Tradução de "countries across europe" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Again, we're seeing that trend across Europe, across North America. | Novamente, estamos vendo essa tendência pela Europa, pela América do Norte. |
| But today, across Europe, citizens feel impotent. | Mas hoje, em toda a Europa, os cidadãos sentem se impotentes. |
| In December 2012, however, UEFA announced that the 2020 tournament would be hosted in several cities in various countries across Europe. | O Comité Executivo da UEFA aprovou em 2012 a realização do Euro 2020 em vários países da Europa, em vez da prova se realizar apenas em um. |
| Altogether , some 2,000 people across Europe were surveyed . | No total , foram inquiridas cerca de 2 000 pessoas em toda a Europa . |
| Variants of the tale are known across Europe. | Variantes do conto foram surgindo através da Europa. |
| Chart scales may differ across countries . | As escalas dos gráficos podem diferir de país para país . |
| Reactions differ across countries, of course. | As reacções diferem de país para país, é claro. |
| In this period, national movements were emerging across Europe. | Eram em geral judeus da Europa Central e adeptos de ideologias socialistas. |
| Western Europe is the region comprising the westerly countries of Europe. | O conceito de Europa Ocidental também está associado à noção de Mundo Ocidental. |
| How many countries are in Europe? | Quantos países há na Europa? |
| The second single, released across Europe in June, was Frozen . | O segundo compacto foi Frozen , lançado em junho na Europa. |
| It breeds in southern Europe, North Africa and across Asia. | Ela habita o sul da Europa, norte da África e grande parte da Ásia. |
| East Europe, Latin America, and OECD countries. | Europa Oriental, América Latina, e países da OCDE. |
| How many countries are there in Europe? | Quantos países existem na Europa? |
| Based in Auckland, the airline operates scheduled passenger flights to 25 domestic and 26 international destinations in 15 countries across Asia, Europe, North America and Oceania. | Membro da Star Alliance, oferece voos para 27 destinos domésticos e 29 internacionais, em 15 países na Ásia, Europa, América do Norte e Oceania. |
| As a result , conversion facilities will probably be organised differently across countries and across institutions . | Ern resuitado , os mecanismos de conversáo seráo provavelrnente organizados de forma diferente entre os países e entre as instituicóes . Estas diferencas háo dev' eráo ter grande |
| Across northern Europe, many governments now have innovation laboratories within them. | No norte da Europa muitos governos agora têm laboratórios de inovação. |
| The number across the U.S. and Western Europe is eight percent. | Nos EUA e na Europa Ocidental o número é de 8 . |
| Differences in MFI interest rates across euro area countries | Diferenças entre as taxas de juro das IFM dos países da área do euro |
| According to Jon Uren, marketing director of Warner Music Europe, the song also had fantastic early support across Europe. | De acordo com Jon Uren, diretor de marketing da Warner Music Europe, a canção também teve um apoio inicial fantástico em toda a Europa. |
| 100 biodiesel is now available at many normal service stations across Europe. | Biodiesel a 100 já está disponível em muitas estações de serviço normal em toda a Europa. |
| Experts from candidate countries from Central and Eastern Europe | Especialistas de países candidatos da Europa Central e Oriental |
| Patterns of import prices differed sharply across countries in 1993 . | Os padroes de evolucao dos precos das importacoes divergiram consideravelmente nos diversos países em 1993 . |
| However , progress with disinflation continued to vary across individual countries . | Contudo , os progressos a nível da desinflação continuaram a variar de país para país . |
| Post services were founded all over Europe, which allowed a humanistic interconnected network of intellectuals across Europe, despite religious divisions. | Serviços postais eram encontrados por todas as regiões, o que permitiu uma rede humanística de intelectuais interconectados pela Europa, mesmo com as divisões religiosas. |
| Next to the Atomium is the Mini Europe park with 1 25 scale maquettes of famous buildings from across Europe. | Ao lado do Atomium, está o parque Mini Europa, com maquetes de edifícios famosos de toda a Europa. |
| All across Eastern Europe, a most momentous episode in our post war history. | Por toda a Europa Oriental, um episódio de maior importância na nossa história após a guerra. |
| It's been a real pleasure linking and getting to know everybody across Europe. | É um grande prazer conectar e conhecer o pessoal Europa afora. |
| Extreme right political parties have been gradually appearing across Europe in recent years. | Os partidos políticos de extrema direita vem gradualmente aparecendo por toda a Europa nos últimos anos. |
| The Solidarity movement heralded the collapse of communist regimes and parties across Europe. | O movimento Solidariedade prenunciou o colapso do comunismo na Europa Oriental. |
| In 1848 the liberals saw an opportunity when revolutions broke out across Europe. | Em 1848, os liberais viram uma oportunidade quando revoluções eclodiram em toda a Europa. |
| From Naples, the disease swept across Europe, killing more than five million people. | A doença se espalhou rapidamente pelo continente, matando mais de cinco milhões de pessoas. |
| Today there are thousands of devoted players across Europe, Asia and the Americas. | Hoje existem milhares de músicos dedicados em toda a Europa, Ásia e nas Américas. |
| He was equally successful across Europe, Latin America, the Middle East and Japan. | Por outro lado, o cantor fez muito sucesso na Europa e na América Latina. |
| The emphasis given to the various functions often differs across countries . | A importancia atribuída as diversas funcoes varia frequentemente entre países . |
| At the same time , fiscal performance continued to vary across countries . | Ao mesmo tempo , o comportamento orçamental continuou a variar de país para país . |
| Indeed, across Europe, no democracy is currently led by a strong or charismatic personality. | De facto, actualmente na Europa nenhuma democracia é liderada por uma personalidade forte ou carismática. |
| Events in solidarity also occurred across Europe mapped by the European Trade Union Confederation. | Outros eventos em solidariedade à greve também ocorreram no resto da Europa conforme se vê no mapa da Confederação Europeia dos Sindicatos. |
| By 1587, the Catholic backlash against the Protestants had become a campaign across Europe. | Em 1587, a reação católica contra os protestantes havia se transformado numa campanha em toda a Europa. |
| When Koskov is seemingly snatched back, Bond follows him across Europe, Morocco and Afghanistan. | Quando Koskov é sequestrado, Bond o segue pela Europa, Marrocos e Afeganistão. |
| That is one of the reasons why AIDS is raging across Africa as fast as it is, and not as fast across Europe. | Esta é uma das razões por que a AIDS está se alastrando pela África tão rapidamente, e não tão rapidamente pela Europa. |
| Each of these armies traveled separately, some going southeast across Europe through Hungary and others sailing across the Adriatic Sea from southern Italy. | Cada um destes exércitos viajou em separado, uns atravessando a Europa de Leste e outros navegando pelo mar Adriático a partir do sul da Itália. |
| The overall take up rate has generally been low , but with substantial variation across the different measures and across countries . | Em geral , a taxa de utilização global foi reduzida , mas registou variações significativas entre medidas e países . |
| The partner countries of Central and Eastern Europe, which currently are | Os Estados parceiros da Europa Central e Oriental, que são, à data da publicação do presente documento |
| There are many countries in Europe that I'd like to visit. | Há muitos países na Europa que eu gostaria de visitar. |
Related searches : Across Europe - Across Countries - Countries Of Europe - Countries Outside Europe - Right Across Europe - Varies Across Europe - Operating Across Europe - Across Whole Europe - Travel Across Europe - Spread Across Europe - All Across Europe - From Across Europe - Businesses Across Europe - Across Western Europe