Tradução de "credit interest" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Credit - translation : Credit interest - translation : Interest - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Intraday credit shall be provided free of interest . | O crédito intradiário é concedido sem juros . |
| Money and credit channel Inflationary expectations ( uncertainty ) Money ( i.e. cash balances ) and credit aggregates Bank interest rates | Canal da moeda e do crédito Expectativas de inflação ( incerteza ) Moeda ( ou seja , saldos em numerário ) e agregados de crédito Taxas de juro bancárias |
| Low interest rates also further fuelled private sector demand for credit . | As baixas taxas de juro também voltaram a impulsionar a procura de crédito por parte do sector privado . |
| ( ) The valuation haircuts applied to credit claims with fixed rate interest payments are also applicable to credit claims , the interest payments of which are linked to the inflation rate .' | ( ) As margens de avaliação aplicadas a direitos de crédito com juros de taxa fixa são também aplicáveis a direitos de crédito cujos juros estejam ligados à taxa de inflação . |
| Interest under the facility is payable with the repayment of the credit . | Os juros relativos a esta facilidade são pagos com o reembolso do crédito . |
| Interest under the facility is payable with the repayment of the credit . | Os juros relativos a esta facilidade são pagos com o reembolso do crédito . |
| Credit rating agencies should disclose conflicts of interest in a timely manner . | As agências de notação de crédito devem evitar situações de conflito de interesses e , quando estes sejam inevitáveis , gerir adequadamente essas situações , de modo a garantir a sua independência . |
| The risk control measures applied to a credit claim with more than one type of interest payment depend only on the interest payments during the remaining life of the credit claim . | As medidas de controlo de risco aplicadas a um direito de crédito com mais do que um tipo de juros dependem apenas dos pagamentos durante o prazo restante do direito de crédito . |
| The risk control measures applied to a credit claim with more than one type of interest payment depend only on the interest payments during the remaining life of the credit claim . | As medidas de controlo de risco aplicadas a um direito de crédito com mais do que um tipo de juros dependem apenas dos pagamentos durante o prazo restante do direito de crédito . |
| The risk control measures applied to a credit claim with more than one type of interest payment depend only on the interest payments during the remaining life of the credit claim . | As medidas de controlo de risco aplicadas a um direito de crédito com mais do que um tipo de juros dependem apenas dos pagamentos durante o prazo restante do direito de crédito . |
| 16 Interest under the facility is payable with the repayment of the credit . | Os juros relativos a esta facilidade são pagos com o reembolso do crédito . |
| 3 Interest under the facility is payable with the repayment of the credit . | Os juros relativos a esta facilidade são pagos com o reembolso do crédito . |
| Monthly information on interest rates on monetary and credit instruments is also important . | A informação mensal sobre as taxas de juro de instrumentos de crédito e monetários é igualmente importante . |
| Furthermore , changes in official interest rates may also affect the supply of credit . | Além disso , as alterações nas taxas de juro oficiais podem também afectar a oferta de crédito . |
| 11 Interest under the facility is payable with the repayment of the credit . | 11 Os juros relativos a esta facilidade são pagos com o reembolso do crédito . |
| Interest on liabilities covers interest on loans , on deposits , and on other claims and interest related to the use of IMF credit and loans form the IMF . | Os juros sobre passivos abrangem os juros sobre empréstimos , sobre depósitos e sobre outros direitos e juros relativos à utilização de créditos e empréstimos pelo FMI . |
| MATURITY AND INTEREST TERMS The maturity of credit extended under the facility is overnight . | PRAZO E JUROS O crédito ao abrigo desta facilidade é concedido pelo prazo overnight . |
| The reporting population for the interest rate statistics consists almost exclusively of credit institutions . | A população inquirida para as estatísticas de taxas de juro é composta quase exclusivamente por instituições de crédito . |
| Maturity and interest terms The maturity of credit extended under the facility is overnight . | Prazo e juros O crédito ao abrigo desta facilidade é concedido pelo prazo overnight . |
| Intraday credit provided in accordance with Article 3 ( f ) shall be free of interest .' | O crédito intradiário concedido nos termos da alínea f ) do presente artigo estará isento de juros . |
| Intraday credit provided in accordance with Article 3 ( f ) shall be free of interest . | O crédito intradiário concedido nos termos da alínea f ) do presente artigo ficará isento de juros . |
| Intraday credit provided in accordance with Article 3 ( f ) shall be free of interest . | O crédito intradiário concedido nos termos da alínea f ) do presente artigo estará isento de juros . |
| MATURITY AND INTEREST TERMS The maturity of credit extended under the facility is overnight . | Prazo e juros O crédito ao abrigo desta facilidade é concedido pelo prazo overnight . |
| 5 , 6 Interest under the facility is payable with the repayment of the credit . | Os juros relativos a esta facilidade são pagos com o reembolso do crédito . |
| The very low level of interest rates is also fuelling private sector demand for credit . | O nível muito baixo das taxas de juro está igualmente a fomentar a procura de crédito por parte do sector privado . |
| d. Maturity and interest terms The maturity of credit extended under the facility is overnight . | d. Prazo e juros b. Natureza jurídica O crédito ao abrigo da facilidade é concedido pelo prazo overnight . |
| The government grants a subsidy in terms of an interest payment on top of the interest rate offered by the credit or other institution . | O governo concede um subsídio consubstanciado no pagamento de juros calculados acima da taxa de juro oferecida pela instituição de crédito ou outra instituição . |
| Intraday credit provided in accordance with Articles 3 ( f ) and ( g ) shall be free of interest . | O crédito intradiário concedido nos termos das alínea f ) e g ) do presente artigo estará isento de juros . |
| In 2009 MFI interest rates on consumer credit declined by an average of 116 basis points . | Em 2009 , as taxas de juro das IFM relativas ao crédito ao consumo diminuíram numa média de 116 pontos base . |
| TITLE II ISSUING OF CREDIT RATINGS Article 5 Independence and avoidance of conflicts of interest 1 . | TÍTULO II EMISSÃO DE NOTAÇÕES DE CRÉDITO Artigo 5.º Independência e prevenção de conflitos de interesses 1 . |
| For both these reasons, Keynes therefore advocated low interest rates and easy credit, to combat unemployment. | Por ambas as razões, Keynes defendia baixas taxas de juros e crédito fácil, a fim de combater o desemprego. |
| For PELs the government grants a subsidy in terms of an interest payment on top of the interest rate offered by the credit or other institution . | No caso dos PEL , o governo concede um subsídio consubstanciado no pagamento de juros calculados acima da taxa de juro oferecida pela instituição de crédito ou outra instituição . |
| In line with paragraph 6 , only that part of the interest payment offered by the credit or other institution is captured in MFI interest rate statistics . | De acordo com o exposto no n.o 6 , apenas deve ser considerada nas estatísticas de taxas de juro das IFM a parte do pagamento do juro oferecida pelas instituições de crédito ou outras instituições . |
| At the same time , rising bank interest rates , reflecting the increases in key ECB interest rates since December 2005 , have dampened private sector demand for credit . | Paralelamente , a subida das taxas de juro bancárias , que reflectiu os aumentos das taxas de juro directoras do BCE desde Dezembro de 2005 , conduziu a uma redução da procura de crédito por parte do sector privado . |
| The exceptionally low level of real interest rates is also further stimulating private sector demand for credit . | O nível excepcionalmente baixo das taxas de juro reais continua também a estimular a procura de crédito por parte do sector privado . |
| In addition to cutting interest rates , the Governing Council proceeded further with its enhanced credit support measures . | Além de reduzir as taxas de juro , o Conselho do BCE continuou a proporcionar medidas de maior apoio ao crédito . |
| Furthermore , credit claims with an interest rate that is linked to the inflation rate are also eligible . | Além disso , os direitos de crédito com taxa de juro indexada à taxa de inflação também são elegíveis . |
| They are also willing to pay higher interest rates than the standard bank or credit card customer. | Eles também estão dispostos a pagar juros maiores do que o usuário comum de bancos ou cartões de créditos. |
| In line with paragraph 6 , only that part of the interest payment offered by the credit or other institution shall be captured in MFI interest rate statistics . | De acordo com o n.o 6 , apenas deve ser considerada nas estatísticas de taxas de juro das IFM a parte do pagamento do juro oferecida pelas instituições de crédito ou outras instituições . |
| However , the outstanding convenience credit card debt is included as part of the MFI interest rate statistics on outstanding amounts , together with the outstanding extended credit card debt . | No entanto , os saldos devedores do crédito de conveniência na dívida de cartão de crédito devem ser incluídos nas estatísticas de taxa de juro sobre os saldos , juntamente com a dívida renovada de cartão de crédito . |
| The Eurosystem has a keen interest in the area of credit ratings , related to its financial stability role . | suas funções de garante da estabilidade financeira . |
| The ECB has an interest in securities settlement systems as the Eurosystem uses them to settle credit operations . | O interesse do BCE nos sistemas de liquidação de títulos deve se ao facto de o Eurosistema os utilizar para liquidar operações de crédito . |
| Monetary and credit expansion is due partly to the moderate level of interest rates and solid economic growth . | A expansão monetária e do crédito deve se , em parte , ao nível moderado das taxas de juro e a um crescimento económico sólido . |
| If there is more than one type of interest payment during the remaining life of the credit claim , the remaining interest payments are treated as fixed rate payments , with the relevant maturity for the haircut being the residual maturity of the credit claim . | Se existir mais do que um tipo de juro durante o prazo restante do direito de crédito , os pagamentos de juros remanescentes são tratados como pagamentos de taxa fixa , sendo o prazo relevante para a margem de avaliação o prazo residual do direito de crédito . |
| If there is more than one type of interest payment during the remaining life of the credit claim , the remaining interest payments are treated as fixed rate payments , with the relevant maturity for the haircut being the residual maturity of the credit claim . | Se existir mais do que um tipo de juro durante o prazo restante do direito de crédito , os pagamentos de juros remanescentes são tratados como pagamentos de taxa fixa , sendo o prazo relevante para a margem de avaliação o prazo residual do direito de crédito . |
Related searches : Interest Credit - Credit Interest Rate - Interest Free Credit - Interest On Credit - Credit Portfolio - Credit Provider - Credit Transaction - Time Credit - Credit Purchase - Credit Trading - Credit Arrangement - Credit Item