Tradução de "creep rate" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Creep - translation :

Rastejar

Creep rate - translation :

Taxa de fluência

Rate - translation :

Taxa

Palavras-chave : Cretino Canalha Patife Pulha Tarado Ritmo Batimento Mortalidade Ritmo Batimentos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You're a creep.	Você é um idiota.
He's such a creep	Ele é tão medonho
Let go, you creep!	Larga me, anormal!
Who is the creep?	Calma,a quem é que chamam rufia?
Here, take that, you creep!	Ei babaca, toma.
Into your tent I'll creep	Para a sua tenda me vou arrastar
We'll creep up on them.	Aproximamonos sem sermos vistos.
Doubt and fear always creep in.	Dúvida e medo sempre causam calafrios.
Doubt and fear always creep in.	A dúvida e o medo insinuam se sempre.
I'll put a hole in that creep!	Já vai ver,esse rufia.
I'll show that creep! Not letting me alone!	O imbecil vai ver como elas doem por não me deixar em paz!
Think now, this Mariolino isn't the creep you believe.	Alem disso,pensa.Mariolino não é o rufia que vocês acham.
The mention of love between you makes my flesh creep.	A referencia ao amor entre vos causame calafrios.
And as soon as it's silent, they sort of creep out.	Assim que fica silencioso, elas vão aparecendo lentamente.
It changed the beat again, it used the organ to creep.	A batida foi mudada novamente, e o órgão usado para assustar.
And as soon as it's silent, they sort of creep out.	Assim que se faz silêncio elas parecem rastejar para fora.
Or maybe your parts are beginning to creep out of tolerance	Ou talvez as suas peças estão começando a rastejar fora da tolerância
That is not always the case because bad habits creep in.	Oportuno é um termo vago e impreciso, enquanto regular é muito mais explícito, muito mais categórico.
Even so do we let it creep into the hearts of the sinners	Mesmo assim diligenciamos, no sentido de infundi la (a Mensagem) nos corações dos pecadores.
I'm surprised to see such abandoned ways creep into so fine a house.	Estou surpreso por ver tais caminhos ínvios insinuarse numa casa tão distinta.
All fowls that creep, going upon all four, shall be an abomination unto you.	Todos os insetos alados que andam sobre quatro pés, serão para vós uma abominação.
We'll creep into our little shell And we will thank the small hotel Together	Fechamonos no quartinho e juntos benzemos este hotelzinho.
However, the cells that creep beneath the stromal cells are flattened and, thus, not refractile.	Hemocitoblastos ou Células tronco hematopoiéticas são células precursoras dos glóbulos sanguíneos, de acordo com a teoria monofilética.
We have to be very careful and beware of what I might call 'banning creep'.	Temos de ser muito cuidadosos e estar cientes daquilo a que podemos chamar tendência para a interdição.
But that young man will softly creep his way to him and tear him open.	Mas aquele homem irá sorrateiramente seguir o caminho até ele e dilaceráloá.
While Scoff is a parting salvo at parents , Negative Creep was written by Cobain about himself.	Enquanto que Scoff é uma salva de despedida os pais de Cobain , Negative Creep foi escrita por Cobain sobre ele mesmo.
They may creep up a little bit, and they may start driving closer to the compound.	Eles podem rastejar um pouco, e eles podem começar condução mais próxima para o composto.
We must not allow hidden dangers to consumers to creep in unseen through the back door.	É preciso que não permitamos que perigos ocultos acabem por surgir de onde menos se espera.
As the elections creep closer with each passing day, these issues are becoming more and more exaggerated.	As the elections creep closer with each passing day, these issues are becoming more and more exaggerated.
Thou makest darkness, and it is night wherein all the beasts of the forest do creep forth.	Fazes as trevas, e vem a noite, na qual saem todos os animais da selva.
I find it rather sad that after 48 years of marriage distrust should creep into our relationship.	É triste que após 48 anos de casados a desconfiança se insinue no nosso relacionamento.
CTLGroup, working for SOM, conducted the creep and shrinkage testing critical for the structural analysis of the building.	O CTLGroup, trabalhando para a SOM, realizou o teste de fluência e retração crítico para a análise estrutural do edifício.
A thin film will creep up the inside wall, flow over the top and right out the outside.	Uma fina película rasteja pela parede interior acima, desliza por sobre o gargalo e pela parte exterior.
And so it can be easy to have feature creep and lots of bells and whistles and doodads.	E por isso pode ser fácil ter fluência característica e um monte de sinos e assobios e acessórios.
So even there it's small constant factors could creep in given the under specification of the pseudo code.	Assim mesmo lá é pequena constantes fatores poderiam rastejar determinado a sob especificação do código pseudo.
While I do these calculation s , you might hear certain words, as opposed to numbers, creep into the calculation.	Enquanto eu faço estes cálculos, vocês podem ouvir certas palavras, ao invés de números, aparecerem nos cálculos.
(Laughter) While I do these calculations, you might hear certain words, as opposed to numbers, creep into the calculation.	Enquanto faço estes cálculos, podem ouvir certas palavras, em vez de números, no meio dos cálculos.
And then I creep up to the point that I get a score of 79, which is just below average.	E então eu rastejei até ponto em que consegui uma pontuação de 79, que é apenas abaixo da média
If they could find a shelter or caverns, or any place to creep into they will turn stampeding to it.	Se tivessem encontrado um refúgio ou um subterrâneo, ou qualquer buraco, apressar se iam em nele se ocultar.
And then I creep up to the point that I get a score of 79, which is just below average.	E depois rastejei me ao ponto de obter uma nota de 79, que é um pouco abaixo da média.
I am going to be so unwise as to allow one or two personal reflections to creep into my remarks.	Vou cometer a insensatez de me permitir incluir algumas reflexões pessoais nas minhas observações.
First there is a danger that a system similar to maritime transport's flags of convenience could creep into civil aviation.	Em primeiro lugar, existe o perigo de um sistema semelhante aos pavilhões de conveniência do transporte marítimo poder vir a passar, a pouco e pouco, para a aviação civil.
Him and another creep waltz in to knock over a store and he leaves the heap outside with the engine running.	Um dia, ele e outro atacaram uma loja deixando o carro com o motor em marcha.
Upper rate Central rate Lower rate	Taxa máxima Taxa central Taxa mínima
Allah created everything that walks from water. Some creep upon their bellies, others walk on two feet, and others walk on four.	E Deus criou da água todos os animais e entre eles há os répteis, os bípedes e os quadrúpedes.

Display this page in English