Tradução de "crossroads of cultures" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Crossroads - translation :

Palavras-chave : Encruzilhada Cruzamento Encruzilhadas Cruzamentos Caminhos Culturas Primitivas Cultura Certas Muitas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I was at a crossroads.	Eu estava em uma encruzilhada.
This is cultures, identical cultures, of cervical cancer cells.	Estas são culturas, culturas idênticas de células cervicais cancerosas.
The accident took place at a crossroads.	O acidente ocorreu numa encruzilhada.
The amount of extramarital sex by men is described as universal in 6 cultures, moderate in 29 cultures, occasional in 6 cultures, and uncommon in 10 cultures.	A quantidade de sexo extraconjugal por homens é descrita como universal em seis culturas, moderada em 29 culturas, ocasional em seis culturas e incomum em 10 culturas.
The amount of extramarital sex by women is described as universal in 6 cultures, moderate in 23 cultures, occasional in 9 cultures, and uncommon in 15 cultures.	A quantidade de sexo extraconjugal por mulheres é descrita como universal em seis culturas, moderada em 23 culturas, ocasional em nove culturas e incomum em 15 culturas.
So religions are cultures of repetition.	Então, as religiões são culturas de repetição.
The next reason that boys' cultures are out of sync with school cultures there are fewer male teachers.	Uma outra razão que as culturas dos meninos estão fora de sincronia com as culturas escolares há menos professores do sexo masculino.
People in some cultures are more sexually monogamous than people in other cultures.	Pessoas em determinadas culturas são mais sexualmente monógamas do que pessoas de outras culturas.
Now, commerce is ancient. Markets are as old as the crossroads.	Agora o comércio é antigo. Mercados são tão velhos como as estradas que se cruzam.
Our culture, our cultures?	A nossa cultura, as nossas culturas?
The introduction of the horse, metal tools, rifles, new diseases, and different cultures profoundly changed the Native American cultures.	A introdução do cavalo, ferramentas de metal, rifles, o aparecimento de novas doenças e a introdução de diferentes culturas alteraram profundamente as culturas indígenas.
Present day Turkmenistan covers territory that has been at the crossroads of civilizations for centuries.	O atual Turquemenistão encontra se em territórios que já foram caminhos usados por civilizações por séculos.
1946 Operation Crossroads An atomic bomb is detonated underwater in the lagoon of Bikini Atoll.	1946 Operação Crossroads, teste Baker realizado no Atol de Bikini.
Celtic Crossroads The Art of Van Morrison , Sanctuary, ISBN 1 86074 169 X Marcus, Greil.	Celtic Crossroads The Art of Van Morrison, Sanctuary, ISBN 1 86074 169 X Rogan, Johnny (2006).
Crossroads had a total budget of 10 million a relatively low budget by industry standards.	Crossroads teve um orçamento total de 10 milhões um orçamento relativamente baixo para os padrões da indústria.
Each of these cultures take time to downshift.	Cada uma dessas culturas toma um tempo para simplificar e diminuir a velocidade das coisas.
Literary Cultures of Latin America A Comparative History .	Literary Cultures of Latin America A Comparative History .
All of these cultures influenced the dishes of Argentina.	O consumo de carne assada também massificou nesta época.
Turkey's location at the crossroads of Europe and Asia makes it a country of significant geostrategic importance.	A localização da Turquia, entre a Europa e a Ásia, torna o país geoestrategicamente importante.
McPherson, James M. Crossroads of Freedom Antietam, The Battle That Changed the Course of the Civil War .	McPherson, James M., Crossroads of Freedom Antietam, The Battle That Changed the Course of the Civil War , Oxford University Press, 2002, ISBN 0 19 513521 0.
Phil Borges on endangered cultures	Phil Borges sobre culturas ameaçadas
There are subcultures within cultures.	Existem subculturas dentro das culturas.
The city is located at the crossroads of a narrow strip of land between Lake Tunis and Séjoumi.	A cidade está localizada no cruzamento de uma estreita faixa de terra entre Tunes e Lago Séjoumi.
I see the power of music to connect cultures.	Eu vejo o poder da música para conectar culturas.
Culture Maputo is a melting pot of several cultures.	Maputo abriga várias universidades e instituições públicas de ensino superior.
Communities and Law Politics and Cultures of Legal Identities.	Communities and Law Politics and Cultures of Legal Identities.
Yet, the incidence of sexual monogamy varies across cultures.	No entanto, a incidência da monogamia sexual varia entre culturas.
After Lerroux's government crumbled, the 1936 elections placed the CNT at a crossroads.	A eleição de 1936 após a queda do governo de Lerroux colocado em um arremesso para o complexo CNT.
The Romanised cultures of the Iberian Peninsula interacted with Muslim and Jewish cultures in complex ways, giving the region a distinctive culture.	As culturas romanizados da Península Ibérica interagiram com as culturas muçulmanas e judaicas de forma complexa, dando, à região, uma cultura distinta.
This idea was widely used in Ancient Greece and has influenced many cultures, including most Western cultures.	A ideia apareceu na Grécia antiga e influenciou diversas culturas, incluindo a maioria das ocidentais.
culture,global issues,history,world cultures	culture,global issues,history,world cultures
china,culture,entertainment,music,world cultures	china,culture,entertainment,music,world cultures
In other cultures, time is cyclical.	Em outras culturas, o tempo é cíclico.
Many cultures believe in an afterlife.	Muitas culturas acreditam na vida após a morte.
These uses vary widely between cultures.	Os usos variam grandemente entre as diferentes culturas.
Crossroads was a moderate financial success, grossing a total 37,191,304 in the United States.	Crossroads foi um sucesso financeiro moderado, arrecadando um total 37,191,304 nos Estados Unidos.
So I'm the living product of two cultures coming together.	Portanto, sou um produto vivo, da união de duas culturas.
Toponymy There are remnants of prehistoric cultures in the area.	Toponímia Há vestígios de culturas pré históricas na área.
Our next artist, Balasubramaniam, really stands at the crossroads of sculpture, painting and installation, working wonders with fiberglass.	Nosso próximo artista, Balasubramaniam, se situa na intersecção entre escultura, pintura e instalação, fazendo maravilhas em fibra de vidro.
A memorial to Johnson reads Robert Johnson stands at the crossroads of American music, much as a popular folk legend has it he once stood at Mississippi crossroads and sold his soul to the devil in exchange for guitar playing prowess.	Outro mito popular recorrente sugere que Johnson vendeu sua alma ao diabo na encruzilhada das rodovias 61 e 49 em Clarksdale, Mississippi com seu violão e uma garrafa de whisky adulterado, quando um bend escandaloso de uma gaita cromada, era o diabo.
History Ettlingen was an important crossroads during Roman times, when the region was part of the province of Germania Superior.	Ettlingen é uma cidade da Alemanha, no distrito de Karlsruhe, na região administrativa de Karlsruhe , estado de Baden Württemberg.
Western policy is at a crossroads commentary or action shaping events or reacting to them.	A política ocidental está numa encruzilhada comentar ou agir planear acontecimentos ou reagir a eles.
Factors in US intervention The Truman administration was caught ill prepared and at a crossroads.	Resposta da ONU e intervenção americana O governo do presidente americano Harry Truman se viu numa encruzilhada.
Later career In November 2005, Richie performed with Kenny Rogers on a CMT Crossroads special.	Em novembro de 2005, Lionel Richie realizada com Kenny Rogers em um CMT Crossroads especial.
This is what these other cultures demand.	Isso é o que as outras culturas exigem.

Display this page in English