Tradução de "cultural sensitivities" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cultural - translation :

Palavras-chave : Cultural Culturais Cultural Adido Diferenças

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These names reflect the historical, political, and cultural sensitivities of different groups and regions.	A Guerra Civil Americana tem sido conhecida pelos seus diversos nomes que refletem os diferentes aspectos históricos, políticos e culturais de diferentes grupos e regiões.
Could it be that she will be able to use her female sensitivities to overcome this?	Será que ela pode usar sua sensibilidade feminina para vencer isso?
' Like all religious she discovered the ups and downs related to differences in temperament, character, problems of sensitivities or infirmities.	Como todas as religiosas, ela logo descobriu que muito da vida religiosa dependia de diferenças de temperamento, caráter, sensibilidades e enfermidades.
Theories of cultural hegemony or cultural assimilation via cultural imperialism.	Teorias da hegemonia cultural ou assimilação cultural através do imperialismo cultural.
Homophobia is cultural, transphobia is cultural, racism and speciesism are cultural.	A homofobia é cultural, a transfobia é cultural, o racismo e o especismo são culturais.
Once they do, empiric therapy may be switched to specific antibiotic therapy targeted to the specific causative organism and its sensitivities to antibiotics.	Depois que eles fazem, a terapêutica empírica pode ser ligado à terapia antibiótica específica dirigida ao organismo causal específico e sua sensibilidade aos antibióticos.
Study of cultural landscapes and cultural ecology.	Estudo das paisagens culturais.
Other cultural venues include Vila Flor Cultural Center ( Centro Cultural Vila Flor in Portuguese) is the main cultural venue in Guimarães.	São eles o Centro Cultural Vila Flor e o São Mamede Centro de Artes e Espectáculos de Guimarães O Centro Cultural Vila Flor é o principal equipamento cultural de Guimarães.
Cultural tips	Dicas culturais
Cultural monument	Monumento cultural
Cultural practices	Práticas Culturais
Cultural terrorism	Terrorismo cultural
America s military pivot to Asia has left Chinese sensitivities a little raw, and nationalist sentiment is more difficult to contain in a period of leadership transition.	O ponto central militar dos EUA para a Ásia deixou as sensibilidades chinesas um pouco frágeis e o sentimento nacionalista é mais difícil de conter num período de transição de liderança.
Cultural anthropology of religion The cultural anthropology of religion is principally concerned with the cultural aspects of religion.	Não se questiona a verdade ou a qualidade de uma religião.
Destinations One type of cultural tourism destination is living cultural areas.	Turismo cultural uma proposta de preservação do patrimônio material.
Cultural Indigenous Blogs	Blogues culturais indígenas
Festival Cultural Crossroad .	Demografia Referências
Enav Cultural Center is one of the newer additions to the cultural scene.	O Centro Cultural Enav é uma das mais recentes adições à cena cultural da cidade.
Isn't that exhaustively cultural?	Isso não é exaustivamente cultural?
non commercial cultural exchanges	Intercâmbios culturais não comerciais
non commercial cultural exchanges	promover a cooperaçao entre estabelecimentos de ensino
non commercial cultural exchanges	Intercâmbios culturais não comerciais
São Paulo Nova Cultural.	São Paulo, Siciliano, 1991.
São Paulo Abril Cultural.	São Paulo, Annablume, 1998.
Besides its museums, monuments, cultural associations, art galeries and popular festivities, it has since September 2005, an important cultural space, the Vila Flor Cultural Center.	Para além dos museus, monumentos, associações culturais, galerias de arte e festas populares, tem desde Setembro de 2005 um importante espaço cultural, o Centro Cultural Vila Flor, com dois auditórios, um centro expositivo, e um café concerto.
Cultural, religious and linguistic diversity	Diversidade cultural, religiosa e linguística
Cultural, religious and linguistic diversity	o
You think it's just ... cultural?	Acha que é apenas... cultural?
We like the cultural weeks.	Nós gostamos de semanas culturais.
Jane Addams on Cultural Feminism.	Jane Addams on Cultural Feminism.
A Cultural History of Intoxication .	Referências references
Associations ACDSP Associação Cultural Desportiva e Social de Parada (Parada Sporting And Social Cultural Association) References	Colectividades ACDSP Associação Cultural Desportiva e Social de Parada.
No one seems to know whether TelQuel contained a French translation of the same piece (I think this is likely) or something just as offensive to the sensitivities of the Moroccan state.	Ninguém parece saber se TelQuel continha uma tradução em francês do mesmo texto (o que eu acho que seria possível) ou algo igualmente ofensivo a sensibilidade do estado marroquino
Culture Johannesburg is a cultural hub in South Africa and has a wide variety of cultural venues, making it a prominent area for many creative and cultural industries.	Cultura A cidade é um centro cultural na África do Sul e tem uma grande variedade de espaços culturais, tornando se uma área de destaque para muitas indústrias criativas e culturais.
Article II 22 Cultural , religious and linguistic diversity The Union shall respect cultural , religious and linguistic diversity .	Artigo II 22 . º Diversidade cultural , religiosa e linguística A União respeita a diversidade cultural , religiosa e linguística .
Rather than studying pre determined regions based upon environmental classifications, cultural geography became interested in cultural landscapes.	Ao invés de estudar regiões pré determinadas baseando se em classificações ambientais, a geografia cultural colocou seu interesse nas paisagens culturais.
Cultural appropriation is the adoption of some specific elements of one culture by a different cultural group.	Um exemplo disso são elementos da cultura ocidental que são cada vez mais homogêneos em muitos países distintos.
Casa Cultural de San Martin Jilotepeque	Casa Cultural de San Martin Jilotepeque
China was during the Cultural Revolution.	A China era melhor durante a Revolução Cultural.
And advancing retes became cultural emblems.	E as aranhas avançadas tornaram se emblemas culturais.
( f ) recreational , cultural and sporting services .	f ) serviços recreativos , culturais e desportivos .
Photo published by project Luthieria Cultural.	Foto publicada no blog Luthieria Cultural.
Mediterranean trade and cultural exchange flourished.	O comércio e o intercâmbio cultural no Mediterrâneo floresceram.
), A cultural history of Latin America .	), A cultural history of Latin America .
Cultural Critique 47 (2001) 16 53.	Cultural Critique 47 (2001) 16 53.

Display this page in English