Tradução de "cultural center" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Center - translation :

Cultural - translation :

Palavras-chave : Centro Atenções Centro Central Comunitário Cultural Culturais Cultural Adido Diferenças

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Culture Guadalajara is the cultural center of western Mexico and the second most important cultural center in the country.	Cultura Guadalajara é o centro cultural do oeste mexicano e o segundo mais importante do país.
Enav Cultural Center is one of the newer additions to the cultural scene.	O Centro Cultural Enav é uma das mais recentes adições à cena cultural da cidade.
Other cultural venues include Vila Flor Cultural Center ( Centro Cultural Vila Flor in Portuguese) is the main cultural venue in Guimarães.	São eles o Centro Cultural Vila Flor e o São Mamede Centro de Artes e Espectáculos de Guimarães O Centro Cultural Vila Flor é o principal equipamento cultural de Guimarães.
It has its headquarters at the Cultural Center Oscar Silva, in the city center.	Tem sua sede no centro Cultural Oscar Silva, no centro da cidade.
Odessa is also an administrative center of the Odessa Oblast and a multiethnic major cultural center.	É o centro administrativo do Oblast de Odessa.
Boston is its cultural, financial, educational, medical, and transportation center.	Boston é seu centro cultural e econômico, bem como sua cidade mais povoada.
Kuwait City is the political, cultural and economic center of Kuwait.	A cidade abriga a bolsa de valores, e é servida pelo aeroporto internacional do Kuwait.
The city is the economic and cultural center of Ubá microregion.	Ubá é um município brasileiro do estado de Minas Gerais.
It was turned into a cultural center in the late 1980s.	Foi inaugurada, juntamente com a linha de bondes em 1891.
Al Andalus was a great cultural center of the Middle Ages.	O Al Andalus é um grande centro de cultura medieval.
Culture Cultural venues in Ramat Gan include the Ramat Gan Theater, the Diamond Theater and the Russell Cultural Center.	Ramat Gan é tida por alguns como o maior mercado de diamantes do mundo, com o seu bairro próprio.
Besides its museums, monuments, cultural associations, art galeries and popular festivities, it has since September 2005, an important cultural space, the Vila Flor Cultural Center.	Para além dos museus, monumentos, associações culturais, galerias de arte e festas populares, tem desde Setembro de 2005 um importante espaço cultural, o Centro Cultural Vila Flor, com dois auditórios, um centro expositivo, e um café concerto.
Culture France has been a center of Western cultural development for centuries.	Cultura A França tem sido um centro de criação cultural por séculos.
Graffiti painted next to a cultural center in the north of the city.	Grafite pintado próximo ao Centro Cultural da Juventude, na Rua dos Eucaliptos.
Modern city The city is a major administrative, industrial, scientific, and cultural center.	Perm é um importante centro administrativo, industrial, científico e cultural.
The main cultural center of the city is the La Candelaria, historic center of the city, with a concentration of universities and museums.	O principal centro cultural da cidade situa se no La Candelaria, o centro histórico da cidade, tem uma concentração de universidades e centros acadêmicos da América do Sul.
Art The Cultural and Social Center El Hatillo, El Hatillo Art Center, and El Hatillo Atheneum are the local centers of artistic activity.	A capital do município é a cidade de El Hatillo.
A newly built amphitheatre in the Dummar Cultural Center, part of the Damascus Opera House.	Anfiteatro recentemente construído no Centro Cultural Dummar, parte da Opera House de Damasco.
Cultural tourism is one of the most important economic activities, especially in the historic center.	O turismo cultural é uma das mais importantes atividades econômicas, especialmente no Centro Histórico.
Culture The city has always been a cultural center in the State of São Paulo.	Ferroviário Campinas foi um dos maiores entroncamentos ferroviários do estado de São Paulo.
Culture Kyoto has been, and still remains to this day, the cultural center of Japan.	Cultura Quioto foi e continua sendo até hoje, o centro cultural do Japão.
The Tijuana Cultural Center (CECUT) opened on October 20, 1982 with the goals of strengthening Tijuana's image, and to advertise cultural tourism from the US.	Cultura Culturalmente, um dos mais emblemáticos colégios da cidade é sem dúvida o Cecut (Centro Cultural de Tijuana).
The capital and largest city is Phnom Penh, the political, economic, and cultural center of Cambodia.	A capital e maior cidade é Phnom Penh, o centro político, econômico e cultural do país.
Racial and cultural tensions were sometimes sparked, but the city developed in the latter half of the 20th century as a major international, financial, and cultural center.	No entanto, na segunda metade do século 20, Miami se tornou um dos principais centros internacional financeiro e cultural.
Tehran is the capital and largest city, serving as the cultural, commercial, and industrial center of the nation.	Teerã é a sua capital e a maior cidade, servindo como o centro cultural, financeiro e industrial da nação.
Saint Petersburg is a major European cultural center, and also an important Russian port on the Baltic Sea.	São Petersburgo é um dos maiores centros culturais da Europa e um importante porto russo no Báltico.
Personal life Delson married Elisa Boren in September 2003 in a traditional Jewish wedding at the Skirball Cultural Center.	A cerimônia aconteceu em setembro de 2003, numa típica cerimônia de casamento judaico no Skirball Cultural Center .
Its county seat is Meridian, while Clifton is the largest city and the cultural financial center of the county.	A sede do condado é Meridian, e sua maior cidade é Meridian.
The town has been developed as a major tourist and cultural center, having been overthrown in 2010 by the Institute of National Historical and Artistic Heritage (IPHAN), as Brazilian cultural heritage.	A cidade vem se desenvolvendo como um grande polo turístico e cultural, tendo sido tombada em 2010, pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN), como patrimônio cultural brasileiro.
Beijing is the second largest Chinese city by urban population after Shanghai and is the nation's political, cultural, and educational center.	A cidade é a segunda maior do país por população urbana, depois de Xangai, e é o centro político, cultural e educacional do país.
Nevertheless, it is still a major cultural and intellectual center for Central Africa, with a flourishing community of musicians and artists.	No entanto, ainda é um grande centro cultural e intelectual para a África Central, com uma florescente comunidade de músicos e artistas.
It is a primary business, cultural, financial and transportation center in the Metro Detroit area, a region of 5.3 million people.	Detroit abriga a sede da General Motors, e a sede da Ford Motor Company está localizada em Dearborn, parte da região metropolitana de Detroit.
Today, San Juan is one of Puerto Rico's most important seaports, and is the island's manufacturing, financial, cultural, and tourism center.	Hoje, San Juan é um dos portos mais importantes de Porto Rico, e o centro industrial, financeiro, cultural e turístico da ilha.
Before and since German reunification in 1990, Dresden was and is a cultural, educational, political and economic center of Germany and Europe.	Desde a reunificação Alemã, Dresden tem sido um importante centro cultural politico e económico na parte este da República Federal Alemã.
This central plaza area has been preserved and is open to the public as a museum, cultural area, and center of commerce.	Esta cidade antiga foi preservada e serve hoje como um museu, centro cultural e comercial local.
Theories of cultural hegemony or cultural assimilation via cultural imperialism.	Teorias da hegemonia cultural ou assimilação cultural através do imperialismo cultural.
Homophobia is cultural, transphobia is cultural, racism and speciesism are cultural.	A homofobia é cultural, a transfobia é cultural, o racismo e o especismo são culturais.
Despite being the least populated northeastern capital, its location is an important strategic point while urban, economic, cultural and political center for Brazil.	Apesar de ser a menos populosa das capitais nordestinas, sua localização perfaz como importante ponto estratégico enquanto centro urbano, econômico, cultural e político para o país.
Ufa ( , Öfö , ) is the capital city of the Republic of Bashkortostan, Russia, and the industrial, economic, scientific and cultural center of the republic.	Ufa (em russo Уфа ) é a capital e a maior cidade da República do Bascortostão (Basquíria), na Rússia.
Furthermore, the Bozar (Center for Fine Arts) is home to the National Orchestra of Belgium and the Flagey cultural centre hosts the Brussels Philharmonic.	O Bozar (Palácio de Belas Artes) abriga a Orquestra Nacional da Bélgica.
The Bibliotheca Alexandrina ( , ) is a major library and cultural center located on the shore of the Mediterranean Sea in the Egyptian city of Alexandria.	A Bibliotheca Alexandrina (latim para Biblioteca de Alexandria , em árabe مكتبة الإسكندرية) é uma grande biblioteca e centro cultural localizado na costa do Mar Mediterrâneo na cidade egípcia de Alexandria.
Study of cultural landscapes and cultural ecology.	Estudo das paisagens culturais.
See also Investment center Profit center Responsibility center References	Exemplos administração geral, administração do material, expedição, vendas, filiais, etc.
Guadalajara is a cultural center of Mexico, considered by most to be the home of mariachi music and host to a number of large scale cultural events such as the International Film Festival of Guadalajara and the Guadalajara International Book Fair and a number of globally renowned cultural events which draw international crowds.	Guadalajara é um importante centro cultural no México, considerado pela maioria como a casa do Mariachi e sediando vários grandes eventos culturais, como o Festival Internacional de Cinema de Guadalajara e a Feira Internacional do Livro de Guadalajara eventos de renome mundial que atraem multidões internacionais.
Workshop host was the San Pablo Cultural Center and the gathering was co organized by Rising Voices, the Juan de Córdova Research Library, and SURCO AC.	O anfitrião do workshop foi o Centro Cultural San Pablo e o encontro foi coorganizado pelo Rising Voices, pela Biblioteca de Pesquisas Juan de Córdova, pela organização sem fins lucrativos SURCO AC.

Display this page in English