Tradução de "crochet lace" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Crochet - translation :

Lace - translation :

Palavras-chave : Crochê Dedais Alfinetes Pescoços Agulhas Renda Rendas Atacador Renda Laço

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The dress was trimmed with lace.	O vestido foi adornado com rendas.
The dress was trimmed with lace.	O vestido era guarnecido de rendas.
But she went into crochet overdrive.	Mas ela se jogou no crochê.
Do you know how to crochet?	Você sabe fazer crochê?
The work involves hundreds of different crochet models.	O trabalho envolve centenas de diferentes modelos de crochês.
Pons J. M. Hassanin A. Crochet P. A.	Estas espécies encontram se assinalas com um P a seguir ao nome respectivo.
This is our invocation in crochet of a bleached reef.	Esta é nossa invocação em crochê dos recifes embraquecidos.
Chantilly gave its name to Chantilly cream and to Chantilly lace.	Lugares de interesse turístico Chantilly é uma cidade pequena.
As it were, we have this ever evolving, crochet taxonomic tree of life.	E assim temos esta envolvente, taxonômica árvore da vida em crochê.
Three years and two children later, we raised this 50,000 square foot lace net.	Três anos e dois filhos depois, nós erguemos essa rede de 4.645 m².
So in 2007 we had an exhibition, a small exhibition of this crochet reef.	Então em 2007 tivemos uma exposição, uma pequena exposição deste recife de crochê.
I continued studying craft traditions and collaborating with artisans, next in Lithuania with lace makers.	Continuei estudando tradições artesanais e colaborando com artesãos, depois na Lituânia, com rendeiros.
And so, too, we've discovered that there is an infinite taxonomy of crochet hyperbolic creatures.	E também, descobrimos que há uma infinita taxonomia de criaturas hiperbólicas de crochê.
If Vamberk is the capital of the lace, Třebechovice pod Orebem is the capital of cribs.	Assim como Vamberk é a capital de renda, Třebechovice pod Orebem é a metrópole de presépios.
Murano glass production in Murano and lace production in Burano are also highly important to the economy.	As outras principais ilhas da lagoa são Lido, Murano, Burano e Torcello.
Madonna wore a shiny black outfit with black tails, Adidas track pants and high heeled, lace up boots.	Madonna usava um vestido preto brilhante com calças Adidas e botas de salto alto.
But you get too many stitches on the needle. So she quickly realized crochet was the better thing.	Mas tem muitos pontos nas agulhas. Então ela logo percebeu que crochê era a melhor coisa.
And that's exactly what happened when Daina Taimina in 1997, showed that you could crochet models in hyperbolic space.	E foi exatamente isso que aconteceu quando Daina Taimina em 1997, mostrou que se pode fazer modelos em crochê do espaço hiperbólico.
The market offers woodcarving, antiques, fine lace, and the hand knotted wool carpets and kilims that are a Caucasus specialty.	O mercado oferece antiguidades, rendas finas e tapetes feitos à mão que são a especialidade do Cáucaso.
And the only way that mathematicians know how to model this structure is with crochet. It happens to be a fact.	E a única forma que a matemática conhece de modelar esta estrutura, é com crochê. Isto é um fato.
In 1997 a mathematician at Cornell, Daina Taimina, made the discovery that this structure could actually be done in knitting and crochet.	Em 1997 uma matemática em Cornell, Daina Taimina, fez a descoberta que esta estrutura só poderia ser feita em tricô ou crochê.
Just as the morphology and the complexity of life on earth is never ending, little embellishments and complexifications in the DNA code lead to new things like giraffes, or orchids so too, do little embellishments in the crochet code lead to new and wondrous creatures in the evolutionary tree of crochet life.	Assim como a morfologia e a complexidade da vida na terra nunca acaba, pequenos embelezamentos e complexificações no código do DNA, levam a novas coisas como girafas ou orquídeas. Então, pequenos embelezamentos no código do crochê levam a novas e surpreendentes criaturas na evolucionária árvore de crochê da vida.
Gisele Dias left behind a career as a designer to become a dressmaker, specializing in romantic and feminine clothes, made with lace and flowers.	Gisele Dias deixou a carreira de designer para se tornar modista, especializando se em vestidos românticos e femininos, feitos a partir de rendas e flores.
So I developed a relationship with an industrial fishnet factory, learned the variables of their machines, and figured out a way to make lace with them.	Então desenvolvi um relacionamento com uma fábrica de redes de pescar industriais, aprendi as variáveis de suas máquinas, e encontrei um jeito de fazer laços com elas.
References Tok, V., Ugurtas, I.H., Sevinç, M., Crochet, P. A., Papenfuss, T., Sparreboom, M., Kuzmin, S., Anderson, S., Denoël, M., Eken, G., Kiliç, T. Gem, E. 2006.	Referências Tok, V., Ugurtas, I.H., Sevinç, M., Crochet, P. A., Papenfuss, T., Sparreboom, M., Kuzmin, S., Anderson, S., Denoël, M., Eken, G., Kiliç, T. Gem, E. 2006.
References Tok, V., Ugurtas, I.H., Sevin , M., Crochet, P. A., Papenfuss, T., Sparreboom, M., Kuzmin, S., Anderson, S., Deno l, M., Eken, G., Kili , T. Gem, E. 2006.	Referências Tok, V., Ugurtas, I.H., Sevinç, M., Crochet, P. A., Papenfuss, T., Sparreboom, M., Kuzmin, S., Anderson, S., Denoël, M., Eken, G., Kiliç, T. Gem, E. 2006.
It was created by stylist and jewelry designer Maripol and the look consisted of lace tops, skirts over capri pants, fishnet stockings, jewelry bearing the crucifix, bracelets, and bleached hair.	Ela foi criada pelo estilista e designer de jóias Maripol e o olhar consistiu em tops de renda, saias sobre calças capri, meia arrastão, levando jóias de crucifixo, pulseiras e cabelos descoloridos.
Love wore a satin and lace dress once owned by Farmer, and Cobain donned a Guatemalan purse and wore green pajamas, because he had been too lazy to put on a tux .	Love usou um vestido de cetim e renda, que tinha sido da atriz Frances Farmer, e Cobain usava um pijama verde, porque ele tinha sido muito preguiçoso para vestir um smoking .
Lagoa da Conceição, with its many sand dunes, restaurants and seaside night life and where women make lace to sell in the street, has also managed to retain many traces of its colonial architecture.	A Lagoa da Conceição, com suas muitas dunas de areia, restaurantes e vida noturna à beira mar e onde as mulheres fazem rendas para vender na rua, também conseguiu manter muitos traços de sua arquitetura colonial.
If so, lace up some proper hiking shoes and head out to the Romanov or Čápská police (meaning Stork s Head) look out points, where a wonderful vista of Kokořínsko will open up before your eyes.	Então, calce umas boas botas e vá ao miradouro de Romanov ou de Čapská palice, e aqui verá a natureza esplêndida que cerca Kokořínsko.
Margaret Wertheim leads a project to re create the creatures of the coral reefs using a crochet technique invented by a mathematician celebrating the amazements of the reef, and deep diving into the hyperbolic geometry underlying coral creation.	Margaret Wetheim lidera um projeto de recriar criaturas de recifes de corais usando uma técnica de crochet inventada por um matemático celebrando a surpresa dos recifes, e o profundo mergulho à geometria hiperbólica que permeia a criação de corais.
But we found that when we deviated from the specific setness of the mathematical code that underlies it the simple algorithm crochet three, increase one when we deviated from that and made embellishments to the code, the models immediately started to look more natural.	Mas percebemos que quando desviamos do conjunto do código matemático o que permeia é o algorítimo simples, crochê três, aumenta um. Quando desviamos disto e embelezamos o código, os modelos começam imediatamente a parecer mais naturais.
But through this sort of modality, crochet, other plastic forms of play people can be engaged with the most abstract, high powered, theoretical ideas, the kinds of ideas that normally you have to go to university departments to study in higher mathematics, which is where I first learned about hyperbolic space.	Mas através deste tipo de modalidade, crochês, outras formas plásticas de mostrar, pessoas podem estar envolvidas com as mais abstratas, poderosas, idéias teóricas tipos de idéias que normalmente você tem que ir a universidade estudar alta matemática, que onde onde eu aprendi pela primeira vez sobre espaço hiperbólico.

Display this page in English