Tradução de "cultivated" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cultivated - translation :

Palavras-chave : Cultivado Cultivada Cultivou Cultivadas Culta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

cultivated mushrooms,	cogumelos de cultura ,
cultivated area irrigated	Superfícies cultivadas irrigadas
They cultivated the land.	Eles cultivaram a terra.
Rice cultivated in Asia.	Arroz cultivado na Ásia.
They are cultivated by horticulturalists.	São cultivadas em horticultura.
Is it a cultivated plant?	É uma planta cultivada ?
STANDARD FOR CULTIVATED MUSHROOMS (AGARICUS)	NORMA RELATIVA AOS COGUMELOS DE CULTURA (Agaricus)
The German classics must be cultivated	O espírito alemão deve ser cultivado.
The cultivated area is approximately 1,500 km².	Possui uma área de 1544,9 km².
59 of the cultivated surface is irrigated.	59 da área cultivada é irrigada.
This francophobia is being cultivated alongside germanophobia.	Esta francofobia cultiva se como a germanofobia.
This is a habit that must be cultivated.	Este é um hábito que deve ser cultivado.
South Africa has cultivated a burgeoning astronomy community.	A África do Sul cultivou uma comunidade astronômica em expansão.
They were stronger in might than themselves, and they plowed the land and cultivated it more than they themselves have cultivated it.	Foram mais vigorosos doque eles, cultivaram a terra e a povoaram melhor do que eles, cultivaram a terra e a povoaram melhor do que eles.
Lining it all were many cultivated and varied gardens.	Contornando todo o conjunto, foram cultivados vários jardins.
To many farmers' dismay, they often eat cultivated crops.	Para espanto de muitos agricultores, que muitas vezes comer culturas cultivadas.
Gummadidala is known for the variety of crops cultivated.	Gummadidala é conhecidada pela variedade de sua agricultura.
How can the idea of European citizenship be cultivated?	Como cultivar a ideia de uma cidadania europeia?
Seeds of herbaceous plants cultivated principally for their flowers	Produtos vegetais não especificados nem compreendidos noutras posições
Seeds of herbaceous plants cultivated principally for their flowers	SECÇÃO III GORDURAS E ÓLEOS ANIMAIS OU VEGETAIS PRODUTOS DA SUA DISSOCIAÇÃO GORDURAS ALIMENTÍCIAS ELABORADAS CERAS DE ORIGEM ANIMAL OU VEGETAL
Seeds of herbaceous plants cultivated principally for their flowers	Não calcinado
Seeds of herbaceous plants cultivated principally for their flowers	Manjerico (manjericão), borragem, todas as espécies de menta, alecrim, arruda, salva e absinto
Yeasts cultivated on substrates of animal or vegetable origin	Leveduras cultivadas em substratos de origem animal ou vegetal
laying down the marketing standard applicable to cultivated mushrooms	que estabelece a norma de comercialização aplicável aos cogumelos de cultura
Economy Cultivated areas occupy nearly one sixth of the prefecture.	Economia As áreas cultivadas ocupam quase um sexto da província.
During this time period, Stallone cultivated a strong overseas following.	Foi durante este período de tempo que o trabalho Stallone cultivou fortes seguidores no exterior.
Some species are cultivated in New Zealand and Great Britain.	Algumas espécies são cultivadas na Nova Zelândia e Grã Bretanha.
Seeds of herbaceous plants cultivated mainly for flowers, for sowing	Sementes de plantas herbáceas cultivadas especialmente pelas suas flores, para sementeira
Seeds of herbaceous plants cultivated mainly for flowers, for sowing	Linters de algodão
Land Subsoil assets Non cultivated biological resources and water resources 22 .	Terrenos Activos no subsolo Recursos biológicos não cultivados e recursos hídricos 22 .
They are often cultivated as ornamentals and many produce valuable wood.	São muitas vezes cultivadas como plantas ornamentais e muitas produzem madeira valiosa.
They had to be cultivated in pursuit of a Confucian, virtue.	Tinham que ser cultivadas na busca da virtude confucionista.
Parliament has cultivated a high profile with respect to human rights.	O Parlamento tem cultivado uma atitude de grande visibilidade no que respeita aos direitos humanos.
Seeds of non herbaceous plants cultivated mainly for flowers, for sowing	Gorduras de animais das espécies bovina, ovina ou caprina, destinadas a usos industriais (exceto para fabricação de produtos para alimentação humana e estearina solar, óleo de banha de porco, óleo estearina, óleo margarina e óleo de sebo, não emulsionados nem misturados, nem preparados de outro modo)
Two crops of rice can be cultivated annually in the southern area.	Duas safras de arroz podem ser cultivadas anualmente na região sul.
plants cultivated for drug production, described as high intoxicant or drug types.	plantas cultivadas para a produção de drogas, descritas como de alta toxicidade ou tipos de droga.
c. 9300 BC figs were apparently cultivated in the Jordan River valley.	9300 a.C. Figos eram cultivados no vale do Rio Jordão.
They cultivated the sacred fire that was not allowed to go out.	Em ambos os preparos, o fogo sagrado era utilizado.
The early party organization never cultivated a deep following in rural areas.	A organização do partido no início nunca cultivou profundos seguidores em áreas rurais.
Due to their large size and small flowers, they are rarely cultivated.	Devido ao grande tamanho da planta e das flores pequenas, estas orquídeas não são muito cultivadas.
Given their tropical origins they also require protection from cold when cultivated.	Espécies Brassiophoenix drymophlocoides Brassiophoenix schumannii
Other species that have been cultivated include L. purpusii and L. scandens .	Entre as espécies cultivadas estão incluídas L. purpusii e L. scandens .
Cultivated area 28.4 million hectares, i.e. 28 of the total agricultural area.	Superfície cultivada 28,4 milhões de hectares, isto é, 28 da superfície agrícola total.
Of the 210 fields cultivated, half were modified and half were conventional.	Dos 210 campos cultivados, metade eram modificados e metade eram convencionais.
She is the most cultivated of ladies... and the picture of respectability.	Ela é a senhora mais culta... e uma figura de respeito.

Display this page in English