Tradução de "countering terrorism" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Terrorism - translation :

Palavras-chave : Terrorismo Doméstico Terrorista Combater Terroristas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Viewed from this perspective, countering terrorism includes rebutting terrorist propaganda with a strategic communications campaign.	Visto desta perspectiva, combater o terrorismo inclui refutar propaganda terrorista com uma campanha estratégica de comunicações.
Countering false narratives is a growing trend among African intellectuals.	O combate às falsas narrativas é uma tendência crescente entre os intelectuais africanos.
Cultural terrorism	Terrorismo cultural
Wolf s prescription for countering the crisis is simple, smart, and unassailable.	A receita de Wolf para combater a crise é simples, inteligente e inatacável.
What is terrorism?	O que é o terrorismo?
Nationalism and Terrorism	Nacionalismo e terrorismo
Fiscal policy may also play a role in countering country specific shocks .	A política orçamental pode também desempenhar um papel , contrariando os choques específicos em cada país .
Canada passed the Canadian Anti Terrorism Act, that nation's first anti terrorism law.	O Canadá aprovou Lei Canadense Antiterrorismo, a primeira legislação antiterrorismo da nação.
Unfortunately, it spills over into countering more reasoned differences of opinion as well.	Infelizmente, afecta também o modo como é feita a oposição a diferenças de opinião mais razoáveis.
Countering comparisons of Turkey with the Arab Spring, another user, Bunyamin Hakimoglu said	Refutando comparações entre a Turquia e a Primavera Árabe, outro utilizador, Bunyamin Hakimoglu , disse
Nationalism, Madness, and Terrorism	Nacionalismo, Loucura e Terrorismo
Counter Terrorism Blog says	Counter Terrorism Blog diz
What's the opposite of terrorism?	O que é o oposto ao terrorismo?
We will never countenance terrorism.	Nunca apoiaremos o terrorismo.
We will never countenance terrorism.	Nunca aprovaremos o terrorismo.
Your mouth is the key to countering fundamentalism, 70 of rapes occur inside the home.	Tua boca é fundamental contra os fundamentalismos , 70 dos estupros acontecem dentro do 'lar' .
This work formed the basis for post war developments related to countering the nuclear submarine.	Este trabalho serviu de base no pós guerra para luta contra o submarino nuclear.
( 3 ) In December 2005 the Justice and Home Affairs Council called upon the Commission to make a proposal for a European Programme for Critical Infrastructure Protection ( EPCIP ) and decided that it should be based on an all hazards approach while countering threats from terrorism as a priority .	( 3 ) Em Dezembro de 2005 , o Conselho Justiça e Assuntos Internos solicitou à Comissão que apresentasse uma proposta de programa europeu de protecção das infra estruturas críticas ( PEPIC ) e decidiu que este devia assentar numa abordagem de todos os riscos , com destaque para a luta contra as ameaças do terrorismo .
The United Kingdom passed the Anti terrorism, Crime and Security Act 2001 and the Prevention of Terrorism Act 2005.	O Reino Unido decretou a Lei de Antiterrorismo, Crime e Segurança de 2001 e a Lei de Prevenção ao Terrorismo de 2005.
Loretta Napoleoni The intricate economics of terrorism	Loretta Napoleoni A intrincada economia do terrorismo
Today we face the scourge of terrorism.	Hoje enfrentamos o flagelo do terrorismo.
Government policies toward terrorism As a result of the attacks, many governments across the world passed legislation to combat terrorism.	Efeitos na legislação antiterrorismo Como resultado dos ataques, muitos governos por todo o mundo alteraram ou criaram uma legislação antiterrorismo.
All these tasks may contribute to the fight against terrorism , including by supporting third countries in combating terrorism in their territories .	Todas estas missões podem contribuir para a luta contra o terrorismo , inclusive mediante o apoio prestado a Estados terceiros para combater o terrorismo no seu território .
The second one is the privatization of terrorism.	A segunda é a privatização do terrorismo.
What he doesn t mention is his own Terrorism	O que ele não menciona é o seu próprio terrorismo
New Zealand enacted the Terrorism Suppression Act 2002.	A Nova Zelândia decretou a Lei de Supressão ao Terrorismo de 2002.
All these tasks may contribute to the fight against terrorism, including by supporting third countries in combating terrorism in their territories.2.	Todas estas missões podem contribuir para a luta contra o terrorismo, inclusive mediante o apoio prestado a países terceiros para combater o terrorismo no respectivo território.2.
Countering Malcolm's dire predictions with youthful energy, Hammond groups the consultants with his grandchildren, Tim and Alexis Lex Murphy.	Contrariando as previsões sombrias de Malcolm com energia juvenil, Hammond trás à ilha, os seus netos, Tim e Alexis Murphy.
( 2 ) The ECB also supports the view that the European Programme for Critical Infrastructure Protection should be based on an all hazards approach while countering threats from terrorism as a priority and that under this approach , manmade , technological threats and natural disasters should be taken into account in the European critical infrastructure protection process .	( 2 ) O BCE também apoia a ideia de que o Programa Europeu de Protecção de Infra estruturas Críticas se deveria basear numa óptica que abranja todos os riscos , embora considerando prioritária a resposta a um ataque terrorista , pelo que , nesta perspectiva , os erros humanos , perigos de natureza tecnológica e desastres naturais deveriam igualmente ser levados em conta no processo de protecção das infra estruturas críticas europeias .
The first one is the state sponsor of terrorism.	A primeira é o Estado patrocinando o terrorismo.
I think in the case of terrorism, it isn't.	Eu acho que no caso do terrorismo, não é.
Terrorism most directly affected the Olympic Games in 1972.	Terrorismo também tem ameaçado os Jogos Olímpicos.
Additionally, as a result of terrorism concerns, the U.S.	Com o tempo, o serviço postal passou a ser privilégio de poucos.
It is used as a breeding ground for terrorism.	Está a ser utilizado como campo de nascimento do terrorismo.
Much of the military expenditure was focused on defence against Pakistan and countering growing Chinese influence in the Indian Ocean.	Grande parte das despesas militares é voltada para a defesa contra o Paquistão e para combater a crescente influência chinesa no Oceano Índico.
This was seen as a method of countering Russian influence in the Balkans as the Ottoman Empire continued to weaken.	Isto foi visto como uma forma de combater a influência russa nos Bálcãs, enquanto o Império Otomano continuava a se enfraquecer.
Henrietta continued to vigorously argue for nothing less than a total victory over Charles' enemies, countering proposals for a compromise.	A rainha continuou a defender nada menos do que uma vitória esmagadora contra os inimigos de Carlos, combatendo propostas para chegar a um compromisso.
And the third, of course, is the globalization of terrorism.	E a terceira, claro, é a globalização do terrorismo.
So, state sponsor of terrorism, feature of the Cold War.	Bem, o Estado patrocinando o terrorismo característica da Guerra Fria.
Terrorism is one of the biggest enemies of world peace.	Terrorismo é um dos maiores inimigos da paz mundial.
The presence of Israeli Bahraini leaders at an anti terrorism demo makes it largely meaningless.State terrorism must be rejected! Paris Mohamed El Dahshan ( eldahshan) January 11, 2015	A presença de líderes israelitas e do Barém numa demonstração anti terrorismo torna a sem sentido. Terrorismo de Estado deve ser rejeitado!
But what is alleged to have happened was not a case of the US reciprocally countering supposed illegal activities by other states.	Mas o que alegadamente aconteceu não foi uma atitude de reciprocidade dos EUA a actividades supostamente ilegais, conduzidas por outros estados.
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.	Pensem nos modelos do terrorismo, sequestros de crianças, segurança aérea, segurança automobilística.
Nuclear terrorism is possible it may be probable but is survivable.	O terrorismo nuclear é possível, talvez provável, mas pode se sobreviver a ele.
There were allegedly 1,384 terrorism victims in the Chungi district alone.	Houve supostamente 1384 vítimas do terrorismo, somente no distrito de Chungi.

Display this page in English