Tradução de "covering the field" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Covering - translation : Field - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Montana eventually became home to the largest ICBM field in the U.S. covering .
Cerca de 120 cidades de Montana são governadas por um prefeito e por um conselho municipal.
The ECB notes that the provisions of the proposed banking directive covering operational risk diverge from Basel II to a degree that might undermine the level playing field .
O Acordo de Basileia II permite que o rendimento bruto negativo em determinadas áreas de negócio seja utilizado para compensar parcialmente o rendimento bruto positivo noutras áreas de negócio durante o mesmo ano , assegurando assim a coerência com o método do indicador de base , nos termos do qual a compensação entre as áreas de negócio em cada ano é automática . O BCE regista que a metodologia escolhida pela directiva bancária proposta é , de facto , mais prudente .
It has over 170 woodlands (covering ), 78 public parks (covering ) and 10 public gardens.
Localizada no condado de South Yorkshire possui (2004) uma população de mais de 500 000 habitantes.
Current accounts ( covering the minimum reserve system )
Depósitos à ordem ( incluindo reservas obrigatórias )
Current accounts ( covering the minimum reserve system )
Depósitos à ordem ( para cobertura das reservas mínimas obrigatórias )
Current accounts ( covering the minimum reserve system )
Depósitos à or dem ( incluindo reservas obrigató rias )
Maxwell's correction to Ampère's Law The magnetic field due to a changing electric field Similar to the way that a changing magnetic field generates an electric field, a changing electric field generates a magnetic field.
Assim, em um mundo onde existam o campo elétrico (ou magnético) e a teoria da relatividade deve necessariamente haver o campo eletromagnético.
The reality is that covering Britney is cheaper.
A realidade é que cobrir a Britney é mais barato.
Current accounts ( covering the minimum reserve system ) 2.2 .
Depósitos à ordem ( incluindo reservas obrigatórias ) 2.2 .
2.1 . Current accounts ( covering the minimum reserve system )
Responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro relacionadas com operações de política monetária denominadas em euros Depósitos à ordem ( incluindo reservas obrigatórias ) 2.1 .
2.1 Current accounts ( covering the minimum reserve system )
Responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro relacionadas com operações de política monetária denominadas em euros Depósitos à ordem ( incluindo reservas obrigatórias ) 2.1
Skin is the soft outer covering of vertebrates.
Sua quantidade aumentada produz o bronzeamento da pele.
Every algebraic extension of the real field is isomorphic either to the real field or to the complex field.
Qualquer extensão algébrica do corpo dos números reais é isomorfa àquele corpo ou ao corpo dos números complexos.
I've been covering the Palestinian Israeli conflict since 1981.
Eu venho cobrindo o conflito palestino israelense desde 1981.
I've been covering the Palestinian Israeli conflict since 1981.
Tenho feito a cobertura do conflito palestino Israel desde 1981.
Methodological manuals covering the accession countries are in preparation .
Neste momento , encontram se em preparação manuais metodológicos que incluem os países candidatos .
agreements covering fields to which the legislative procedure applies .
Os acordos que abranjam domínios aos quais seja aplicável o processo legislativo .
GV What were the main challenges in covering the protests?
GV Quais foram os principais desafios na cobertura dos protestos?
The top field L should be the field obtained by adjoining the roots of the polynomial in question to the base field.
O maior corpo L deve ser o corpo obtido pela união das raízes do polinômio em questão com o corpo base.
Industrial black rubber flooring covering inner spaces.
Os pisos são de borracha preta tipo industrial.
Definition In this article, the field of scalars denoted is either the field of real numbers or the field of complex numbers .
Definições Seja formula_1 um espaço vetorial sobre um corpo formula_2, um subcorpo de formula_3 (veja números complexos).
The field strength of the induced field at the magnetic equator is about 60 nT half of that of the ambient Jovian field.
O campo magnético de Ganímedes está inserido no campo magnético gigantesco de Júpiter.
Field
Field
The applied field induces birefringence in the medium in the direction of the field.
O campo aplicado induz birrefringencia no meio na direção do campo.
Current accounts ( covering the minimum reserve system ) Deposit facility EN
Depósitos à ordem ( incluindo reservas obrigatórias ) Facilidade de depósito Depósitos a prazo
Black field, brown field, toxic waste field, battlefield we're proving in the Bronx that you can grow anywhere, on cement.
Áreas industriais abandonadas, campo de resíduos tóxicos, campo de batalha estamos provando no Bronx que se pode cultivar em qualquer lugar, no cimento.
Go in the field.
Vá ao campo.
I plowed the field.
Eu arei o campo.
Stay outside the field.
Fique fora do campo.
The electric field cannot be described independently of the magnetic field in that case.
A matriz jacobiana correspondente ao campo elétrico é sempre simétrica.
They are covering Jihad in their own backyard.
Eles estão cobrindo a Jihad em seu próprio quintal.
It's 1968, and we're pretty much covering Asia.
O ano é 1968 e estamos cobrindo a Ásia.
JG As an author covering Portuguese speaking Africa.
JG Como autora cobrindo países africanos de lingua portuguesa.
USENET History mailing list archive covering 1990 1997.
Leitura complementar Bruce Jones, archiver (1997).
This is evidenced by the Ghawar supergiant oil field (Saudi Arabia) the Panhandle Field in Kansas (United States), which also produces helium the Tengiz Field (Kazakhstan) the White Tiger Field (Vietnam) and innumerable others.
Isso pode ser evidenciado no campo supergigante de Ghawar na(Arábia Saudita) em Panhandle Field no Kansas (Estados Unidos), os quais também produzem hélio o campo de Tengiz (Cazaquistão) White Tiger (Vietnam) e inumeráveis outros exemplos.
If only the electric field (E) is non zero, and is constant in time, the field is said to be an electrostatic field.
Se apenas o campo elétrico (E) não for nulo, e é constante no tempo, esse campo é denominado campo eletrostático.
This field is called Akeldama or Field of Blood .
Segundo o relato, ele num local chamado Campo de Sangue .
The car went off the road due to snowfall covering the lane.
O carro saiu da estrada porque a pista estava coberta de neve.
This summary selects from the Compendium just one example of a case study from each member state, covering cases from each of the four groups, to illustrate the range of initiatives which can be found across Europe in this field.
Este resumo selecciona do Compêndio apenas um exemplo de um estudo de caso de cada estado membro, incluindo casos de cada um dos quatro grupos, para ilustrar o leque de iniciativas que podem ser encontradas em toda a Europa neste campo.
In 1994, after three months of covering the South African election,
Em 1994, depois de três meses a fazer a cobertura das eleições na África do Sul, vi a tomada de posse de Nelson Mandela.
The current Directive contains no specific provisions covering anti money laundering .
A actual directiva não inclui disposições específicas no domínio do combate ao branqueamento de capitais .
Similarly, if only the magnetic field (B) is non zero and is constant in time, the field is said to be a magnetostatic field.
E e B (o campo magnético) são unidos pelas Equações de Maxwell.
The smallest field with the usual operations containing the integers is the field of rational numbers.
O menor corpo que contém os inteiros são os números racionais.
Here are a few more consequences of the theorem, which are either about the field of real numbers or about the relationship between the field of real numbers and the field of complex numbers The field of complex numbers is the algebraic closure of the field of real numbers.
Eis mais algumas consequências daquele teorema, relativas ou ao corpo dos números reais ou à relação entre aquele corpo e o dos números complexos O corpo dos números complexos é a aderência algébrica do corpo dos números reais.
At the very beginning , statistics covering the entire euro area were scarce .
Inicialmente , eram escassas as estatísticas que abrangiam o conjunto da área do euro .

 

Related searches : Covering The Range - Covering The Scope - Covering The Event - Covering The Period - Covering The Economy - Covering The Thread - About The Field - Explore The Field - Map The Field - By The Field - Abandon The Field - Train The Field - Click The Field