Tradução de "could as well" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Could - translation :

Well - translation :

Palavras-chave : Podias Podia Podias Podíamos Pudesse Menos Talvez Isso Acho

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But kids could be entrepreneurs as well.	Mas crianças poderiam ser empreendedoras também.
I wish I could write as well as Tom.	Gostaria de escrever tão bem quanto o Tom.
I wish I could write as well as Tom.	Eu gostaria de escrever tão bem quanto o Tom.
I wish I could sing as well as Tom.	Eu queria saber cantar tão bem quanto Tom.
Tom wishes he could speak French as well as Mary.	Tom queria falar francês tão bem quanto Mary.
I wish I could speak French as well as Tom.	Eu queria saber falar francês tão bem quanto o Tom.
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.	Você fala francês muito bem. Eu gostaria de poder falar bem como você.
Alice said to herself, as well as she could for sneezing.	Alice disse para si mesma, tanto quanto podia por espirrar.
I wish that I could speak French as well as Tom.	Queria poder falar francês tão bem como Tom.
Tom wishes he could speak French as well as Mary does.	Tom queria falar francês tão bem quanto Mary.
I wish I could speak French half as well as you.	Eu queria saber metade do que você sabe em francês.
And because of it, I can communicate as well as I ever could.	E por isso, Sou capaz de comunicar como eu jamais poderia ter feito antes.
'Is that all?' said Alice, swallowing down her anger as well as she could.	'Isto é tudo?' disse Alice, engolindo sua raiva o melhor que podia.
But they still could not understand Danish as well as the Norwegians could, demonstrating once again the relative distance of Swedish from Danish.	Além disso, a pronúncia dinamarquesa faz com que os suecos geralmente considerem mais simples compreender o norueguês do que o dinamarquês.
And it could be things that need to be self cleaning as well.	Também poderia servir como um autolimpante.
The janitor's job could just as well be done in a mortuary as in a hospital.	O trabalho do faxineiro poderia muito bem estar sendo feito num necrotério ao invés de num hospital.
Well, how could it have?	Bem, como poderia não ter melhorado?
However, she did not like to be rude, so she bore it as well as she could.	Contudo, ela não gostava de ser mal educada, então suportou aquilo tão bem como podia.
Well, I could also start here.	Bem, eu poderia também começar por aqui.
If only I could sing well.	Se pelo menos eu cantasse melhor.
Her voice could be heard well.	A voz dela podia ser bem ouvida.
Well, what else could you do?	Bem, e o que mais você poderia fazer?
Tom never could sing very well.	O Tom nunca conseguiu cantar muito bem.
Jansky had made a historic discovery, that celestial objects could emit radio waves as well as light waves.	Jansky fez uma descoberta histórica, que objeto celestes podiam emitir ondas de rádio tanto quanto ondas de luz.
Well, ultimately, it could mean that you could print your own medicine.	Bem, no final, isto significaria que você poderia imprimir seu próprio remédio.
Well, you could develop flu like symptoms.	Bem, você poderia desenvolver os sintomas da gripe.
Well, then you could do an organ.	Bem, então poderiam fazer um órgão.
Well she could not be more wrong.	Bem ela não poderia estar mais equivocada.
Well, we could use the Lifesaver bottle.	Bem, podemos usar a garrafa Lifesaver.
Everybody knew she could speak English well.	Todos sabiam que ela podia falar inglês bem.
Everybody knew she could speak English well.	Todo o mundo sabia que ela podia falar inglês bem.
Everybody knew Tom could speak French well.	Todos sabiam que o Tom sabia falar francês bem.
Well, we could just call it turbulence, or we could try and learn.	Bem, nós podemos apenas chamar isso de turbulência, ou podemos tentar aprender.
And it was all of one material, and the metal could go on the roof as well as the walls.	E era tudo de um material, e o metal poderia ir no telhado, bem como nas paredes.
Arithmetic operations could therefore often have results as well as operands directly in memory (in addition to register or immediate).	As operações aritméticas podiam, portanto, ter muitas vezes resultados, bem como operandos diretamente na memória (em adição ao registrador ou imediata).
Things could well continue in the same way.	E a sucessão pode continuar.
He could ski well when he was young.	Ele esquiava bem quando era novo.
I didn't know you could cook so well.	Não sabia que você sabia cozinhar tão bem.
I didn't know you could cook so well.	Não sabia que sabiam cozinhar tão bem.
I didn't know Tom could cook so well.	Não sabia que Tom cozinhava tão bem.
Tom could tell that Mary wasn't feeling well.	Tom poderia dizer que Maria não estava se sentindo bem.
Everybody knew that Tom could speak French well.	Todo mundo sabia que o Tom falava francês bem.
I wish I could speak English so well.	Quem me dera eu falar inglês tão bem.
You like that one? As opposed to you could see George Bush, well, what's the metaphor there?	Vocês gostaram dessa? Em comparação a olhar para George Bush, bem, qual metáfora encontramos?
This general definition of e money would imply that traditional bank accounts as well as payment accounts could be considered as e money .	A definição genérica de moeda electrónica implicaria que as contas de banco clássicas , assim como as contas de pagamento , poderiam ser consideradas moeda electrónica .

Display this page in English