Tradução de "count down" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Count - translation :

Contagem

Count down - translation :

Contagem regressiva

Down - translation :

Baixa

Palavras-chave : Contagem Contam Contes Conte Conto Descer Sente-se Abaixo Senta-te Fundo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And we just count on down to the bottom.	E a gente simplesmente conta até o fundo.
And then count down the days and see what people ended up eating.	E então contem os dias e vejam o que as pessoas acabam comendo.
Well I find parents out on the front lines very aware their children are going down for the count.	Bem, nas linhas de frente eu encontro pais muito cientes de que seus filhos vão entrar para a estatística.
Pass count	Contagem de passagens
Child count	Número de filhos
if I go to the beach with a banner Down with the submarines (which even has irony), does it count? 15SPT	se eu for para a praia com um cartaz Abaixo os Submarinos (que até contém ironia), conta? 15SPT
A player can play his card face up or face down, in which case it does not count towards the score.	Há ainda uma variação jogada neste caso, em que nenhum jogador pode ver suas cartas.
We count numbers.	Contamos números.
He can't count.	Ele não pode contar.
He can't count.	Ele não sabe contar.
Count to thirty.	Conte até trinta.
Tom lost count.	Tom perdeu a conta.
Count to ten.	Conte até dez.
I've lost count.	Perdi a conta.
Count me in!	Tô nessa!
We count everything.	Nós contamos tudo.
Diogo de Menezes (1622 1625) 1st Count of Ericeira Fernando de Meneses, 2nd Count of Ericeira (1614 1699) 2nd Count of Ericeira Luís de Meneses (1632 1690) 3rd Count of Ericeira.	D. Luís Carlos Inácio Xavier de Meneses (1689 1742), 5.º Conde da Ericeira, feito 1.º Marquês de Louriçal filho do anterior.
Channels count non available	Contagem de canais não disponível
We count on people.	Contamos com pessoas.
And yet we count.	E mesmo assim contamos.
Count up to thirty.	Conte até trinta.
I killed the count.	Matei o conde.
We count on you.	Contamos com vocês.
We count on you.	Nós contamos com você.
We count on you.	Contamos com você.
Count to one hundred.	Conte até cem.
What's the final count?	Qual a contagem final?
Don't count on Tom.	Não conte com o Tom.
Don't count on Tom.	Não contem com o Tom.
I count on them.	Conto com eles.
I count on him.	Conto com ele.
Does their opinion count?	A opinião deles conta?
We count on them.	Nós contamos com eles.
We count on them.	Contamos com eles.
We count on them.	Nós contamos com elas.
We count on them.	Contamos com elas.
Count of the Empire.	Recusou se a deixar Paris.
When angry, count to ten before you speak if very angry, count to one hundred.	Quando estiver zangado, conte até dez antes de falar se estiver muito zangado, conte até cem.
But don t count on it.	Mas não contem com isso.
So, now a false count.	Então agora, uma contagem falsa.
I count on your help.	Conto com sua ajuda.
Count from one to ten.	Conta de um a dez.
Count from one to ten.	Conte de um a dez.
My son can't count yet.	Meu filho ainda não sabe contar.
Don't count on his assistance.	Não conte com a ajuda dele.

Display this page in English