Tradução de "criminal police force" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Nepalese Police Force is the civilian police and the Armed Police Force Nepal is the paramilitary force. | A Polícia Nepalesa é a polícia civil, enquanto a Polícia Armada Nepal é a força paramilitar. |
| In particular , the criminal laws and police regulations in force in Germany are to be respected in full by the addressees . | DiligŒncia , eficiŒncia e responsabilidade Os destinatÆrios devem cumprir sempre com zelo , eficiŒncia e da melhor forma possível as responsabilidades e deveres que lhes incumbam . |
| This is a long way from offshoots such as the Community criminal code , the European Public Prosecutor or a European police force, with OLAF. | Estamos longe das derivas sobre o direito penal comunitário , o Procurador Geral comunitário ou a polícia comunitária, com o OLAF. |
| PROVISIONS O N POLICE AND JUDICIAL COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS Article | DISPOSIÇOES RELATNAS A COOPERAÇÃO POLICIAL E JUDICLÁRIA EM MATÉRIA PENAL |
| That means your police force wasn't working. | O que significa que a polícia não estava funcionando. |
| Cooperation Agreement between The ECB and The International Criminal Police Organisation INTERPOL | Acordo de Cooperação entre o BCE e a Organização Internacional de Polícia Criminal Interpol |
| In 1923, a new initiative was taken at the International Criminal Police Congress in Vienna where the International Criminal Police Commission (ICPC) was successfully founded as the direct forerunner of Interpol. | Foi criada em Viena, na Áustria, no ano de 1923, pelo chefe da polícia vienense Johannes Schober, com a designação de Comissão Internacional de Polícia Criminal . |
| Latuff's engaging artwork, denouncing the crimes of the military police and the elite police force ROTA. | A arte engajada de Latuff denunciando os crimes da Polícia Militar ROTA. |
| The police and knowing because I've actually helped to train police police, in particular Western jurisdictions at least, are trained to de escalate force, to try and avoid using force wherever possible, and to use lethal force only as an absolute last resort. | A polícia e com conhecimento, porque eu na verdade ajudei a treinar a polícia a polícia, especialmente em jurisdições ocidentais pelo menos, é treinada para diminuir a intensidade da força, para evitar usar a força sempre que possível, e para usar a força letal somente como último recurso. |
| A criminal investigation followed, and police questioned the father's and stepmother's versions of the story. | Uma investigação criminal se seguiu, e a polícia questionou as versões do pai e da madrasta para o caso. |
| According to the state police, he seems to be a beggar with a criminal background. | De acordo com a polícia do estado, ele parece ser um pedinte com ficha criminal. |
| Maybe with internal police organizations, presence in the media, more people of color in the police force? | Por exemplo, com mudanças internas, uma presença mais forte na imprensa, ou mais integrantes negros sendo recrutados? |
| As Canada's national police force, the Royal Canadian Mounted Police is primarily responsible for enforcing federal laws throughout Canada while general law and order including the enforcement of the Criminal Code and applicable provincial legislation is constitutionally the responsibility of the provinces and territories. | Como uma força nacional de polícia do Canadá, a RCMP é a principal responsável pelo cumprimento das leis federais em todo o Canadá,enquanto a lei geral e da ordem, incluindo a aplicação do Código Penal e das legislações provinciais é constitucionalmente de responsabilidade das províncias e territórios. |
| You ask about more people of color within the police force? | Você me pergunta sobre mais pessoas negras na polícia? |
| In the territories, the RCMP is the sole territorial police force. | Nos três territórios do país, a RCMP é a única força policial territorial existente. |
| arrangements on the common foreign and security policy ( CFSP ) and police and judicial cooperation in criminal matters . | Estas duas Comunidades têm natureza supranacional , actuando nos limites dos poderes que lhes foram delegados pelos Estados Membros . O segundo e terceiro pilares da UE são essencialmente acordos intergovernamentais relativos à política externa e de segurança comum ( PESC ) e à cooperação a nível de polícia e judicial em questões criminais . |
| The force on the left is never coming under the purview of the International Criminal Court. | A força na esquerda nunca vem sob escrutínio da Corte Penal Internacional. |
| LC Were there many people of color within the police force academy? | LC E quanto a raça? Havia muitos negros na academia de polícia? |
| NSA headquarters has its own post office, fire department, and police force. | A NSA é parte do Departamento de Defesa dos Estados Unidos. |
| And it doesn't have a Pacifying Police Unit (UPP) , the special police force dedicated to retaking neighborhoods from drug dealers. | E não possui Unidade de Polícia Pacificadora (UPP). |
| Even the Federal Border Protection Force, a mobile, lightly armed police force of 10,000 men, was only formed in 1951. | Até mesmo a Polícia Federal, uma força móvel e levemente armada de 10 000 membros, só foi formada em 1951. |
| And so it was right that the police had struck him with a bullet, because he was criminal. | E por isso era legítimo que a polícia o tivesse atingido com uma bala, porque era criminoso. |
| CAEO I don t necessarily see a difference between how I m treated in the police force compared to a white police officer. | CAEO Não vejo nenhuma diferença de tratamento em comparação a um oficial branco. |
| Demonstrations and clashes between protesters and police force have been reported in Isfahan. | Protestos e embates entre manifestantes e a polícia foram relatados em Isfahan. |
| They stayed there until February 5, when national police removed them by force. | Eles permaneceram lá até o dia 5 de fevereiro, quanto então a polícia nacional os retirou à força. |
| The figure refers to Andy Tsang, the head of Hong Kong police force. | Senhor Invisível do Governo A figura se refere à Andy Tsang, chefe da força policial de Hong Kong. |
| The police were accused of having used excessive force when arresting the demonstrators. | A polícia foi acusada de usar força excessiva ao prender os manifestantes. |
| 1933 The Gestapo, the official secret police force of Nazi Germany, is established. | 1933 Fundação da polícia política nazi, a Gestapo. |
| Security is the responsibility of the Palace of Westminster Division of the Metropolitan Police, the police force for the Greater London area. | A segurança efectiva do edifício está a cargo da Divisão da Polícia Metropolitana do Palácio de Westminster, a força policial para a área da Grande Londres. |
| FCGaristo In the FEDERAL POLICE force, only police commissioners advocate in favor of the DISGUSTING PEC37 90 of the Federal Police are against this Shameful PEC which defends corruption! ! | FCGaristo Na POLÍCIA FEDERAL somente os delegados defendem a IMUNDA PEC37 90 da PF é Contra essa Vergonhosa PEC que defende a corrupção ! |
| Two protesters have been killed, reportedly at the hands of police using excessive force. | Dois manifestantes foram mortos, segundo consta, nas mãos da polícia, que tem abusado da força. |
| As a member of the police force, what do you make of this critique? | Como integrante da polícia, qual é a sua opinião sobre essas críticas? |
| Because police are actually more restrained in the use of force than the military are. | Porque a polícia é de fato mais comedida no uso da força do que os militares. |
| The police force doesn't have anything to go except arresting 54 year old kind Gibbons! | The police force doesn't have anything to go except arresting 54 year old kind Gibbons! |
| During his 10 years in the Honduran police force, Solaris learned firsthand about this reality. | Durante os seus 10 anos trabalhando para a polícia hondurenha, Solaris aprendeu logo no princípio sobre esta realidade. |
| It makes no sense for the police to stay here with this horrendous, warlike force. | Não tem nenhum sentido a polícia permanecer aqui com essa força bélica e monstruosa. |
| The country also rejected a UN Security Council mandated police force to help with stability. | O país também rejeitou a força policial enviada pelo Conselho de Segurança da ONU para ajudar na estabilidade. |
| LC How do you think we can change this negative view of the police force? | LC Como, na sua opinião, poderíamos mudar essa imagem negativa da polícia? |
| Roosevelt became president of the board of the New York City Police Commissioners for two years in 1895 and radically reformed the police force. | Comissário da polícia Roosevelt tornou se presidente do conselho do comissariado da polícia da cidade de Nova Iorque em 1895. |
| Frick and head of the Schutzstaffel (SS) Heinrich Himmler hoped to create a unified police force for all of Germany, but Göring on 30 November 1933 established a Prussian police force, with Rudolf Diels at its head. | Frick e o líder da Schutzstaffel (SS), Heinrich Himmler, esperavam criar uma força policial unificada para toda a Alemanha mas, 30 de Novembro de 1933, Göring estabeleceu uma força policial prussiana, com Rudolf Diels no seu comando. |
| Police out in force to prevent demonstrations from escalating in Algiers, Algeria on 12 February, 2011. | Police out in force to prevent demonstrations from escalating in Algiers, Algeria on 12 February, 2011. |
| During the same month, the Fallujah police force began major offensive operations under their new chief. | No mesmo mês a polícia de Falluja começou grandes ofensivas sob seu novo chefe. |
| History The Metropolitan Police Service was founded in 1829, under the Metropolitan Police Act 1829, and at that time, merged with the River Thames Marine Police Force, which had been formed in 1798. | A Polícia Metropolitana foi constituída em 29 de setembro de 1829, pelo ministro do interior da época, Sir John Peel, mediante a implementação de um ato do Parlamento. |
| In particular , acts of the Union in the field of police cooperation and judicial cooperation in criminal matters adopted before the entry into force of the Treaty of Lisbon which are amended shall continue to be binding upon and applicable to Denmark unchanged . | Em especial , os actos da União no domínio da cooperação policial e da cooperação judiciária em matéria penal adoptados antes da entrada em vigor do Tratado de Lisboa , e que tenham sido alterados , continuarão a vincular a Dinamarca e a ser lhe aplicáveis sem alteração . |
| The investigation was initially conducted by the Metropolitan Police Whitechapel (H) Division Criminal Investigation Department (CID) headed by Detective Inspector Edmund Reid. | A investigação foi inicialmente conduzida pela Whitechapel (H) Division C.I.D., chefiada pelo Inspetor Detetive Edmund Reid. |
Related searches : Police Force - Criminal Police Department - Criminal Police Bureau - Central Police Force - Municipal Police Force - Metropolitan Police Force - National Police Force - Federal Criminal Police Office - Judicial Police - Police Commander - Traffic Police
