Tradução de "country specific recommendations" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| issue recommendations in specific cases , as referred to in Article 9 ( 3 ) | Emitir recomendações em relação a casos específicos , em conformidade com o artigo 9.º , n.º 3 |
| problems which would be serious enough to create obstacles to accession to the EU . The ECB provided all accession country central banks with both general and country specific recommendations on issues for improvement . | 3.4 Avaliação da infra estrutura dos sistemas de pagamentos e de liquidação de títulos nos países em vias de adesão Em 2002 , o BCE , em estreita colaboração com os BCN e os bancos centrais dos países em vias de adesão , fez uma avaliação da segurança e eficiência da infra estrutura dos sistemas de pagamentos e dos sistemas de compensação e de liquidação de títulos e das funções de supervisão relacionadas nos 12 países em vias de adesão . |
| issue recommendations in specific cases , as referred to in Article 9 ( 3 ) EN | c ) d ) e ) Emitir recomendações em relação a casos específicos , em conformidade com o artigo 9.º , n.º 3 |
| issue guidelines and recommendations , as laid down in Article 8 issue recommendations in specific cases , as referred to in Article 9 ( 3 ) | Emitir recomendações em relação a casos específicos , em conformidade com o artigo 9.º , n.º 3 |
| In spring 2009 the European Council confirmed the existing Integrated Guidelines and endorsed the updated country specific recommendations for the economic and employment policies of the Member States . | Na Primavera de 2009 , o Conselho Europeu confirmou as Orientações Integradas existentes e aprovou as recomendações actualizadas específicas para cada país relativas às políticas económicas e de emprego dos Estados Membros . |
| context , the Governing Council of the ECB may give specific recommendations to individual countries . | Por conseguinte , a situação e a estratégia de cada país serão analisadas caso a caso durante todo o processo conducente à adopção do euro . O Conselho do BCE poderá , neste contexto , dirigir recomendações específicas a cada país . |
| At the same time , reflecting diversity among the countries in terms of economic performance and prospects as well as structures and institutions , the BEPGs also contain country specific recommendations . | Ao mesmo tempo , reflectindo a diversidade entre os países em termos de desempenho e perspectivas económicas , assim como de estruturas e instituições , as GOPE contêm também recomendações específicas para os países . |
| The issue, however, is not country specific. | O tema, entretanto, não diz respeito a um país específico. |
| subject area within the specific country priorities. | área temática abrangida pelas prioridades específicas do país. |
| 1 At the same time , in spring 2007 the EU Council complemented these guidelines with country specific recommendations for each Member State , and with a horizontal guideline addressed to euro area countries . | Paralelamente , na Primavera de 2007 , o Conselho da UE complementou estas orientações com recomendações específicas para cada Estado Membro e com uma directriz horizontal dirigida aos países da área do euro . |
| I am thinking, for example, of the idea that these guidelines are not specific enough in their recommendations. | Estou por exemplo a pensar na ideia de que as orientações não são suficientemente específicas nas suas recomendações. |
| The Commission, and the European Central Bank in the specific cases provided for in the Constitution, shall adopt recommendations. | A Comissão, bem como o Banco Central Europeu nos casos específicos previstos pela Constituição, adoptam recomendações. |
| The Commission , and the European Central Bank in the specific cases provided for in the Treaties , shall adopt recommendations . | A Comissão , bem como o Banco Central Europeu nos casos específicos previstos pelos Tratados , adoptam recomendações . |
| Still , country and market specific factors can play a dominant role . | Ainda assim , os factores específicos de cada país e do mercado podem desempenhar um papel dominante . |
| and the impact on the transmission mechanism of country specific features . | e o impacto sobre o mecanismo de transmissão das características específicas de cada país . |
| The changeover arrangements varied considerably from country to country because of the specific cash supply infrastructures and cultures . | Os planos para a transição divergiram muito de país para país devido às diferentes culturas e às infra estruturas de distribuição de numerário específicas . |
| Description of tasks deriving from the action A. Country specific issues 1 . | Description of tasks deriving from the action A. Country specific issues 1 . |
| Fiscal policy may also play a role in countering country specific shocks . | A política orçamental pode também desempenhar um papel , contrariando os choques específicos em cada país . |
| 45 They contain orientations for the general conduct of economic policy and make specific recommendations to each Member State and the Community . | Contêm orientações para a condução geral da política económica e formulam recomendações 45 No que diz respeito à independência e mandato estatutário do BCE , as OGPE não se aplicam à política monetária . |
| 43 They contain orientations for the general conduct of economic policy and make specific recommendations to each Member State and the Community . | Contêm orientações para a condução geral da política económica e formulam recomendações específicas para cada Estado Membro e para a Comunidade . |
| However , some increases occurred in Denmark and the Netherlands , reflecting country specific factors . | No entanto , verificaram se alguns aumentos na Dinamarca e nos Países Baixos , traduzindo factores específicos a estes países . |
| In practice, the specific combination of legal, political and ceremonial duties of a sheriff varies greatly from country to country. | Na prática, a combinação específica de obrigações legais, políticas e cerimoniais de um xerife varia muito de país para país. |
| If in any specific case authorities choose not to comply with the guidelines and recommendations it should explain its decision to the Authority . | Se as autoridades decidirem , num determinado caso , não cumprir essas orientações e recomendações , deverão justificar a sua decisão à Autoridade . |
| The specific features of the various instruments and their respective roles vary from country to country , as shown in Table 15 . | As características específicas dos diversos instrumentos e as respectivas funcoes variam de país para país , como se apresenta no Quadro 15 . |
| make recommendations | formular recomendaçbes as autoridades monetá |
| make recommendations | formula pareceres |
| make recommendations | formula recomendações |
| And if you have any recommendations for any must read works from your own country, please leave a comment too. | E se você tiver qualquer recomendação para alguma leitura obrigatória do seu país, por favor, também deixe um comentário. |
| HICP inflation in Ireland was significantly lower owing to a number of country specific factors . | Na Irlanda , a inflação medida pelo IHPC foi significativamente mais baixa , em virtude de diversos factores específicos ao país . |
| Each made a different contribution, depending on country specific circumstances and conditions of German rule. | Cada uma destas sociedades deu uma contribuição diferente, em função das circunstâncias e das condições específicas do regime alemão em cada país. |
| recommendations and opinions. | Recomendações e pareceres. |
| recommendations and opinions . | Recomendações e pareceres . |
| Conclusions and Recommendations | Conclusões e Recomendações |
| What're your recommendations? | Quais são suas recomendações? |
| In particular , the Commission is entrusted with a number of specific tasks relating to EMU . These include formulating recommendations for the Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) | Em particular , a Comissão Europeia está incumbida de várias tarefas específicas relacionadas com a UEM , entre as quais se incluem formular recomendações para as Orientações Gerais das Políticas Económicas ( OGPE ) |
| In particular , the Commission is entrusted with a number of specific tasks relating to EMU . These include formulating recommendations for the Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) | Em particular , a Comissão Europeia está incumbida de várias tarefas específicas relacionadas com a UEM , entre as quais se incluem formular recomendações para as Orientações Gerais de Política Económica ( OGPE ) |
| The national sides show country specific designs , surrounded by the 12 stars of the European Union . | As faces nacionais das moedas exibem motivos específicos nacionais , rodeados pelas 12 estrelas da UE . |
| In addition , he is annoyed that he needs a specific national debit card for each country . | Além disso , irrita o o facto de precisar de um cartão de débito nacional específico para cada país . |
| The Eurosystem stresses that the choice of an exchange rate regime hinges on country specific characteristics . | internacionais . O Eurosistema sublinha que a escolha de um regime cambial depende de características específicas a cada país . |
| These programmes present key country specific challenges and structural reform measures to increase growth and employment . | Estes programas apresentam , para cada país , os principais desafios e medidas de reforma estrutural com vista a aumentar o crescimento e o emprego . |
| A new agreement for gauging the appropriateness of country specific medium term budgetary objectives was introduced . | Foi introduzido um novo acordo para determinar a adequação dos objectivos orçamentais de médio prazo específicos para cada país . |
| ECB sends an Excel file with the following four reports to NCBs Report 1 Country specific List of MFIs Report 2 List of foreign branches resident in specific NCB 's country Report 3 List of foreign branches , of which the head office has been reported by other NCBs as resident within the specific NCB 's country Report 4 A blank template | O BCE envia aos BCN um ficheiro Excel com os 4 relatórios seguintes Relatório 1 Lista de IFM específica de cada país Relatório 2 Lista de sucursais estrangeiras residentes no país do BCN inquirido Relatório 3 Lista de sucursais estrangeiras , cujas sedes foram reportadas por outros BCN como residentes no país do BCN inquirido Relatório 4 formulário em branco |
| What are your recommendations? | Quais são suas recomendações? |
| Nevertheless , methodological guidelines will make recommendations for the implementation . In practice , many Member States will extend existing surveys or conduct new specific surveys to obtain the results required . | Não obstante , recomendações sobre a sua aplicação serão facultadas em directrizes metodológicas Na prática , muitos Estados Membros alargarão o âmbito de aplicação dos inquéritos existentes ou levarão a efeito novos inquéritos a fim de obterem os resultados requeridos . |
| Country risk refers to the risk of investing in a country, dependent on changes in the business environment that may adversely affect operating profits or the value of assets in a specific country. | Tipos de risco associados ao investimento estrangeiro O conceito risco país engloba diversas categorias de risco que podem ser associadas a um país. |
Related searches : Specific Recommendations - Country-specific - Specific Country - Country Specific - Country Specific Issues - Country Specific Documentation - Country Specific Rules - Country-specific Regulations - Country-specific Legislation - Country Specific Needs - Country-specific Expertise - Country-specific Information - Recommendations For