Tradução de "cultural advancement" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Advancement - translation :

Cultural - translation :

Palavras-chave : Avanço Tecnológico Progressão Avanços Promoção Cultural Culturais Cultural Adido Diferenças

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In the 19th and 20th centuries the Polish focus on cultural advancement often took precedence over political and economic activity.	Nos séculos XIX e XX, o foco polonês no avanço cultural muitas vezes tem precedência sobre a atividade política e econômica.
Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.	Toda pessoa tem o direito de participar livremente na vida cultural da comunidade, usufruir das artes e compartir o progresso científico e os benefícios dele decorrentes.
All these factors spurred the advancement of economic thought.	Todos esses fatores estimularam o avanço do pensamento econômico.
Most technical advancement was happening in the XFree86 project.	A maioria dos técnicos estava acompanhando avanço no projeto XFree86.
Advancement of his career was thwarted by his character flaws.	O progresso de sua carreira foi frustrado por sua personalidade.
1858 was a year of great technological advancement in the West.	1858 foi um ano de grande avanço tecnológico no ocidente.
3), which was inspired by Francis Bacon's The Advancement of Learning .	2) que era inspirada no Advancement of Learning de Francis Bacon.
A major achievement under Hoxha was the advancement of women's rights.	Uma conquista importante durante a liderança de Hoxha foi o avanço dos direitos das mulheres.
Theories of cultural hegemony or cultural assimilation via cultural imperialism.	Teorias da hegemonia cultural ou assimilação cultural através do imperialismo cultural.
Homophobia is cultural, transphobia is cultural, racism and speciesism are cultural.	A homofobia é cultural, a transfobia é cultural, o racismo e o especismo são culturais.
So, I did what any person seriously pursuing scientific advancement would do.	Então, fiz o que qualquer pessoa que estivesse perseguindo seriamente o avanço científico faria.
They have also been accused of carrying out deforestation and agricultural advancement.	A esses desafios, estão somados também o desmatamento e o avanço agropecuário.
Study of cultural landscapes and cultural ecology.	Estudo das paisagens culturais.
The Middle Ages saw little advancement in the body of knowledge about fungi.	A Idade Média viu pouco avanço no corpo de conhecimento sobre fungos.
Other cultural venues include Vila Flor Cultural Center ( Centro Cultural Vila Flor in Portuguese) is the main cultural venue in Guimarães.	São eles o Centro Cultural Vila Flor e o São Mamede Centro de Artes e Espectáculos de Guimarães O Centro Cultural Vila Flor é o principal equipamento cultural de Guimarães.
Cultural tips	Dicas culturais
Cultural monument	Monumento cultural
Cultural practices	Práticas Culturais
Cultural terrorism	Terrorismo cultural
Cultural anthropology of religion The cultural anthropology of religion is principally concerned with the cultural aspects of religion.	Não se questiona a verdade ou a qualidade de uma religião.
Destinations One type of cultural tourism destination is living cultural areas.	Turismo cultural uma proposta de preservação do patrimônio material.
To this end, the collaboration of social and scientific institutions would help to break down language and cultural barriers, ensuring that the genomic revolution aids, rather than alienates, the public, and thereby passes the true test of any scientific advancement relevance to everyday experience.	Para este efeito, a colaboração de instituições sociais e científicas ajudaria a quebrar as barreiras linguísticas e culturais, garantindo que a revolução genómica apoia as pessoas, ao invés de as afastar e, deste modo, superaria com êxito o verdadeiro teste de qualquer progresso científico a importância para a experiência quotidiana.
Cultural Indigenous Blogs	Blogues culturais indígenas
Festival Cultural Crossroad .	Demografia Referências
So the opportunity to learn and practice speaking and negotiating skills is hardly inconsequential for women s advancement.	Deste modo, a oportunidade de aprender e de praticar o discurso e as competências de negociação terá seguramente relevância no progresso das mulheres.
Lifetime employment ( shushin koyo ) and seniority based career advancement have been common in the Japanese work environment.	Emprego vitalício ( shushin koyo ) e promoção baseada na antiguidade são comuns no ambiente de trabalho japonês.
Enav Cultural Center is one of the newer additions to the cultural scene.	O Centro Cultural Enav é uma das mais recentes adições à cena cultural da cidade.
Isn't that exhaustively cultural?	Isso não é exaustivamente cultural?
non commercial cultural exchanges	Intercâmbios culturais não comerciais
non commercial cultural exchanges	promover a cooperaçao entre estabelecimentos de ensino
non commercial cultural exchanges	Intercâmbios culturais não comerciais
São Paulo Nova Cultural.	São Paulo, Siciliano, 1991.
São Paulo Abril Cultural.	São Paulo, Annablume, 1998.
The British Association for the Advancement of Science is holding its third meeting at the University of Cambridge.	A Associação Britânica para o Avanço da Ciência está realizando seu terceiro encontro na Universidade de Cambridge.
Besides its museums, monuments, cultural associations, art galeries and popular festivities, it has since September 2005, an important cultural space, the Vila Flor Cultural Center.	Para além dos museus, monumentos, associações culturais, galerias de arte e festas populares, tem desde Setembro de 2005 um importante espaço cultural, o Centro Cultural Vila Flor, com dois auditórios, um centro expositivo, e um café concerto.
And you can see how South Korea is making a very, very fast advancement, whereas Brazil is much slower.	Observem que a Coréia do Sul está avançando com muita rapidez, enquanto que o Brasil vai muito mais devagar.
They believe that the advancement on science frontier will reset what it is for a nation to dream about.	Acreditam que o avanço da fronteira da ciência irá repor aquilo que uma nação deve sonhar sobre.
Geki Noh (劇能) is a drama piece based around the advancement of plot and the narration of action.	Estilo Geki nō (劇能) peças dramáticas desenvolvidas no avanço da narrativa e da ação.
Cultural, religious and linguistic diversity	Diversidade cultural, religiosa e linguística
Cultural, religious and linguistic diversity	o
You think it's just ... cultural?	Acha que é apenas... cultural?
We like the cultural weeks.	Nós gostamos de semanas culturais.
Jane Addams on Cultural Feminism.	Jane Addams on Cultural Feminism.
A Cultural History of Intoxication .	Referências references
Associations ACDSP Associação Cultural Desportiva e Social de Parada (Parada Sporting And Social Cultural Association) References	Colectividades ACDSP Associação Cultural Desportiva e Social de Parada.

Display this page in English