Tradução de "creating and recreating" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Creating - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And we made this film in Casablanca, recreating all the shots. | E fizemos esse filme em Casablanca, recriando todas as cenas. |
| And in the process, we started recreating how the plastics industry makes plastics. | E, no processo, começamos a recriar o modo como a indústria fabrica plásticos. |
| I'm talking about people taking and recreating using other people's content, using digital technologies to say things differently. | Estou falando sobre pessoal pegando e recriando utilizando o conteúdo de outras pessoas, utilizando tecnologias digitais para dizer coisas de maneira diferente. |
| On June 7, 1933, Villa Alemana separated from Quilpué, recreating the commune of Villa Alemana. | Villa Alemana é uma comuna da província de Valparaíso, localizada na Região de Valparaíso, Chile. |
| By creating wealth? | Criando riqueza? |
| Creating New Files | Criar Ficheiros Novos |
| creating rescue plans | a elaboração de planos de ajuda |
| Recreating democracy and open societies in a global age requires investment in new ideas to rebalance political, economic, and social power at both the national and the global level. | Recriar a democracia e as sociedades abertas numa era global requer investimento em novas ideias para reequilibrar o poder político, económico e social, tanto a nível nacional como a nível global. |
| And they're interested in creating culture, just tradition. | E eles estão interessados na criação de cultura, precisamente tradição. |
| Creating a New Album | Criar um Novo Álbum |
| It's creating electrical patterns. | Ela está criando padrões elétricos. |
| Creating a Learning Society | Criando uma Sociedade de Aprendizagem |
| Since that time, famous modern artists, including Pablo Picasso, Salvador Dalí and Francis Bacon, have paid tribute to Velázquez by recreating several of his most famous works. | Desde essa época, os artistas mais modernos, incluindo os espanhóis Pablo Picasso e Salvador Dalí, bem como o pintor anglo irlandês Francis Bacon, que homenageou Velázquez recriando várias de suas obras mais famosas. |
| Failure is part of creating new and amazing things. | A falha é parte da criação de coisas novas e espetaculares. |
| So we're creating our own archives and so on. | Enfim, estamos criando nossos próprios arquivos e assim por diante. |
| There are people creating jobs. | Tem gente criando empregos |
| Application for creating 3D structures | Aplicação para criar estruturas 3D |
| BryceSoftware for creating 3d landscapes. | Bryce Software para criação de paisagens 3D. |
| People started creating literature around it, adding humour and sarcasm. | As pessoas começaram a criar literatura em torno daquilo, adicionando humor e sarcasmo a essas músicas. |
| Occasionally the team (usually Savage and Hyneman) will hold a friendly competition between themselves to see which of them can devise a more successful solution to recreating the results. | Ocasionalmente a equipe (geralmente Savage e Hyneman) irão realizar uma competição amistosa para ver quem consegue criar uma solução mais bem sucedida para recriar os resultados. |
| It also creates this incredibly interesting, I think, new amphibious public space, where you can imagine working, you can imagine recreating in a new way. | Também cria esta nova praça anfíbia incrivelmente interessante, eu acredito, onde pode se imaginar o trabalho, pode se imaginar recriação de uma nova maneira. |
| The conversation revolved around the theme, From online to offline Recreating the virtual Global Voices world for real audiences. You can watch the discussion here. | A conversa vai versar sobre o tema Do online ao offline Recriar o mundo virtual do Global Voices com audiências reais. |
| Tool for creating Live USB drives | Ferramenta para a criação de drives Live USB (Sistema Operativo ao Vivo) |
| Creating New Files On Your Desktop | Criar Novos Ficheiros Na Sua Área de Trabalho |
| Because that is what it's creating. | Porque isso é o que ela está criando. |
| Third, they are often creating markets. | Terceiro, muitas vezes criam mercados. |
| Creating Tatoeba was a good idea. | Foi uma boa ideia criar o Tatoeba. |
| One hundred twenty five girls are creating and achieving their dreams. | Cento e vinte cinco meninas estão criando e alcançando seus sonhos. |
| So the act of engaging and creating interactive imagery enriches meaning. | Portanto o ato de se engajar e criar imagens interativas enriquece o significado. |
| I love creating characters and seeing where I can take them. | Eu adoro criar personagens e ver aonde posso levá los. |
| He was also involved in creating textile designs and perfume bottles. | Também participou na criação de desenhos têxteis e de frascos para perfumes. |
| And when it's not there, it should be creating a dynamic. | E quando você não puder sentir, ele deve estar criando a dinamica. |
| Derakhshan has been accused of collaborating with enemy states, creating propaganda against the Islamic regime, insulting religious sanctity, and creating propaganda for anti revolutionary groups. | Derakhshan foi acusado de colaborar com os países inimigos, criando propaganda contra o regime islâmico, insultando a santidade religiosa, e criando propaganda para grupos anti revolucionários. |
| Spreading pride and optimism, creating jobs and attract attention in a positive way. | Espalhar orgulho e otimismo, criar postos de trabalho e chamar a atenção de uma maneira positiva. |
| And the third is to augment memory by creating a visual persistence. | terceiro, aumente a memória criando uma persistência visual. |
| The art of creating and maintaining a brand is called brand management. | Alto grau de preferência de marca. |
| Due to the parent film taking place in 1982, the soundtrack harbored on recreating an older sound, while incorporating the usual ballads for which Carey was known. | Devido ao filme ser ambientado em 1982, a trilha sonora consistiu na recriação do som da época, e incorporou as baladas pelas quais Carey era conhecida. |
| Rob Legato The art of creating awe | Robert Legato A arte de criar o inesperado |
| He did it by creating a movement. | Ele fez isso criando um movimento. |
| But there are people women creating jobs. | Mas tem gente mulheres criando empregos. |
| Using straw bale construction, creating heat walls. | Construímos com palha, criamos paredes aquecidas. |
| This fee and dividend would stimulate the economy and innovations, creating millions of jobs. | Esta taxa e dividendo estimulariam a economia e a inovação, criando milhões de empregos. |
| And he was looking at me. It's like, Yeah, I don't know if you noticed, but I'm the guy out in the parking lot recreating one of America's finest moments with fire extinguishers. | E ele estava olhando para mim, como, hum, não sei se notaram, mas sou o cara lá do estacionamento recriando um dos momentos mais especiais dos E.U.A. com extintores de incêndio. |
| So we're taking this machine and recreating some of the operating theater crises that this machine might face in one of the hospitals that it's intended for, and in a contained, safe environment, evaluating its effectiveness. | Assim, pegamos esta máquina e recriamos alguns dos problemas da sala de cirurgia que esta máquina poderia enfrentar nos hospitais para os quais está destinada, e, em um ambiente restrito e seguro, avaliando sua efetividade. |
| And the average Facebook user is creating 90 pieces of content each month. | E um usuário comum do Facebook posta em média 90 vezes por mês. |
Related searches : Recreating - Creating And Maintaining - Creating And Managing - Designing And Creating - And Thereby Creating - Creating And Sustaining - Creating And Updating - Creating And Implementing - Creating And Editing - Thus Creating - Creating Awareness - Creating Process - Creating Solutions
