Tradução de "cultural genocide" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Genocide. | Genocídio. |
| But for genocide? | Mas por genocídio? |
| Wanted for genocide. | Procurados por genocídio. |
| STOP GENOCIDE IN DARFUR! | STOP GENOCIDE IN DARFUR! |
| Tolerating genocide is intolerable. | Tolerar o genocídio é intolerável. |
| Genocide requires special intent. | O genocídio requer uma intenção particular . |
| The legal meaning of genocide refers to the international treaty on genocide, the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide. | O significado jurídico refere se ao tratado internacional sobre o genocídio, a Convenção sobre o genocídio, o que inclui também atos não letais com a finalidade de eliminar ou prejudicar o grupo. |
| How many murders constitute genocide? | Quantos assassinatos constituem um genocídio? |
| Never Again to Genocide Trials | Julgamentos por Genocídio Nunca Mais |
| Memorial for victims of genocide. | Memorial às vitimas do genocídio. |
| Rios Montt Genocide Trial Day 26. | Julgamento por genocídio de Ríos Montt, dia 26. |
| Genocide is a crime against humanity. | Genocídio é um crime contra a humanidade. |
| The Uganda Genocide Info is a blog, which focuses on the genocide against the Acholi people of Uganda. | The Uganda Genocide Info é um blog que foca no genocídio contra o povo Acholi de Uganda . |
| 20th century The Armenian Genocide (1915 1921) In 1915, the Ottoman Empire systematically carried out the Armenian Genocide. | Genocídio armênio Em 1915, o Império Otomano realizou sistematicamente o genocídio armênio. |
| Theories of cultural hegemony or cultural assimilation via cultural imperialism. | Teorias da hegemonia cultural ou assimilação cultural através do imperialismo cultural. |
| Homophobia is cultural, transphobia is cultural, racism and speciesism are cultural. | A homofobia é cultural, a transfobia é cultural, o racismo e o especismo são culturais. |
| Genocide makes other crimes seem less important. | O genocídio faz outros crimes parecerem menos importantes. |
| Some genocide suspects are former Rwandan soldiers. | Os suspeitos de genocídio são ex militares de Ruanda. |
| So let us end genocide as we know it by stopping genocides, but also by abandoning the crime of genocide. | Por isso acabemos o genocídio como o conhecemos parando os genocídios, mas também abandonando o crime de genocídio. |
| About 30 people have been indicted for participating in genocide or complicity in genocide during the early 1990s in Bosnia. | Cerca de 30 pessoas foram indiciadas por participação e ou cumplicidade em genocídio ou cumplicidade durante o início dos anos 1990 na Bósnia. |
| Study of cultural landscapes and cultural ecology. | Estudo das paisagens culturais. |
| The government has also enacted laws criminalising genocide ideology, which can include intimidation, defamatory speeches, genocide denial and mocking of victims. | O governo também aprovou leis criminalizando a ideologia genocida, que inclui manifestações de intimidação, discursos difamatórios, negação do genocídio e ridicularização das vítimas. |
| Other cultural venues include Vila Flor Cultural Center ( Centro Cultural Vila Flor in Portuguese) is the main cultural venue in Guimarães. | São eles o Centro Cultural Vila Flor e o São Mamede Centro de Artes e Espectáculos de Guimarães O Centro Cultural Vila Flor é o principal equipamento cultural de Guimarães. |
| They've lowered the transaction costs of stopping genocide. | Eles baixaram o custo transacional de deter o genocídio. |
| And it takes students to introduce genocide grades. | É preciso ser estudante para inventar notas de genocídio. |
| Yet this is precisely what elevating genocide presupposes. | E no entanto isto é precisamente o que pressupõe a elevação do genocídio. |
| Genocide is a crime of characterization, an interpretation. | O genocídio é um crime de caracterização, uma interpretação. |
| Genocide Survivor, Arax, Armavir Region, Republic of Armenia | Sobrevivente do genocídio, Arax, Região de Armavir, República da Armênia |
| Genocide begins with the silence of the world. | O genocídio começa com o silêncio do mundo. |
| The legal meaning of genocide refers to the international treaty, the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide . | O significado legal de genocídio se refere ao tratado internacional, a Convenção para a prevenção e a repressão do crime de genocídio. |
| Argentine genocide Garzón also filed charges of genocide against Argentine military officers on the disappearance of Spanish citizens during Argentina's 1976 1983 dictatorship. | Trabalha também em um processo em que se acusa de genocídio diversos militares argentinos pelo desaparecimento de cidadãos espanhóis durante a ditadura argentina (1976 1983). |
| She was convicted of category one crimes of genocide. | Ela foi condenada na categoria um de crimes de genocídio. |
| Guatemala Speaking Out on the Genocide of Indigenous Women | Guatemala Manifesto sobre o Genocídio de Mulheres Indígenas |
| The persecution and genocide were carried out in stages. | A perseguição e o genocídio foram realizados em etapas. |
| The conflict continues through the present day Darfur genocide. | O conflito continua até aos nossos dias através do genocídio do Darfur. |
| Remembrance and Denial The Case of the Armenian Genocide . | Genocídio Armênio as consequências de 99 anos de negação e esquecimento. |
| I must say that the genocide of the Tutsis and the prosecution of perpetrators of genocide are not topics that really interest our citizens. | É necessário dizer que o genocídio dos tútsis e a acusação dos genocidas não são temas que fascinam os nossos concidadãos. |
| The band's relationship to the Armenian Genocide is a rather direct one they're all Armenian Americans and themselves descendants of survivors of the Genocide. | A relação da banda com o genocídio arménio é bastante directa, pois todos eles são arménio americanos e descendentes dos sobreviventes do genocídio. |
| Cultural tips | Dicas culturais |
| Cultural monument | Monumento cultural |
| Cultural practices | Práticas Culturais |
| Cultural terrorism | Terrorismo cultural |
| Cultural anthropology of religion The cultural anthropology of religion is principally concerned with the cultural aspects of religion. | Não se questiona a verdade ou a qualidade de uma religião. |
| That is consistent with our intuition that genocide is unique. | Isso é consistente com a nossa intuição de que o genocídio é único. |
| Armenians remembered 93th anniversary of Armenian Genocide in Tehran,Iran. | Armênios relembram o 93º aniversário do Genocídio Armênio em Teerã, Irã. |
Related searches : Genocide Against - Commit Genocide - Nazi Genocide - Crime Of Genocide - Acts Of Genocide - Act Of Genocide - Prevention Of Genocide - Amounting To Genocide - Cultural Education - Cultural Appropriation - Cultural Industries - Cultural Expression
