Tradução de "craving for power" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Craving - translation :

Power - translation :

Palavras-chave : Desejos ânsia Apetece-me Ansiosos Desejo Poder Potência Electricidade Fonte Poderes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

One is the sex drive the craving for sexual gratification.	Um é o impulso sexual o intenso desejo de obter gratificação sexual.
Not even all those lunches were enough to satisfy Julia's craving for Murilo.	Eu não desconfiei porque nem todos esses almoços serviam pra despontar o vício de Murilo que Júlia tinha.
We're not born craving Whoppers or Skittles.	Não nascemos com desejo de chocolate ou balas.
But the main characteristics of romantic love are craving an intense craving to be with a particular person, not just sexually, but emotionally.	Então, as principais características do amor romântico são desejo intenso, uma vontade intensa de estar com uma pessoa em particular não apenas sexualmente, mas também emocionalmente.
That brain system the reward system for wanting, for motivation, for craving, for focus becomes more active when you can't get what you want.	Aquele sistema no cérebro, o sistema de recompensas por querer, por motivação, por desejo, por foco, torna se mais ativo quando você não pode ter o que quer.
Now you go back to raising kids and waging peace and craving candy.	Agora você pode voltar a cuidar das crianças e ficar em paz e babar por doces.
But it has always been India, a status quo power, that wishes to live in peace, while Pakistan, craving Kashmir, uses every means at its disposal to alter the status quo.	Mas sempre foi a Índia, uma potência de status quo, que deseja viver em paz, enquanto o Paquistão, com um desejo insaciável por Caxemira, utiliza todos os meios que tem à sua disposição para alterar o status quo.
Playwright Eve Ensler explores our modern craving for security and why it makes us less secure. Listen for inspiring, heartbreaking stories of women making change.	Escritora Eve Ensler explora nosso desejo moderno por segurança e porque ele nos deixa menos seguros. Escute as histórias inspiradoras de mulheres promovendo mudanças.
For me the policing stood for power to correct, power to prevent and power to detect.	Para mim o policiamento significava o poder para corrigir, poder de prevenir e poder de detectar.
To French writer Théophile Gautier, El Greco was the precursor of the European Romantic movement in all its craving for the strange and the extreme.	Para o escritor francês Theophile Gautier, El Greco foi o precursor do romantismo europeu, em todo o seu forte desejo pelo diferente e pelo extremo.
Power factor correction In electric power distribution, capacitors are used for power factor correction.	Capacitores também são usados na correção de fator de potência.
It's part of what we call the reptilian core of the brain, associated with wanting, with motivation, with focus and with craving.	É a parte que chamamos de centro reptiliano do cérebro, associada com querer, motivação, Com foco e com desejo.
There's absolutely no need for nuclear power.	Não há absolutamente nenhuma necessidade por energia nuclear.
2 ) PPS stands for purchasing power standards .	2 ) PPC refere se aos padrões de poder de compra .
2 ) PPS stands for purchasing power standards .	2 ) PPC refere se a padrões de poder de compra .
The Corps' power source, the Central Power Battery, was drained by Jordan and destroyed, removing the original power source for the rings.	Esta entidade contaminou Hal Jordan durante a ocasião em que ele absorveu todo o poder da bateria para salvar o planeta Oa.
And she not only did the instant craving come back, but she had to pull over from the side of the road and cry.	E ela além do desejo por ele voltar instantâneamente, teve de encostar o carro e começou a chorar parada na estrada.
Previously, he held power for 19 years after taking power in 1980 in a bloodless coup.	Anteriormente, ele ocupou o poder por 19 anos após a tomada do poder em 1980 em um golpe de Estado.
But actually, it's a drive. It comes from the motor of the mind, the wanting part of the mind, the craving part of the mind.	Mas, na realidade, é um impulso. Vem do motor da mente, da parte da mente relacionada ao querer, ao desejo.
Asser writes that could not satisfy his craving for what he desired the most, namely the liberal arts for, as he used to say, there were no good scholars in the entire kingdom of the West Saxons at that time.	Asser escreve que não poderia satisfazer o seu desejo naquilo que ele desejava mais, ou seja, as artes liberais pois, como ele costumava dizer, não havia bons estudiosos em todo o reino dos saxões ocidentais naquele tempo .
For me, that is the power of girls.	Para mim, esse é o poder das meninas.
CA What, to power for lighting and stuff?	CA E então o que para energia iluminar? Algo assim?
For Motorola, POWER looked like an unbelievable deal.	Para Motorola, POWER parecia um negócio inacreditável.
Local power, central power, now, people power.	Controle local, controle central e, agora, controle popular.
Expert power Expert power is an individual's power deriving from the skills or expertise of the person and the organization's needs for those skills and expertise.	Quando a busca de poder é constante nas empresas, normalmente o indivíduo usa suas habilidades para persuadir as pessoas e dessa forma atingir suas metas e objetivos organizacionais.
Real security is hungering for connection rather than power.	Segurança real é desejar conexão ao invés de poder.
for the decommissioning of the Ignalina nuclear power plant	À desactivação da Central Nuclear de Ignalina
Equally important are immigration s benefits for America s soft power.	Os benefícios da imigração são igualmente importantes para o poder brando da América.
Al Fihri eventually did make another bid for power.	Al Fihri fez ainda outra tentativa para recuperar seu poder.
When the power plant was under construction, Pripyat, a city larger and closer to the power plant, had been built as home for the power plant workers.	Quando a usina estava em construção, Pripyat, uma cidade maior e mais perto da usina, foi planejada e construída como residência para os trabalhadores.
More complex engines using human power, animal power, water power, wind power and even steam power date back to antiquity.	Os primeiros motores utilizavam força humana, tração animal, correntes de água, o vento, e o vapor.
For these reasons, nuclear power is sometimes proposed for colonies in these locations.	Essas condições tornam a energia nuclear uma opção mais atrativa para essas colônias.
You get, for example, green power spread throughout the world.	Você tem, por exemplo, energia verde se espalhando pelo mundo todo.
For many, the nuclear power plants represent progress and jobs	Para muitos, as usinas nucleares representam progresso e empregos
The Prize The Epic Quest for Oil, Money, and Power .	The Prize The Epic Quest for Oil, Money, and Power .
Local oligarchs had vied among themselves for centuries over power.	As oligarquias locais disputavam entre si há seculos pelo poder.
1 (Luke Cage, Hero for Hire 1 16 Luke Cage, Power Man 17 27) Essential Luke Cage, Power Man Vol.	A banda Powerman 5000 tirou seu nome do antigo nome de Luke Cage, quando ele se chamava Power Man (ou Homem poderoso ).
So if you're for this, if you're for nuclear power, put up two hands.	Então, para quem quiser participar, se for a favor da energia nuclear, levante as duas mãos.
Waiting for nuclear power to save us is like waiting for the tooth fairy.	Waiting for nuclear power to save us is like waiting for the tooth fairy.
For the kingdom, the power, and the glory are yours now and for ever.	Sua recitação constituía um privilégio que só se outorgava aos que já haviam recebido o batismo.
And the power of this is not that it's done occasionally, the power is it's done every week for a lifetime.	E o poder disso não é que são feitas ocasionalmente, o poder é que são feitas todas as semanas por toda a vida.
The power of the Whigs was so great that the Tories would not come to hold power for another half century.	O poder dos conservadores era tão grande que os liberais não voltaram ao governo nos cinquenta anos que se seguiram.
It's for power generation, transportation, it's peaking fuel, it's all those.	É para geração de energia, transporte, é energia forte, é tudo isso.
We can do the same for geothermal energy and solar power.	Podemos fazer o mesmo para a energia geotermal e energia solar.
For power is not just moving laterally from nation to nation.	Pois o poder não se movimenta apenas lateralmente de nação para nação.

Display this page in English