Tradução de "count against him" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I count on him. | Conto com ele. |
| You can count on him. | Pode contar com ele. |
| Lean against me, calm your fears, Count thy blessings, not thy years. | Apoie se em mim, acalme seus medos. Conte suas bênçãos, não suas primaveras. |
| She testified against him. | Ela testemunhou contra ele. |
| Tom's wife testified against him. | A esposa de Tom testemunhou contra ele. |
| Tom's wife testified against him. | A mulher de Tom testemunhou contra ele. |
| Roger Bernard the Great, Count of Foix, tried to keep the peace, but the king rejected his embassy and the counts of Foix and Toulouse took up arms against him. | O conde Rogério Bernardo II de Foix tentou manter a paz, mas o rei rejeitou a sua embaixada, impelindo o a aliar se com os condes de Toulouse contra a coroa. |
| Henry, the Portuguese count, granted him the port of Varzim amongst several other possessions. | D. Henrique, conde de Portugal, atribuiu lhe o Porto de Varzim e outras possessões limítrofes. |
| I married him against my will. | Casei me com ele contra a minha vontade. |
| She cremated him against his wishes. | Ela o cremou contra sua vontade. |
| Do you have something against him? | Você tem algo contra ele? |
| Chen asked him to investigate abuses against him and his family. | Chen pediu lhe para investigar abusos contra si e a sua família. |
| Rowhani used this against him very effectively. | Rohani usou este facto contra ele de modo muito eficaz. |
| The Count of Provence favoured a stalwart position against the Third Estate and its demands for tax reform. | Luís era a favor de uma posição forte contra o Terceiro Estado e suas exigências de reformas tributárias. |
| According to the student activist, the criminal complaint against him does not present any concrete evidence against him, besides the testimony of a police officer who had identified him. | Segundo Lucas, o processo não apresenta nenhuma prova concreta contra ele, além do testemunho de um policial que o teria identificado. |
| They saw him afar off, and before he came near to them, they conspired against him to kill him. | Eles o viram de longe e, antes que chegasse aonde estavam, conspiraram contra ele, para o matarem, |
| If they planned to go back into the studio, they were going to have to count him out. | Por este motivo o grupo cancelou uma digressão que estava planeada para esse país. |
| Yahweh brought him outside, and said, Look now toward the sky, and count the stars, if you are able to count them. He said to Abram, So shall your seed be. | Então o levou para fora, e disse Olha agora para o céu, e conta as estrelas, se as podes contar e acrescentou lhe Assim será a tua descendência. |
| The Count of Campomanes tried to show Charles that the true leaders of the revolt against Esquilache were the Jesuits. | O conde de Campomanes tentou provar a Carlos que os verdadeiros líderes da revolta contra Esquilache tinham sido os jesuítas. |
| Pass count | Contagem de passagens |
| Child count | Número de filhos |
| CDU, Free Democrats and the Green Party voted against him. | O CDU, o Partido Democrata Livre (FDP) e o Partido Verde votaram contra ele. |
| The following campaign was remarkable for him first, against S.L. | Em 2008 foi anunciada a sua transferência para o Reggina Calcio. |
| The Orthodox and Eastern Catholic Churches honor him as a saint and count him among the Three Holy Hierarchs, together with Basil the Great and Gregory Nazianzus. | As Igrejas ortodoxas e católicas orientais veneram no como santo e como um dos Três Grandes Hierarcas, juntamente com Basílio, o Grande e Gregório Nazianzeno. |
| Smith also had to assess whether there are public policy considerations that count against the legalization of physician assistance in dying. | Smith também teve que avaliar se existem considerações ao nível das políticas públicas que contem contra a legalização da morte medicamente assistida. |
| He tells me that he can always count on Vivian and the staff there to make him feel at home. | E ele me diz que pode sempre contar com a Vivian e com o grupo lá para que ele se sinta em casa |
| God preserve us, they said we know no evil against him. | Disseram Valha nos Deus! Nãocometeu delito algum que saibamos. |
| And Joshua remains silent as they vented their rage against him. | E Joshua permanece em silêncio, enquanto eles destilam seu ódio contra ele. |
| A revolt against him in 1823 established the United Mexican States. | Uma revolta contra ele, em 1823, estabeleceu os Estados Unidos Mexicanos. |
| to examine or have examined witnesses against him and to obtain the attendance and examination of witnesses on his behalf under the same conditions as witnesses against him | Interrogar ou fazer interrogar as testemunhas de acusação e obter a convocação e o interrogatório das testemunhas de defesa nas mesmas condições que as testemunhas de acusação |
| We count numbers. | Contamos números. |
| He can't count. | Ele não pode contar. |
| He can't count. | Ele não sabe contar. |
| Count to thirty. | Conte até trinta. |
| Tom lost count. | Tom perdeu a conta. |
| Count to ten. | Conte até dez. |
| I've lost count. | Perdi a conta. |
| Count me in! | Tô nessa! |
| We count everything. | Nós contamos tudo. |
| The Powerpuff Girls Battle HIM follows Bubbles in her fight against HIM and was released in February 2001. | The Powerpuff Girls Battle HIM segue Lindinha em sua luta contra Ele e foi lançado em fevereiro de 2001. |
| Against the wishes of Honório Hermeto, Caxias chose Manuel Marques de Sousa (later Count of Porto Alegre) to lead the former force. | Apesar das objeções de Honório Hermeto, ele escolheu Manuel Marques de Sousa (futuro Conde de Porto Alegre) para liderar a divisão dentro do primeiro exército. |
| Tom is such a malingerer that you can't count on him to get anything done, no matter what promises he makes. | Tom finge tanto estar doente que não se pode contar com ele para nada, não importa quais promessas ele faça. |
| Gastone, a count, has brought with him a friend, the young nobleman Alfredo Germont, who has long adored Violetta from afar. | Violetta, prometida ao Barão Douphol, é apresentada pelo seu amigo Gastone de Letorières a Alfredo Germont. |
| Diogo de Menezes (1622 1625) 1st Count of Ericeira Fernando de Meneses, 2nd Count of Ericeira (1614 1699) 2nd Count of Ericeira Luís de Meneses (1632 1690) 3rd Count of Ericeira. | D. Luís Carlos Inácio Xavier de Meneses (1689 1742), 5.º Conde da Ericeira, feito 1.º Marquês de Louriçal filho do anterior. |
| The tide was slowly turning against him, and in favor of Rome. | É significativo que Masinissa fosse a Roma para a confirmação de seu reinado. |
Related searches : Count Against - Count On Him - Turn Against Him - Turned Against Him - Hold Against Him - Him - Particle Count - Lost Count - Line Count - Share Count - Microbial Count - Piece Count
