Tradução de "cultural milieu" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cultural - translation :

Milieu - translation :

Palavras-chave : Cultural Culturais Cultural Adido Diferenças Meio Divino Desempenhou Tornámo-nos Mais-valia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So, you are finding yourself also in an amazing cultural milieu.	Então, você se encontrará em um ambiente cultural maravilhoso.
Finally, indigenous American traditions have been absorbed into the general cultural milieu.	Finalmente, tradições indígenas americanas (como infusões de erva mate) foram absorvidas pelo ambiente cultural geral.
Race, milieu and moment Taine is best known now for his attempt at a scientific account of literature, based on the categories of race, milieu, and moment.	O Método de Taine consistia em fazer história e compreender o homem à luz de três fatores determinantes meio ambiente, raça e momento histórico.
Key figures in this milieu were Anton Pannekoek, Otto Rühle and Herman Gorter.	As figuras chave neste meio foram Anton Pannekoek, Otto Rühle e Herman Gorter.
Theories of cultural hegemony or cultural assimilation via cultural imperialism.	Teorias da hegemonia cultural ou assimilação cultural através do imperialismo cultural.
Homophobia is cultural, transphobia is cultural, racism and speciesism are cultural.	A homofobia é cultural, a transfobia é cultural, o racismo e o especismo são culturais.
The word rijk can also be found in institutions like Rijkswaterstaat, Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu, and Rijksuniversiteit Groningen.	A palavra Rijk também podem ser encontradas em instituições como Rijkswaterstaat , Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieuhygiëne , e Rijksuniversiteit Groningen .
Study of cultural landscapes and cultural ecology.	Estudo das paisagens culturais.
Other cultural venues include Vila Flor Cultural Center ( Centro Cultural Vila Flor in Portuguese) is the main cultural venue in Guimarães.	São eles o Centro Cultural Vila Flor e o São Mamede Centro de Artes e Espectáculos de Guimarães O Centro Cultural Vila Flor é o principal equipamento cultural de Guimarães.
But we can change how it was interpreted, because it was interpreted according to the time and milieu in the Middle Ages.	Mas podemos mudar como isto foi interpretado, pois foi interpretado de acordo com a época e o meio social da Idade Média.
Cultural tips	Dicas culturais
Cultural monument	Monumento cultural
Cultural practices	Práticas Culturais
Cultural terrorism	Terrorismo cultural
Cultural anthropology of religion The cultural anthropology of religion is principally concerned with the cultural aspects of religion.	Não se questiona a verdade ou a qualidade de uma religião.
Destinations One type of cultural tourism destination is living cultural areas.	Turismo cultural uma proposta de preservação do patrimônio material.
Cultural Indigenous Blogs	Blogues culturais indígenas
Festival Cultural Crossroad .	Demografia Referências
Enav Cultural Center is one of the newer additions to the cultural scene.	O Centro Cultural Enav é uma das mais recentes adições à cena cultural da cidade.
Isn't that exhaustively cultural?	Isso não é exaustivamente cultural?
non commercial cultural exchanges	Intercâmbios culturais não comerciais
non commercial cultural exchanges	promover a cooperaçao entre estabelecimentos de ensino
non commercial cultural exchanges	Intercâmbios culturais não comerciais
São Paulo Nova Cultural.	São Paulo, Siciliano, 1991.
São Paulo Abril Cultural.	São Paulo, Annablume, 1998.
Essai de phonétique historique du khmer (Du milieu du premier millénaire de notre ère à l'époque actuelle) , Mon Khmer Studies XXI 57 89) Headley, Robert and others.	Essai de phonétique historique du khmer (Du milieu du premier millénaire de notre ère à l'époque actuelle) , Mon Khmer Studies XXI 57 89) Headley, Robert et al.
Besides its museums, monuments, cultural associations, art galeries and popular festivities, it has since September 2005, an important cultural space, the Vila Flor Cultural Center.	Para além dos museus, monumentos, associações culturais, galerias de arte e festas populares, tem desde Setembro de 2005 um importante espaço cultural, o Centro Cultural Vila Flor, com dois auditórios, um centro expositivo, e um café concerto.
Cultural, religious and linguistic diversity	Diversidade cultural, religiosa e linguística
Cultural, religious and linguistic diversity	o
You think it's just ... cultural?	Acha que é apenas... cultural?
We like the cultural weeks.	Nós gostamos de semanas culturais.
Jane Addams on Cultural Feminism.	Jane Addams on Cultural Feminism.
A Cultural History of Intoxication .	Referências references
And that's a lot harder for me, because as honored as I am to be here with all of you right now, this is not my natural milieu.	E isso é bem mais difícil para mim, pois por mais honrada que eu me sinta de estar aqui com vocês agora, este não é meu ambiente natural.
The Industrial Workers of the World (IWW), although not anarcho syndicalist, were informed by developments in the broader revolutionary syndicalist milieu at the turn of the 20th century.	Em 1895 , a Confederação Générale du Travail (CGT ) na França expressou totalmente a estrutura organizacional e os métodos do sindicalismo revolucionário influenciando movimentos operários de todo o mundo.
This work was highly valued by many of Dee's contemporaries, but the loss of the secret oral tradition of Dee's milieu makes the work difficult to interpret today.	Este trabalho foi altamente valorizado por muitos dos contemporâneos de Dee, mas a perda da tradição oral secreta de Dee tornou o trabalho difícil de se interpretar nos dias atuais.
Associations ACDSP Associação Cultural Desportiva e Social de Parada (Parada Sporting And Social Cultural Association) References	Colectividades ACDSP Associação Cultural Desportiva e Social de Parada.
Culture Johannesburg is a cultural hub in South Africa and has a wide variety of cultural venues, making it a prominent area for many creative and cultural industries.	Cultura A cidade é um centro cultural na África do Sul e tem uma grande variedade de espaços culturais, tornando se uma área de destaque para muitas indústrias criativas e culturais.
Article II 22 Cultural , religious and linguistic diversity The Union shall respect cultural , religious and linguistic diversity .	Artigo II 22 . º Diversidade cultural , religiosa e linguística A União respeita a diversidade cultural , religiosa e linguística .
Rather than studying pre determined regions based upon environmental classifications, cultural geography became interested in cultural landscapes.	Ao invés de estudar regiões pré determinadas baseando se em classificações ambientais, a geografia cultural colocou seu interesse nas paisagens culturais.
Cultural appropriation is the adoption of some specific elements of one culture by a different cultural group.	Um exemplo disso são elementos da cultura ocidental que são cada vez mais homogêneos em muitos países distintos.
Casa Cultural de San Martin Jilotepeque	Casa Cultural de San Martin Jilotepeque
China was during the Cultural Revolution.	A China era melhor durante a Revolução Cultural.
And advancing retes became cultural emblems.	E as aranhas avançadas tornaram se emblemas culturais.
( f ) recreational , cultural and sporting services .	f ) serviços recreativos , culturais e desportivos .

Display this page in English