Tradução de "count the votes" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Count - translation :

Palavras-chave : Contagem Contam Contes Conte Conto Votos Vota Eleitorais Contados Suficientes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The votes of conservative provincial Turks now count.	Os votos dos turcos conservadores das províncias agora contam.
Three cardinals are chosen by lot to collect the votes of absent cardinal electors (by reason of illness), three are chosen by lot to count the votes, and three are chosen by lot to review the count of the votes.	Três cardeais são escolhidos por sorteio para coletar os votos dos cardeais eleitores ausentes (por motivo de doença), outros três para contar os votos e outros três para fiscalizar sua contagem.
At each lobby are two Tellers (themselves members of the House) who count the votes of the Lords.	Para cada lobby ficam disponíveis dois mesários (eles próprios lordes da câmara) que contam os votos.
How can we honestly and genuinely encourage more people to vote when votes don't count in Canada?	Como nós podemos honestamente e genuinamente encorajar mais pessoas a votar quando os votos não contam no Canadá?
Lincoln received 1,866,452 votes, Douglas 1,376,957 votes, Breckinridge 849,781 votes, and Bell 588,789 votes.	Lincoln recebeu votos, Douglas conseguiu votos, Breckinridge com votos e John Bell com votos.
That is not impossible, but it is unlikely, especially if Chávez can count on several percentage points of tampered votes before and after the polling booths close.	Não é impossível, mas é pouco provável, sobretudo se Chávez puder contar com vários pontos percentuais de votos adulterados antes e depois do encerramento das mesas de voto.
THE WEIGHTING OF VOTES IN THE COUNCIL Members of the Council Weighted votes	PONDERA O DOS VOTOS NO CONSELHO Membros do Conselho Votos ponderados
The party with the most votes got fifty one percent of the votes.	O partido mais votado obteve cinquenta e um por cento dos votos.
After the aggregation of votes, on 3 October 2006, the Green Party reached 3.6 of valid votes, with 3,368,560 valid votes.	Em 3 de outubro de 2006, o Partido Verde atingira 3,6 de votos válidos, com 3.368.560 de votos válidos.
There were 215 votes for the motion and 15 votes against it.	Houve 215 votos a favor da proposta e 15 contra.
Pak Votes	Votos do Paquistão
(Parliament rejected the request, with 164 votes for, 166 votes against and 7 abstentions)	(O Parlamento rejeita o pedido, com 164 votos a favor, 166 votos contra e 7 abstenções)
A threat to turn from talks to tanks must be credible, which it will not be if an opposing player can simply count votes to see if the necessary legislative majority exists.	A ameaça das conversações passarem a tanques deve ser credível, o que não acontecerá se um jogador adversário puder simplesmente contar os votos para ver se a maioria legislativa necessária existe.
I killed the count.	Matei o conde.
What's the final count?	Qual a contagem final?
Count of the Empire.	Recusou se a deixar Paris.
Rather than assigning all 9 of the state's electors to the candidate with a plurality of popular votes, under the amendment Colorado would have assigned presidential electors proportionally to the statewide vote count, which would be a unique system (Nebraska and Maine assign electoral votes based on vote totals within each congressional district).	Ao invés de colocar os 9 eleitores estaduais para o candidato com mais votos, sob a emenda Colorado teria enviado os votos eleitorais proporcionalmente aos votos do contado, que seria um sistema único (Nebraska e Maine colocaram seus votos eleitorais baseados no total de votos de cada distrito congregacional).
Pass count	Contagem de passagens
Child count	Número de filhos
The spies poisoned the count.	Os espiões envenenaram o conde.
Who will count the stars?	Quem contará as estrelas?
As for those who did vote, 3.86 percent of the votes were left blank, spoilt votes made up 2.95 percent, and the votes for independent candidates reached 6.66 percent.	Para aqueles que foram votar, 3,86 dos votos foram deixados em branco, houve 2,95 nulos, e os votos em candidaturas independentes chegaram aos 6,66 .
He secured 25,659 votes, defeating Sitenda Sebalu, the ruling NRM party candidate, who only received 4,556 votes.	Conquistou 25.659 votos, derrotando Sitenda Sebalu, o candidato do partido NRM, do governo, que recebeu apenas 4.556 votos.
On 8 November, the motion was rejected by 148 votes to 18, and 41 votes were absent.	Em 8 de novembro a moção foi rejeitada por 148 votos a 18, com 41 ausentes.
Not as many votes.	Sem muitos votos.
Tom received 333 votes.	Tom recebeu 333 votos.
We count numbers.	Contamos números.
He can't count.	Ele não pode contar.
He can't count.	Ele não sabe contar.
Count to thirty.	Conte até trinta.
Tom lost count.	Tom perdeu a conta.
Count to ten.	Conte até dez.
I've lost count.	Perdi a conta.
Count me in!	Tô nessa!
We count everything.	Nós contamos tudo.
Diogo de Menezes (1622 1625) 1st Count of Ericeira Fernando de Meneses, 2nd Count of Ericeira (1614 1699) 2nd Count of Ericeira Luís de Meneses (1632 1690) 3rd Count of Ericeira.	D. Luís Carlos Inácio Xavier de Meneses (1689 1742), 5.º Conde da Ericeira, feito 1.º Marquês de Louriçal filho do anterior.
Other people who stood for the post included, Charles Ojok Oleny with 5,329 votes, Charles Okure from FDC with 2,725 votes and Cecilia Anyakoit of UPC with 554 votes.	Seus principais adversários nas eleições foram o independente Charles Ojok Oleny, com 5.329 votos, Charles Okure, do Forum for Democratic Change (FDC Fórum pela Mudança Democrática), o principal partido de oposição, com 2.725 votos, e Cecilia Anyakoit, do Uganda People's Congress (UPC Congresso do Povo de Uganda), com 554 votos.
We have most of the votes numbered.	Temos a maioria dos votos válidos.
The Long Count 0.0.1.0.0 represents 360 days, rather than the 400 in a purely base 20 (vigesimal) count.	A contagem longa 0.0.1.0.0 representa 360 dias, em vez de 400 em uma contagem de base 20 pura.
Since the Long Count dates are unambiguous, the Long Count was particularly well suited to use on monuments.	Como as datas da contagem longa não são ambíguas, esta estava particularmente bem adaptada para o uso em monumentos.
Numbers from the Local Elections, shared by Paula Montez on Facebook. Absent 47.36 , Blank votes 3.86 , Spoilt votes 2.95 .	Números das autárquicas partilhados por Paula Montez no Facebook.
He won 375 electoral votes.	Ele conseguiu o voto de 375 colégios eleitorais.
It's called Voices Without Votes.	O projeto se chama Voices Without Votes .
Infographic courtesy of Pak Votes	Infografia de Pak Votes
Jefferson received 162 electoral votes.	Jefferson recebeu 162 votos eleitorais.

Display this page in English