Tradução de "could had been" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Could - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom could tell that Mary had been crying. | Tom conseguia perceber que Mary tinha chorado. |
| Think of how much worse it could have been if Tom had not been there. | Pense em quão pior poderia ter sido se Tom não tivesse estado lá. |
| Could Bush have done more had he been a transformational leader like Thatcher or Reagan? | Poderia, Bush, ter feito mais se tivesse sido um líder transformacional como Thatcher ou Reagan? |
| Aske told the rebels they had been successful and they could disperse and go home. | Aske disse aos rebeldes que eles haviam sido bem sucedidos e que poderiam dispersar e voltar para casa. |
| My father had been given an old gun that could not even reach the opposite riverbank. | Meu pai havia recebido uma arma velha que nem mesmo podia alcançar a margem oposta. |
| You could still buy the music, but you couldn't hear anything because it had been silenced. | Você ainda podia comprar a música, mas você não podia ouvir nada porque ela tinha sido silenciada. |
| They had been living where they could, sharing flats and baths, and kitchens, for some years. | Eles têm vivido onde eles puderam, compartilhando quartos e banheiros, e cozinhas, por alguns anos. |
| That could have been me. | Podia ter sido eu. |
| Could it have been murder? | Poderia ter sido assassinato? |
| Tom could have been killed. | Tom poderia ter sido morto. |
| However, his succession could not have been foreseen at the time, as Alfred had three living elder brothers. | Contudo, esta sucessão não podia ser prevista na época, porque Alfredo tinha três irmãos mais velhos vivos. |
| Deep down, I wonder how good I really could have been if I had concentrated just on tennis. | No íntimo, eu tenho curiosidade sobre o quão boa eu realmente poderia ter sido se eu tivesse me concentrado apenas no tênis . |
| Had the other parties united, this could have been prevented, but their shortsightedness made a united front impossible. | Se houve se outras partes unidas, isso poderia ter sido evitado, mas a sua falta de visão fez uma frente unida impossível. |
| It was as though those tightly coiled wires in my head had been disconnected and I could think clearly. | Era como se aqueles fios enrolados minha cabeça tivessem sido desconectados e agora eu podia pensar claramente. |
| I had bought into the single story of Mexicans and I could not have been more ashamed of myself. | Eu tinha assimilado a única história sobre os mexicanos e eu não podia estar mais envergonhada de mim mesma. |
| Stubbornly, she replied that she could not leave a country for which her father had fought and been imprisoned. | Stubbornly, she replied that she could not leave a country for which her father had fought and been imprisoned. |
| Whether MGM could avoid voluntary or involuntary bankruptcy had been a topic of much discussion in the film industry. | A falência da MGM tem sido alvo de diversas discussões na indústria cinematográfica. |
| The killer could have been stopped. | O assassino poderia ter sido detido. |
| It could have been much worse. | Poderia ter sido muito pior. |
| You could have been really hurt. | Você poderia ter se machucado feio. |
| You've been had. | Foste enganado. |
| You've been had. | Vocês foram enganados. |
| It could have been a train wreck. | Poderia ter sido um completo desastre. |
| How could I have been so stupid? | Como eu pude ser tão estúpido? |
| How could I have been so stupid? | Como eu pude ser tão estúpida? |
| How could you have been so stupid? | Como você pôde ser tão estúpido? |
| How could you have been so stupid? | Como você pôde ser tão estúpida? |
| And we were really optimistic that we could find something because there had been a report of a long lived mutant. | E estávamos realmente otimistas que pudéssemos encontrar algo porque havia um relato de um mutante de vida longa. |
| It could have been dentistry, but the word experimental was in it, and so that's what I had to go for. | Poderia ter sido odontologia, mas a palavra experimental estava ali, e foi isso que me atraiu. |
| Could I just look at something which everybody had been looking at for a long time and find something dramatically new? | Poderia eu olhar para alguma coisa que todos tivessem olhado por um longo tempo e encontrar alguma coisa dramaticamente nova? |
| I had been making videos for years and really wanted to create a unique TV show that could have global appeal. | Estive gravando vídeos por anos e desejei criar um programa único de TV que pudesse ter interesse global. |
| By that, Boeing means that there may also have been other problems, but that an accident could have been avoided if the crew had done their job correctly. | Com isso, a Boeing quer dizer que talvez tenha havido também outros problemas, mas o acidente poderia ter sido evitado se a tripulação tivesse feito seu trabalho corretamente. |
| Louis had been close to his wife, who had been involved in policymaking. | Luís era próximo de sua esposa, que tinha sido envolvida na formulação de políticas. |
| If I had had enough money, I could have bought it. | Se eu tivesse tido dinheiro suficiente, eu poderia ter comprado ele. |
| His first words were to inform Nansen that he had been awarded his doctorate, a matter that could not have been more remote from my thoughts at that moment . | Suas primeiras palavras foram para informar a Nansen que seu doutorado havia sido aprovado, um assunto que, como Nansen mais tarde escreveu, não poderia estar mais remoto em meus pensamentos naquele momento . |
| Night riding was dropped after the second Tour in 1904, when there had been persistent cheating when judges could not see riders. | As etapas da noite foram abandonadas após o segundo Tour em 1904, quando houve trapaça persistente quando os juízes não podiam ver os ciclistas. |
| We could have been done by lunch here. | Poderíamos ir almoçar agora. |
| Rat, that's a rat could have been you. | Um rato, isto é um rato poderia ser um de vocês. |
| He had been embarrassed. | Ele havia sido envergonhado. |
| He had been inconvenienced. | Ele havia sido incomodado. |
| The final Nintendo 64 hardware could render polygons faster than the SGI Onyx workstations they had been using, but the game's textures had to be cut down by half. | O hardware final do Nintendo 64 poderia tornar polígonos mais rápidos do que as estações de trabalho SGI Onyx que estavam sendo usadas, mas as texturas do jogo tiveram que ser cortadas pela metade. |
| So I wanted people to really get the sense that they had received something that could have been a love letter to them. | Eu queria que as pessoas realmente sentissem que elas tinham recebido algo que poderia ter sido uma carta de amor para elas. |
| Although at the time this article was written these messages had been erased, you could still read some on the event's Facebook page | Embora essas mensagens tivessem sido deletadas no momento em que o original deste post foi escrito, ainda era possível ler alguns na página do evento no Facebook |
| Because I thought that had been eradicated in the way that smallpox had been eradicated. | Porque eu pensei que havia sido erradicada assim como a varíola foi erradicada. |
| If I had money, I could buy it. | Se eu tivesse dinheiro, poderia comprá lo. |
Related searches : Had Been - Been Had - Could Have Had - Had Once Been - Had Been Mooted - Had Been Going - Had Been Selected - Had Been Expecting - Had Been Put - Had Been Sitting - Had Been Away - Had Been Implicated - Had Been Facing - Had Previously Been
