Tradução de "covers all areas" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The OECD covers all areas of public policy , including monetary and other economic policies . | A OCDE abrange todas as áreas de política pública , incluindo a política monetária e outras políticas económicas . |
| The structural reform agenda for product markets covers a wide range of areas . | A agenda de reformas estruturais para os mercados do produto abrange uma vasta gama de áreas . |
| The structural reform agenda for product markets covers a wide range of areas . | A agenda de reformas estruturais para os mercados do produto cobre uma ampla variedade de áreas . |
| The article covers all the events at the fair. | O artigo aborda todos os eventos da feira. |
| The city covers a total areas of 4,148.5 km² along the banks of the São Francisco River. | Possui uma área total de 4148,5 km² e é banhada pelo rio São Francisco. |
| Sea Transport ( code 206 ) Covers all transportation services by sea . | Transportes marítimos ( código 206 ) Abrange todos os serviços de transporte por mar . |
| Air Transport ( code 210 ) Covers all transportation services provided by air . | Transportes aéreos ( código 210 ) Abrange todos os serviços de transporte por ar . |
| Nowadays the course covers all five boroughs of New York City. | Hoje o percurso passa por todos os cinco bairros de Nova York. |
| Immunology covers the study of all aspects of the immune system. | A imunologia é a área científica que estuda todos os aspectos do sistema imunitário. |
| However, the Metrorail infrastructure was built in Johannesburg's infancy and covers only the older areas in the city's south. | No entanto, a infraestrutura do Metrorail foi construída na fundação de Joanesburgo e abrange apenas as áreas mais antigas no sul da cidade. |
| The regulatory , organisational and logistical framework required for the ESCB to perform its tasks covers , inter alia , the following areas | O quadro administrativo , organizativo e logístico necessário para que o SEBC desempenhe as suas atribuiqoes abrange , entre outras , as seguintes áreas |
| Other transport ( code 214 ) Covers all transportation services not provided by sea or air . | Outros transportes ( código 214 ) Abrange todos os serviços de transporte não fornecidos por mar ou ar . |
| However, all of these areas are very limited. | No entanto, todas essas áreas são muito limitadas. |
| It covers the south easternmost areas of the country, with a total area of and a population at the 2011 census of 28,423,019. | Distritos Chittagong Cox s Bazar Brahmanbaria Chandpur Comilla Khagrachhari Feni Lakshmipur Noakhali Rangamati Bandarban |
| And all of these blank areas are the areas in which the wires are running through. | Todas essas áreas em branco são as áreas onde as conexões estão passando. |
| This type of habitat covers more of the Earth's surface than all other habitats combined. | Este tipo de habitat cobre mais da superfície da Terra do que todos os outros habitats juntos. |
| Other direct insurance ( code 256 ) Other direct insurance covers all other forms of casualty insurance . | Outros seguros directos ( código 256 ) Esta rubrica abrange todas as outras formas de seguros não vida . |
| Methodological standards have been further improved in all areas . | As normas metodológicas em todas as áreas foram objecto de novas melhorias . |
| All the above major areas of chemistry employ chemists. | As áreas citadas acima são as principais em empregar químicos. |
| Armand dominated his company, overseeing all areas of operation. | Armand dominou sua companhia, fiscalizando todas as áreas de operação. |
| Immunology is a branch of biomedical science that covers the study of all aspects of the immune system in all organisms. | Imunologia é o ramo da biologia que estuda o sistema imunitário (ou imunológico) e todos os organismos. |
| This analysis , which was mainly pursued through the BSC , covers the areas of f inancial supervision , crisis management , financial stability monitoring and deposit guarantee arrangements . | Esta análise , que foi principalmente realizada através do Comité de Supervisão Bancária , abrange as áreas de supervisão financeira , gestão de crises , acompanhamento da estabilidade financeira e acordos de garantia de depósitos . |
| These specifications ensure that the pricing of TARGET2 covers all types of access to the system . | Estas especificações asseguram que os preços do TARGET2 cobrem todos os tipos de acesso ao sistema . |
| The AAR covers all interest payments on deposits and loans , but no other charges that may apply . | A TAA aplica se a todos os pagamentos de juros sobre depósitos ou empréstimos , mas não aos outros encargos eventualmente aplicáveis . |
| All singles released from the album feature their titles in the same code on their respective covers. | Todos os singles lançados do álbum contém características de seus títulos no mesmo código em suas respectivas capas. |
| Dust covers the desk. | Há uma camada de pó sobre a mesa. |
| She covers Wall Street. | Ela cobre Wall Street. |
| So you need a paradigm shift in all of these areas. | Então você precisa de uma mudança de paradigma em todas estas áreas. |
| The ECB continued its activities in all four areas throughout 2006 . | O BCE prosseguiu as suas actividades em todas estas quatro áreas ao longo de 2006 . |
| The ECB continued its activities in all four areas throughout 2007 . | O BCE prosseguiu as suas actividades em todas estas quatro áreas ao longo de 2007 . |
| I mean, these covers appeared all over the world, and they started winning awards, and people knew them. | Quero dizer, estas capas apareceram no mundo inteiro, e começaram a ganhar prémios, e as pessoas as conheciam. |
| It covers over 200,000 species. | Cobre mais de 200000 espécies |
| Let's pull the covers off. | Vamos tirar a cobertura. |
| It covers negotiable instruments only . | É de referir também que abrange unicamente os instrumentos negociáveis . |
| The trust now covers over . | Ligações externas |
| For all the above areas preference will be given to projects which | Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que |
| For all the above areas preference will be given to projects which | Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam |
| Of all of the curricular areas, however, theology was the most important. | Por exemplo, na Província de Portugal existe o Vicariato de Angola. |
| The equity securities item covers all instruments representing claims on the residual value of incorporated enterprises after the claims of all creditors have been met . | Os títulos de participaçª o no capital englobam todos os instrumentos que representam crØditos sobre o valor residual das empresas legalmente constituídas , depois de satisfeitas todas as suas dívidas . |
| This governmental data usually covers almost all public activities to which the government as well as citizens dedicate money. | Os dados governamentais habitualmente cobrem quase todas as actividades públicas nas quais os governos e também os cidadãos aplicam o seu dinheiro. |
| Coverage The equity securities item covers all instruments representing claims on the residual value of incorporated enterprises after the claims of all creditors have been met . | Cobertura Os títulos de participação no capital englobam todos os instrumentos que representam créditos sobre o valor residual das empresas legalmente constituídas , depois de satisfeitas todas as suas dívidas . |
| My company invents all kinds of new technology in lots of different areas. | Minha empresa inventa todo tipo de tecnologia nova em muitas áreas diferentes. |
| For all the above areas preference will be given to projects which include | Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam Línguas europeias modernas Educação à distância |
| For all the above areas preference will be given to projects which include | Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam Educação à distância Línguas europeias modernas |
| For all the above areas preference will be given to projects which include | Direito Economia, incluindo 0 Energia Ciências do Ambiente Agricultura Relações Internacionais e Ciências Políticas Ciência e tecnologia, apenas no domínio da 0 Energia Línguas Europeias Modernas |
