Tradução de "crisis in ukraine" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Indeed, the British would leave just when Iceland, Serbia, Turkey, and Ukraine, despite Europe s current crisis, are trying to get in. | Na verdade, os britânicos sairiam justamente no momento em que a Islândia, a Sérvia, a Turquia e a Ucrânia, apesar da crise actual da Europa, estão a tentar entrar. |
| Angie Ramos guest blogs at Tintero Político about the crisis in Ukraine and after analyzing different key factors involved concludes with the reaction of the internacional community | Angie Ramos escreve como convidada no blogue Tintero Político acerca da crise na Ucrânia e, após analisar os distintos factores em jogo, conclui com a reacção da comunidade internacional |
| Are There Happy Places in Ukraine? | Existem lugares felizes na Ucrânia? |
| Would you like to live in Ukraine? | Você gostaria de viver na Ucrânia? |
| Russian Federation, Ukraine | Antiga República Jugoslava da Macedónia, de Outubro, dois ou três anos depois. |
| Russian Federation, Ukraine | Federação Russa de Outubro, dois ou três anos depois. |
| Obama eat Ukraine. | Obama come a Ucrânia. |
| I love Ukraine. | Eu adoro a Ucrânia. |
| The Ukraine national football team () is the national football team of Ukraine and is controlled by the Football Federation of Ukraine. | A Seleção Ucraniana de Futebol representa a Ucrânia nas competições da FIFA e UEFA, e é controlada pela Federação de Futebol da Ucrânia, a FFU. |
| It is the fifth largest city in Ukraine. | Desde 1961 que a cidade se chama Donetsk. |
| Our current engagement in Ukraine is a case in point, as were our efforts to lead a global response to the 2008 2009 financial crisis, namely by collectively resisting the allure of protectionism. | O nosso compromisso atual na Ucrânia é um bom exemplo disso, assim como os nossos esforços para conduzir uma resposta global à crise financeira 2008 2009, resistindo coletivamente ao fascínio de protecionismo. |
| Dimitry Golubov, aka SCRIPT born in Odessa, Ukraine in 1982. | Dimitri Golubov, também conhecido como SCRIPT nascido em Odessa, Ucrânia em 1982. |
| Are we willing to put an office in Ukraine? | Queremos abrir um escritório na Ucrânia? |
| Map Me Happy currently maps 15 cities in Ukraine. | No momento, o Map Me Happy traça 15 cidades na Ucrânia. |
| On December 1, many of the government websites in Ukraine were hacked and blocked , including the official website of the President of Ukraine, Ministry of Interior of Ukraine and the official Government portal. | No dia 1º de dezembro, muitas das páginas do governo foram hackeadas e bloqueadas , incluindo as páginas oficiais do presidente da Ucrânia e do ministro do interior, além da página oficial do governo. |
| Oryol i Reshka is a Russian language travel series produced in Ukraine and broadcast on three popular television channels in Kazakhstan, Russia, and Ukraine. | Oryol i Reshka (Águia e Cauda) é um programa sobre viagens, em língua russa, produzido na Ucrânia e exibido em três canais populares do Cazaquistão, Rússia e Ucrânia. |
| Merkel favors the Association Agreement between Ukraine and the European Union but stated in December 2012 that its implementation depends on reforms in Ukraine. | É a favor do Acordo de Associação entre Ucrânia e União Europeia, mas declarou em dezembro de 2012 que a sua implementação depende de reformas na Ucrânia. |
| An Independent Ukraine With the collapse of the Soviet Union, Crimea became part of the newly independent Ukraine, which led to tensions between Russia and Ukraine. | Na Ucrânia independente Com o colapso da União Soviética, a Crimeia passou a fazer parte da nação recém independente da Ucrânia, o que provocou tensões entre a Rússia e aquele país. |
| Is Ukraine a happy place? | A Ucrânia é um lugar feliz? |
| Go Ukraine! , screamed the fans. | Vai, Ucrânia! , gritavam os fãs. |
| Go Ukraine! , screamed the fans. | Vai, Ucrânia! , gritavam as fãs. |
| of Ukraine N. 56700 Bul. | Ligações externas |
| Recycling toxic household waste is still in its infancy in Ukraine. | A reciclagem de lixo doméstico tóxico ainda está em processos iniciais na Ucrânia. |
| Finally, Ukraine was split along the Dnieper River, leaving the western part, right bank Ukraine, under Polish rule and eastern part (Left bank Ukraine and Kiev) under Russian. | Finalmente, a Ucrânia foi dividida ao longo do rio Dnieper, deixando a parte ocidental sob o domínio polonês e a parte oriental (o que incluía Kiev) sob o domínio russo. |
| Poised in Eastern Ukraine, it was to spearhead the offensive. | O Grupo Sul havia atravessado a Ucrânia durante a ofensiva de 1941. |
| He studied at a gymnasium in Elisavetgrad (now Kirovohrad, Ukraine). | Igor Yevgenyevich Tamm (Vladivostok, Moscou, ) foi um físico russo. |
| Shadows of Forgotten Ancestors (Ukraine, 1965) | Shadows of Forgotten Ancestors (Ucrânia, 1965) |
| Kyiv is the capital of Ukraine. | Kiev é a capital da Ucrânia. |
| The capital of Ukraine is Kyiv. | A capital da Ucrânia é Kiev. |
| The capital of Ukraine is Kiev. | A capital da Ucrânia é Kiev. |
| The state flag of Ukraine ( translit. | A bandeira da Ucrânia foi adaptada em 1992. |
| In the second round of the tournament, they faced Ukraine in Cologne. | Oitavas de final Na segunda fase do torneio, a Suíça enfrentou a Ucrânia em Colônia. |
| Europe is in crisis. | A Europa está em crise. |
| Meanwhile, unrest began in the Eastern and Southern regions of Ukraine. | Uma agitação popular também começou nas regiões leste e sul do país. |
| Population The main centre of Lipovan community in Ukraine is Vilkovo. | O principal centro da comunidade lipovana na Ucrânia é a cidade de Vilkovo. |
| Facebook might consider opening an office in Ukraine some time in the future. | O Facebook pode vir a considerar a abertura de um escritório na Ucrânia no futuro . |
| Thus the dialects in Ukraine eventually differed substantially from the dialects in Russia. | Assim, não existem dialetos melhores ou piores do que outros. |
| A financial crisis may be a banking crisis or currency crisis. | Nesta perspectiva, a crise é maturativa, proporciona aprendizagem. |
| The capital of the Ukraine is Kiev. | A capital da Ucrânia é Kiev. |
| 0 Joint European Projects in the Russian Federation, Kazakhstan, Ukraine and Uzbekistan | 0 Projectos Europeus Conjuntos, na Federação Russa, Cazaquistão, Ucrânia e Usbequistão |
| Mobility Joint European Projects are also, provisionally, foreseen for Ukraine in 1999. | Os projectos Europeus Conjuntos de Mobilidade são também provisoriamente previstos para a Ucrânia em 1999. |
| Misconception 3 Protest forces in Ukraine are dominated by the far right. | Equívoco 3 As forças de protesto na Ucrânia são dominadas pela extrema direita. |
| Poland, along with Ukraine, hosted the UEFA European Football Championship in 2012. | A Polônia, juntamente com a Ucrânia, sediou o Campeonato Europeu de Futebol de 2012. |
| Kizim was born in Krasnyi Lyman, Donetsk Oblast, Soviet Union (now Ukraine). | Kizim nasceu na vila de Krasny Liman, Oblast de Donetsk, hoje Ucrânia. |
| Under Ukrainian law, Crimea is considered an autonomous parliamentary republic within Ukraine, which is governed by the Constitution of Crimea in accordance with the laws of Ukraine. | Em 11 de março de 2014, o parlamento da República Autônoma da Crimeia adotou uma declaração de independência, visando separar se da Ucrânia antes de realizar um referendo. |
Related searches : Ukraine Crisis - In Der Ukraine - From Ukraine - Central Ukraine - East Ukraine - Was In Crisis - Is In Crisis - In Crisis Situations - Ukraine Association Agreement - Of The Ukraine - People Of Ukraine - Come From Ukraine
