimentos em infra estruturas (os EUA podiam tirar uma valiosa lição daqui).
In January 1949, the restrictions were abolished and anyone could fly the Hinomaru at any time without permission.
Em janeiro de 1949, as restrições foram abolidas e qualquer um poderia hastear o Hinomaru a qualquer tempo sem permissão.
Groups could be created by anybody, and the moderator of the group could choose for anyone to join, or to approve or deny requests to join.
Os grupos podem ser criados por qualquer um, e o moderador do grupo pode escolher se qualquer um pode ser aprovado diretamente, ou ser aprovado mediante requisitos.
Anyone?
Ninguém?
Anyone?
Alguém se habilita?
In one of them , on January 8, he asked if anyone could help him take his kids to school.
Em uma delas , em 8 de janeiro, ele perguntou se alguém poderia ajudá lo a levar seus filhos à escola.
And I asked him what he felt was the best thing I could do, or anyone could do, to make a difference in the long term issues facing humanity.
E perguntei a ele qual era a melhor forma de eu, ou qualquer um, fazer uma diferença nos problemas de longo prazo da humanidade.
Anyone? Wonderful.
Alguem? Maravilha.
Anyone home?
Tem alguém em casa?
Anyone hurt?
Alguém machucado?
Once finished, the band felt like they could do their own songs and not have to think of anyone else's demands.
Uma vez terminado, a banda sentiu que poderia fazer suas próprias canções e não pensar em mais em nenhuma demanda.
During the Roman Republic, dux could refer to anyone who commanded troops, including foreign leaders, but was not a formal military rank.
História Durante a República Romana, duque poderia referir se a qualquer um que comandasse tropas, incluindo líderes estrangeiros, mas não foi um nível militar formal.
Anyone else against?
Alguém mais contra?
Is anyone surprised?
Alguém ficou surpreso?
Don't tell anyone.
Não conte a ninguém.
Don't trust anyone.
Não confie em ninguém.
Did anyone laugh?
Alguém riu?
Does anyone care?
Alguém liga?
Does anyone care?
Alguém se importa?
Does anyone care?
Alguém está preocupado?
Doesn't anyone care?
Ninguém se incomoda?
Doesn't anyone care?
Ninguém se preocupa?
Doesn't anyone care?
Ninguém se importa?

 

Related searches : By Anyone - If Anyone - Anyone Interested - For Anyone - Tell Anyone - Lest Anyone - Can Anyone - Anyone Around - Virtually Anyone - From Anyone - Anyone Has - Anyone But