Tradução de "covered period" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Covered - translation :

Period - translation :

Palavras-chave : Coberto Coberta Cobertos Cobertas Cobriu Período Periodo Ponto Curto época

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The period covered is one month .	O período de cobertura é de um mês .
The period covered shall be one month .	O período coberto será de um mês .
The period covered shall be one month .	O período de cobertura será de um mês .
The period covered is ( the whole of ) one month .	O período de cobertura é de um mês ( completo ) .
in others , it covered the maximum period of eight weeks .	em outros , prolongou se pelo período máximo de oito semanas .
The period covered shall be ( the whole of ) one month .	O período de cobertura será de um mês ( completo ) .
( c ) time period covered ( 1 ) OJ L 348 , 11.12.2006 , p. 1 .	( 2 ) JO L 166 de 11.6.1998 , p. 45 .
By topic Arts and sciences End of the period covered by Tacitus in his Histories .	Por assunto Artes e Ciências Fim do período coberto por Públio Cornélio Tácito em suas Historiae .
4.2 Period covered and arrangements for renewal Yearly data collection and compilation starting from the reference year 2001 .	4.2 Período coberto pela acção e modalidades previstas para a sua renovação e prorrogação Recolha e elaboração anual de dados com início no ano de referência de 2001 .
4.2 Period covered and arrangements for renewal The framework Council Regulation requires an implementation in stages of progressive harmonization .	4.2 Período coberto pela acção e modalidades previstas para a sua renovação e prorrogação O Regulamento do Conselho requer uma implementação por fases de harmonização progressiva .
Foreign currency transactions reflected in the Profit and Loss Account are valued at the average official rate for the period covered .	As transaccoes em moeda estrangeira apresentadas na Conta de Resultados do Exercício sao valorizadas a média da taxa oficial para o período em análise .
4.2 Period covered and arrangements for renewal From the entry into force of the decision ( 1 January 2002 ) to 31 December 2005 .	4.2 Período coberto pela acção e modalidades previstas para a sua renovação A partir da entrada em vigor da decisão ( 1 de Janeiro de 2002 ) até 31 de Dezembro de 2005 .
covered bonds .	destinados a habitação ou a fins comerciais .
The work was received well by critics, and the King dedicated himself to the second volume, which covered the period 1540 to 1569.	A obra recebeu excelentes criticas dos especialistas e o rei dedicou se de imediato ao segundo volume, que abrangia o período de 1540 a 1569.
In the case of documents covered by the exceptions relating to privacy or commercial interests , the exceptions may continue to apply after this period .	No que se refere aos documentos abrangidos pelas excepções relativas à vida privada ou a interesses comerciais , as excepções podem ser aplicáveis após aquele período .
( 5 ) Non UCITS compliant covered bonds , including both structured covered bonds and multi issuer covered bonds are included in liquidity category III .'	( 5 ) As obrigações garantidas não declaradas conformes com a Directiva OICVM ( incluindo tanto as obrigações garantidas estrutu radas como as com múltiplos emitentes ) incluem se na categoria de liquidez III .
Examples of covered bridges There are about 1600 covered bridges in the world.	As famosas pontes do Madison estão localizadas no Condado do Madison no Estado de Iowa.
Areas to be covered	Áreas a abranger
Traditional covered bank bonds	Obrigações garanti das tradicionais
Composition Copper covered steel	Composição aço cobreado
Tom covered his eyes.	Tom cobriu os olhos.
Tom covered his eyes.	Tom protegeu os olhos.
Tom covered his ears.	Tom tapou os ouvidos.
I covered my ears.	Tampei minhas orelhas.
We have covered many wars.	Nós já cobrimos muitas guerras.
So you ve got that covered.	Então você tem esta parte garantida.
The wall was covered with ...	A parede ficou coberta de
Total amount to be covered	Montante total a cobrir
Not covered here authentication devices	Não se inclui aqui dispositivos de autenticação
not covered by these statistics .	não abrangida por estas estatísticas .
He was covered with sweat.	Ele estava coberto de suor.
She is covered in confusion.	Ela está completamente confusa.
We've already covered this subject.	Já vimos essa matéria.
We've already covered this subject.	Nós já cobrimos essa matéria.
Tom was covered in bruises.	Tom estava cheio de hematomas.
Tom was covered with mud.	Tom estava coberto de lama.
Throughout the reference period covered by this Report , Greece recorded current account deficits which can be partly interpreted as a result of the country 's need to finance investments .	Durante o período de referência abrangido pelo presente Relatório , a Grécia registou défices da balança corrente que poderão ser parcialmente interpretados como o resultado da necessidade do país de financiar investimentos .
Throughout the reference period covered by this Report , Greece recorded current account deficits which can be partly interpreted as a result of the country 's need to finance investments .	Ao longo do período de referência abrangido pelo presente Relatório , a Grécia registou défices da balança corrente que poderão ser parcialmente interpretados como resultado da sua necessidade de financiar o investimento .
The European Commission and the Minister of Education have therefore identified the following areas, in which Tempus projects will be selected over the 2 years period, covered by this document	A Comissão Europeia e o Ministro da Educação identificaram as áreas seguintes para a selecção dos projectos do Programa Tempus no período de 2 anos abrangido pelo presente documento í.
Your body is covered with fractals.	Seu corpo é coberto com fractais.
Flamingos covered continents. Migrations got underway.	Flamingos cobriram continentes. Migrações começaram o seu trajeto.
The sky is covered with clouds.	O céu está coberto de nuvens.
( 9 ) covered by 7 W 9	o Conselho pode decidir que as medidas de execução de uma acção comum sejam adoptadas por maioria qualificada
I guess you covered it all.	Acho que cobriste tudo.
The desk is covered with dust.	A carteira está coberta de poeira.

Display this page in English