Tradução de "could be enough" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Could - translation :

Enough - translation :

Palavras-chave : Podias Podia Podias Podíamos Pudesse Suficientes Basta Chegue Suficientemente Chega

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It could well be enough to double the oil price, for example.	Pode muito bem ser suficiente para dobrar o preço do petróleo, por exemplo.
But this could still be enough to push Cyprus into the abyss.	Mas também isto pode bastar para lançar Chipre no abismo.
what if that crowd could learn enough to be net contributors, instead of net plunderers?	e se esta multidão pudesse aprender o suficiente para serem contribuintes da rede ao invés de simples usurpadores?
We then went to the TV idea, that said if you had a big enough mouthpiece, if you could get on TV enough times, if you could buy enough ads, you could win.	Então mudamos para a idéia da TV. Dito isso, se você tivesse um grande veículo de mídia, se pudesse ter espaço suficiente na TV, se pudesse comprar anúncios suficientes, você poderia ganhar o jogo.
Could it be done quickly enough to boost other regional players confidence that the country s evolution will be predictable?	Poderá isto ser feito a um ritmo que transmita aos outros atores regionais confiança em que a evolução será previsível?
If I had enough money, I could go abroad.	Se eu tivesse dinheiro suficiente eu poderia viajar para o exterior.
Maybe we could give it to our curator and see if he'd be brave enough to touch the cockroach.	Talvez pudéssemos dar ao nosso curador e ver se ele é bravo o suficiente para tocar a barata.
It won't be enough.	Não vai ser o suficiente.
It won't be enough.	Não será o suficiente.
Would 300 be enough?	300 dólares seriam o suficiente?
Maybe that'll be enough.	Talvez seja o bastante.
Will this be enough?	Isso será suficiente?
If I had had enough money, I could have bought it.	Se eu tivesse tido dinheiro suficiente, eu poderia ter comprado ele.
But I promise you, with enough brain power and enough passion and enough commitment, you will arrive at conclusions that will transcend convention, and will simply be something that you could not have initially or individually conceived of.	Mas eu prometo a você que com capacidade intelectual suficiente e suficiente paixão e compromisso, você chegará a conclusões que irão transcender o convencional, e serão simplesmente alguma coisa que você não teria inicialmente ou individualmente capacidade de fazer.
They'll be here soon enough.	Eles estarão aqui muito em breve.
They'll be here soon enough.	Elas estarão aqui muito em breve.
It might not be enough.	Talvez não seja suficiente.
That might not be enough.	Isso pode não ser o bastante.
Could it be that this experiment in imitation, this experiment in a second replicator, is dangerous enough to kill people off?	Poderia ser que esse experimento em imitação, esse experimento num segundo replicador, é perigoso o suficiente para matar pessoas?
And what could I possibly have to say that would be distinguished enough to justify my participation in something like that?	E o que eu possivelmente teria a dizer que fosse distinto o suficiente para justificar minha participação em alguma coisa assim?
To be clever enough to get all that money, one must be stupid enough to want it.	É preciso ser muito estúpido para querer ser bastante esperto para ganhar todo aquele dinheiro.
That should be enough for now.	Por ora, isto basta.
That's not going to be enough.	Isso não será suficiente.
That's not going to be enough.	Isso não vai ser o suficiente.
That's not going to be enough.	Isso não vai ser o bastante.
This should be more than enough.	Isso deveria ser mais que o suficiente.
There was no way we could get up high enough to rescue him.	Não haveria nenhum jeito de subirmos o necessário para resgatá lo.
Could be on Google, could be on AOL.	Pode ser no Google, pode ser no AOL.
It could be NBC. It could be ABC.	Poderia ser a NBC, ou a ABC.
How could that be, how could that be?	Como pode ser, como pode ser?
You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani.	Você poderia ser um italiano americano você poderia ser um irlandês americano você poderia ser um paquistanês britânico.
We could not get enough of your cells to grow outside of your body.	Nós não conseguíamos obter um número suficiente de células para desenvolver fora do seu corpo.
My Chinese is not perfect, but I could understand enough of what he said.	Meu chinês não é perfeito, mas deu para entender bastante do que ele falou.
My Chinese is not perfect, but I could understand enough of what he said.	Meu chinês não é perfeito, mas eu pude entender bastante do que ele falou.
640KB ought to be enough for everybody	640kB devem ser suficientes para toda a gente
But technology alone will not be enough.	Mas a tecnologia por si só não será suficiente.
He's old enough to be her grandfather.	Ele é velho o bastante para ser seu avô.
He's old enough to be her grandfather.	Ele é velho o bastante para ser avô dela.
I'm old enough to be her father.	Eu tenho idade suficiente para ser seu pai.
Two bags of cement will be enough.	Dois sacos de cimento serão suficientes.
The teapot could be full, it could be empty.	O bule pode estar cheio, ou pode estar vazio.
And so we can discover things that probably you could have found by looking at enough of your relatives, but they may be surprising.	Então podemos descobir coisas que provavelmente você poderia ter descoberto ao olhar para seus parentes, mas elas podem ser surpreendentes.
It should be short enough to arouse interest, but long enough to cover the subject.	deve ser curto suficiente para gerar interesse, mas grande o suficiente para cobrir o objetivo.
But it could be in a school, it could be an administration, it could be a hospital.	Mas poderia muito bem sem em uma escola, em uma administração, em um hospital.
Could be.	É possível.

Display this page in English