Tradução de "could not parse" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Could - translation :

Parse - translation :

Palavras-chave : Podias Podia Podias Podíamos Pudesse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Failed to parse xml structure	Falha ao processar a estrutura xml
Failed to parse XML structure	Falha ao processar a estrutura XML
Unable to parse project file	Incapaz de processar o ficheiro do projecto
Unable to parse make file	Incapaz de processar o ficheiro make
Rather than parse killers motives, we better affirm our own values by denying that any reasons could ever justify such acts.	Mais do que esquadrinhar os motivos dos assassinos, devemos antes afirmar os nossos próprios valores, negando que quaisquer razões possam justificar alguma vez tais actos.
Parse it cover to cover for whatever hidden references you want.	Analisem no do começo ao fim procurando por quaisquer referências escondidas que vocês queiram.
Would not, could not, would not, could not, could not join the dance.	Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança?
By the way, this is one sentence you can actually parse it.	Por sinal, isso tudo é uma frase só você pode fazer a análise sintática dela.
Would not, could not, would not, could not, would not join the dance.	Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança?
Cases like Garro's are notoriously difficult to parse by following media on either side of the Florida Straits.	Casos como o de Garro são notoriamente difíceis de serem analisados pela mídia de qualquer um dos lados do Estreito da Flórida.
Could not open file	Incapaz de abrir ficheiro para escrita
Could not open file	Incapaz de abrir o ficheiro
I could not believe.	Eu não podia acreditar.
Of course, compilers do more than just parse the source code they usually translate it into some executable format.	Claro, compiladores fazem mais do que apenas analisar o código fonte, eles geralmente o traduzem em algum formato executável.
We could not contact cyclone affected people as we could not get the mobile charged. .	We could not contact cyclone affected people as we could not get the mobile charged. .
Could not obtain backup filename	Incapaz de abrir ficheiro para escrita
Could not obtain backup filename	Incapaz de obter o nome do ficheiro de cópia de segurança
Error Could not allocate memory.	Erro Não é possível alocar memória.
But I could not understand.	Mas não conseguia entender.
I could not even walk.	Nem podia andar.
This could not be clearer.	Não podia estar mais claro.
He could not breathe deeply.	Ele não conseguia respirar fundo.
I could not finish it.	Não foi capaz de terminá lo.
I could not stop laughing.	Não consegui parar de rir.
Words could not describe it.	Palavras não o descreveriam.
Words could not describe it.	Palavras não a descreveriam.
Who could not love you?	Quem poderia deixar de amá lo?
Who could not love you?	Quem poderia deixar de te amar?
It could not be confirmed.	Esta descoberta não foi confirmada.
The legislature could not operate alone and the monarch could not force his will upon the Assembly.	O legislativo não pode governar sozinho e o monarca não pode forçar a sua vontade sobre a assembleia.
Could not save file because filename not yet specified	Incapaz de gravar o ficheiro pois ainda não foi especificado um nome de ficheiro
We did not have electricity, no water we could not take bathe also many people could not cook as they did not have water.	We did not have electricity, no water we could not take bathe also many people could not cook as they did not have water.
And with that entire wealth of England, King Henry could not buy any antibiotics, he could not buy refrigeration, he could not buy a trip of a thousand miles.	E com toda aquela fortuna da Inglaterra, o Rei Henrique não podia comprar antibióticos. Ele não podia comprar refrigeração. Ele não podia comprar uma viagem de mil milhas.
Could not open file for writing	Incapaz de abrir ficheiro para escrita
Could not open file for writing	Incapaz de abrir o ficheiro para escrita
buffer to small, could not use	o buffer é demasiado pequeno, não pode ser usado
Couldn't do it. Could not wait.	Não resistiram. Não conseguiram esperar.
And I couldn't. I could not.	E não conseguia. Não podia.
And I could not disagree more.	E eu não poderia discordar mais.
The door could not be opened.	A porta não pode ser aberta.
I could not find it anyplace.	Não consegui encontrar isso em lugar nenhum.
I could not speak to him.	Eu não pude falar com ele.
I could not find him out.	Não pude encontrá lo.
He could not believe his eyes.	Ele não podia acreditar seus olhos.
I could not remember your name.	Eu não pude lembrar seu nome.

Display this page in English