Tradução de "credit crisis" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Credit - translation : Credit crisis - translation : Crisis - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In the wake of the global credit crisis, the answer to the first question is not in doubt. | Na sequência da crise do crédito global, a resposta à primeira pergunta não deixa dúvidas. |
| A financial crisis may be a banking crisis or currency crisis. | Nesta perspectiva, a crise é maturativa, proporciona aprendizagem. |
| Contract notice crisis management and crisis communication services | Contract notice crisis management and crisis communication services |
| The 2008 recession was triggered by a financial crisis that erupted after the collapse of a credit fueled asset bubble decimated the housing market. | A recessão de 2008 foi desencadeada por uma crise financeira que surgiu na sequência do descalabro do mercado imobiliário provocado pelo rebentar de uma bolha especulativa de activos, alimentada pelo crédito. |
| Crisis prevention | Prevenção de crises |
| Crisis resolution | Resolução de crises |
| Financial crisis? | Crise financeira? |
| The Cuban Missile Crisis, also known as the October Crisis (), The Missile Scare, or the Caribbean Crisis (, tr. | A crise dos mísseis de Cuba (em inglês, Cuban Missile Crisis em russo, Карибский кризис, transl. |
| We can speak about a crisis of moral values, an economical or political crisis, but not a motor crisis. | É fundamental a forma como os componentes da crise são vividos, elaborados e utilizados subjectivamente. |
| This crisis reveals the bloodiest face of the European capitalist crisis. | Essa crise revela a face mais sangrenta da crise capitalista européia. |
| Merkel s Next Crisis | A Próxima Crise de Merkel |
| The Humanities Crisis | A Crise das Humanísticas |
| Crisis equals opportunity. | Crise é igual a oportunidade. |
| The Cooperation Crisis | A crise da cooperação |
| Thirdly , crisis management . | Segundo o relatório do CEF , nessas autoridades incluir se iam os bancos centrais e os superintendentes dos sistemas de pagamentos . |
| The current crisis | A presente crise |
| ( b ) crisis management | ( b ) gesta0 de crises |
| Cape Verde Crisis? | Cabo Verde Crise? |
| A broader crisis | Uma crise mais ampla |
| ENHANCED CREDIT SUPPORT IN TIMES OF FINANCIAL DISTRESS The enhanced credit support provided by the ECB in response to the financial crisis comprised a set of non standard measures that aimed to support financing conditions and credit flows above and beyond what could be achieved through reductions in key ECB interest rates alone . | MAIOR APOIO AO CRÉDITO EM ÉPOCA DE PERTURBAÇÕES FINANCEIRAS O maior apoio ao crédito proporcionado pelo BCE em resposta à crise financeira inclui um conjunto de medidas não convencionais destinadas a apoiar as condições de financiamento e os fluxos de crédito , ultrapassando os resultados que se conseguiriam apenas através das reduções das taxas de juro directoras do BCE . |
| The current crisis has revealed weaknesses in the methods and models used by credit rating agencies . One reason may be that credit rating agencies operate in an oligopolistic market that offers limited incentives to compete on the quality of the ratings produced . | A actual crise revelou deficiências nos métodos e modelos utilizados pelas agências de notação de crédito , cujos motivos poderão passar pelo facto de as agências de notação de crédito operarem num mercado oligopolista , com poucos incentivos à concorrência com base na qualidade das notações produzidas . |
| Evolutionary Theory s Welcome Crisis | A crise bem vinda na teoria evolucionista |
| That's the financial crisis. | Esta é a crise financeira. |
| Take the financial crisis. | Tomemos a crise financeira. |
| Crisis management and resolution | Gestão e resolução de crises |
| The Crisis Europe Needs | A Crise de que a Europa Necessita |
| Erdoğan s Self Inflicted Crisis | A Crise Auto Infligida de Erdoğan |
| Europe s Trial by Crisis | Europa O Desafio da Crise |
| Europe s Crisis of Tongues | Crise europeia das línguas |
| European Universities Identity Crisis | A Crise de Identidade das Universidades Europeias |
| Origins of the crisis | Origens da crise |
| Europe is in crisis. | A Europa está em crise. |
| In order to solve the climate crisis, we have to solve the democracy crisis. | Para resolver a crise climática, precisamos resolver a crise democrática. |
| The expansion and escalation sparked more crises, such as the Suez Crisis (1956), the Berlin Crisis of 1961, the Cuban Missile Crisis of 1962. | Além da famosa tensão na Crise dos mísseis em Cuba (1962) e, também na América do Sul, a Guerra das Malvinas (1982). |
| Given the magnitude of the contraction in credit supply following the financial crisis of the late 1990 s, it is no surprise that government spending failed to restore growth. | Dada a magnitude da contracção no fornecimento de crédito, após a crise financeira no final da década de 1990, não é surpresa para ninguém que a despesa do governo não tenha conseguido restituir o crescimento. |
| While this work initially focused on credit default swaps , where immediate policy concerns had emerged during the financial crisis , it has subsequently been extended to OTC derivatives more generally . | Embora este trabalho tenha incidido inicialmente sobre swaps de risco de incumprimento de crédito , relativamente aos quais surgiram preocupações de política imediatas durante a crise financeira , foi posteriormente alargado aos derivados OTC , em termos mais gerais . |
| Excessive debt caused not only the 2008 crisis, but also the East Asia crisis in the 1990s and the Latin American crisis in the 1980s. | A dívida excessiva provocou não só a crise de 2008, mas também a crise da Ásia Oriental na década de 1990 e a crise da América Latina na década de 1980. |
| American Conservatism s Crisis of Ideas | A Crise de Ideias do Conservadorismo Americano |
| The crisis is now inevitable. | A crise agora é inevitável. |
| So crisis leading into opportunities. | Portanto, a crise levando a oportunidades. |
| We've got a climate crisis. | Temos uma crise climática. |
| Now comes the refugee crisis. | Agora surge a crise dos refugiados. |
| Eastern Europe s Crisis of Shame | A Crise da Vergonha da Europa de Leste |
| Confronting the Coming Liquidity Crisis | Confrontando a Próxima Crise Internacional de Liquidez |
| So the crisis keeps growing. | Portanto, a crise continua a crescer. |
Related searches : Severe Crisis - Crisis Communication - Crisis Point - Housing Crisis - Crisis Situation - Crisis Prevention - Major Crisis - Euro Crisis - Hypertensive Crisis - Water Crisis - Ongoing Crisis - Personal Crisis
