Tradução de "could come" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Come - translation :

Could - translation :

Palavras-chave : Venha Vêm Anda Veio Podias Podia Podias Podíamos Pudesse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom could come tomorrow.	O Tom poderia vir amanhã.
That could come in handy.	Isso pode vir a calhar.
We knew we could come back.	Nós sabíamos que poderíamos voltar.
Could you come to Boston, too?	Você poderia vir para Boston também?
Could you come back a little later?	Você pode voltar um pouco mais cedo?
Forty seven percent yes, as soon as they could price could come down.	47 por cento sim, assim que eles pudessem os preços poderiam baixar.
Could you have imagined that day would come?	Vocês poderiam imaginar que isso poderia acontecer?
She could not come because she was ill.	Ela não pôde vir porque estava doente.
Tom could have come yesterday, but he didn't.	O Tom poderia ter vindo ontem, mas não veio.
CB the character itself could come into your world?	o próprio personagem pudesse entrar no seu mundo?
And he could come in and fix the flow.	E ele pode vir e consertar o fluxo.
And he said, Mechai, could you come and join?	E ele disse Mechai, você poderia vir e se juntar a nós?
I should be very pleased if you could come.	Eu ficaria muito satisfeito se você pudesse vir.
Could you come back here tomorrow at 2 30?	Você poderia voltar aqui amanhã às duas e meia?
Could you come back here tomorrow at 2 30?	Vocês poderiam voltar aqui amanhã às duas e meia?
Now it could have come from one of two places.	Ela poderia ter vindo de dois lugares.
A chateau which could have come straight from a fairytale	O palácio de contos de fadas
If you come to Rio, I could be your guide.	Caso você venha ao Rio, poderei ser seu guia.
If you come to Rio, I could be your guide.	Caso você venha ao Rio, poderei ser o seu guia.
Could you come back here again tomorrow at 2 30?	Você poderia voltar aqui novamente amanhã às duas e meia?
Could you come back here again tomorrow at 2 30?	Vocês poderiam voltar aqui amanhã novamente às duas e meia?
I'm in the middle of something. Could you come back later?	Estou no meio de algo. Você poderia voltar mais tarde?
She could come to work in her pajamas and nobody would care.	Ela poderia ir trabalhar de pijamas e ninguém se importaria.
It is out in the cold, but it still could have come.	Ela está lá fora no frio, mas isto ainda poderia ter acontecido.
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?	Alô, sou eu. Você poderia vir me buscar na estação?
And when they were about five and six, four and five, Jay could come to me, come to me crying.	Quando eles tinham uns cinco e seis anos, quatro e cinco, Jay vinha até mim, vinha chorando.
But that could take a long time and come at an alarming cost.	Mas isso poderá demorar muito tempo e só ser conseguido a um custo alarmante.
We said a Buddhist prayer so that all these wishes could come true.	Rezamos uma prece budista para que todos os desejos se realizassem.
We knew that many more patients could not come, prevented by the fighting.	Sabíamos que muitos pacientes não poderiam vir, impedidos pelo combate.
Discover a city which could have come straight from a Jules Verne novel!	Descubram a cidade como do romance de Jules Verne
Max explained to Julia why he could not come to her farewell party.	Max explicou a Júlia por que não tinha podido ir à sua festa de despedida.
Finding this attitude odd, John ordered that all could come as they wished.	Estranhando a atitude, ordenou D. João que todos viessem como quisessem.
(The suggestion that capital could come directly from the Petroleum Fund has some worried.)	QUANDO O PETROLEO DORMIANO NOSSO TEMPO DE INFANCIAPAZ E AMOR SEMPRE EXISTIAPOBREZA NAO TINHA IMPORTANCIA
His books had a rhythm that no other writer could come close to duplicating.	joaomhenrique Vamos todos deitar fora a tecla da vírgula do teclado em sua homenagem.
So they created four special economic zones around Hong Kong zones where Chinese could come and work, and cities grew up very rapidly there also zones where foreign firms could come in and make things.	Eles criaram quatro zonas econômicas especiais ao redor de Hong Kong. Zonas nas quais os chineses podiam entrar e trabalhar. E as cidades cresceram muito rapidamente lá. Zonas onde também empresas estrangeiras podiam entrar e fabricar coisas.
And I could be wrong, I don't know, but I wish you would come tomorrow.	Eu posso estar errado, não sei, mas eu gostaria que vocês viessem amanhã.
We know the temples they built, where people could come to experience a different reality.	Nós conhecemos os templos que eles construíram onde as pessoas podiam ir para experimentar uma realidade diferente.
It's just incredible no Hollywood designer could come up with something more interesting than that.	É simplesmente incrível nenhum desenhista de Hollywood conseguiria conceber uma coisa mais interessante do que isso.
Tom, if you're not too busy, could you come to my office for a minute?	Tom, se não estiver ocupado demais, poderia vir ao meu escritório por um minuto?
The UN responded that such a request could only come from the official national executive.	A ONU respondeu que um pedido destes só poderia vir do Executivo oficial da Nação.
He's demanding to meet the architect. Could you come down and meet him in Tel Aviv?	Ele está pedindo para conhecer o arquiteto, você poderia vir a Tel Aviv encontrá lo?
Now you might wonder how a 13 year old girl could come up with this idea.	Agora vocês devem pensar como uma garota de 13 anos poderia ter essa ideia.
Such policies and its effects could only come to end with an end of Musharraf s regime.	Such policies and its effects could only come to end with an end of Musharraf s regime.
One of the lights is not working. Do you think you could come take a look?	Uma das luminárias não está funcionando. Você poderia vir dar uma olhada?
It could have just as easily come from a deranged PLP supporter unhappy about Dr. Brown's leadership as it could from a supporter of the UBP.	It could have just as easily come from a deranged PLP supporter unhappy about Dr. Brown's leadership as it could from a supporter of the UBP.

Display this page in English