Tradução de "could be said" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Could - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They said, Al Qaeda could be listening.
Falaram a eles, A Al Qaeda pode estar ouvindo.
The same could be said about her ideas.
O mesmo pode se dizer em relação a suas ideias.
And again, food could be said to be the ordering principle of his vision.
E, novamente, a comida pode ser considerada como princípio ordenador.
But the same could be said of most Party bosses in China.
Mas o mesmo poderia ser dito da maior parte dos chefes do Partido na China.
I said he could go.
Disse que podia ir.
Tom said you could help.
O Tom disse que você poderia ajudar.
Who said you could speak?
Quem disse que você estava autorizado a falar?
Who said you could sleep?
Quem disse que você podia dormir?
Miyamoto said that he could.
Miyamoto disse que poderia.
We said, Could you build this?
Nós dissemos Vocês podem construir isto?
Everyone could hear what Tom said.
Todo mundo pôde ouvir o que Tom disse.
Tom said that could never happen.
Tom disse que isso nunca poderia acontecer.
Tom said Mary could speak French.
O Tom disse que a Mary sabia falar francês.
We rushed over to the chemistry department and said, Could Pauling be right? And Alex Hust said, No. So we were happy.
Corremos para o departamento de química e falamos, Tem jeito do Pauling estar certo? Alex Hust respondeu Não. Aí ficamos felizes.
I could not understand anything he said.
Não consegui entender nada do que ele disse.
I could hear everything the president said.
Eu pude ouvir tudo que o presidente disse.
Tom could hardly understand what Mary said.
Tom mal conseguia entender o que dizia Mary.
You said I could talk to Tom.
Você disse que eu poderia falar com Tom.
Who said you could go home early?
Quem disse que você podia ir para casa mais cedo?
Tom said no one could help him.
Tom disse que ninguém poderia ajudá lo.
Not everyone could hear what Tom said.
Nem todo mundo pôde ouvir o que Tom disse.
Tom said that could happen next week.
O Tom disse que isso poderia acontecer semana que vem.
Tom said he thought Mary could win.
Tom disse que achava que a Mary poderia vencer.
Mary said that she could do it.
Mary disse que poderia fazer isso.
So, we said, what else could we do?
Então perguntamos o que mais poderíamos fazer?
Tom said he thought he could help us.
O Tom disse que achava que poderia nos ajudar.
Mary said she didn't think she could win.
Mary disse que ela não achava que poderia vencer.
Mary said she didn't think she could win.
Mary disse que ela não achava que poderia ganhar.
Could be on Google, could be on AOL.
Pode ser no Google, pode ser no AOL.
It could be NBC. It could be ABC.
Poderia ser a NBC, ou a ABC.
How could that be, how could that be?
Como pode ser, como pode ser?
So I said, wouldn't it be great if we could find a way to see nerves with fluorescence?
Então digo, não seria maravilhoso se pudéssemos encontrar um modo de ver os nervos com fluorescência?
You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani.
Você poderia ser um italiano americano você poderia ser um irlandês americano você poderia ser um paquistanês britânico.
The teapot could be full, it could be empty.
O bule pode estar cheio, ou pode estar vazio.
And he said, Mechai, could you come and join?
E ele disse Mechai, você poderia vir e se juntar a nós?
Someone said something, but I could not understand it.
Alguém disse algo mas eu não consegui entender.
Excuse me, could you repeat what you've just said?
Com licença, você poderia repetir o que acabou de dizer?
Excuse me, could you repeat what you've just said?
Desculpe, você poderia repetir o que acabou de dizer?
Tom said he thought he could pass the test.
Tom disse que pensou que poderia passar no teste.
Tom and Mary said that they could see ghosts.
Tom e Maria disseram que podiam ver fantasmas.
Tom said he'd do what he could for Mary.
Tom disse que faria o que pudesse pela Mary.
Well, they were happy as could be, because he hadn't said a rational word in the weeks of observation.
Bem, eles ficaram super satisfeitos porque ele não tinha falado nada racional nas semanas de observação.
But it could be in a school, it could be an administration, it could be a hospital.
Mas poderia muito bem sem em uma escola, em uma administração, em um hospital.
Could be.
É possível.
But, while The Economist recently described France as being in denial, the same could be said of the United Kingdom.
Mas, embora a revista The Economist tenha afirmado recentemente que a França apresenta uma atitude de negação , o mesmo se poderia dizer a respeito do Reino Unido.

 

Related searches : Could Have Said - Could Be - Can Be Said - To Be Said - Might Be Said - Cannot Be Said - May Be Said - Said To Be - Said - Could Be Spotted - Could Be Split - Could Be Using - Could Be Simply - Could Be Accounted