Tradução de "culturally sensitive" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We developed a culturally sensitive psycho social counseling approach. | Criamos uma abordagem de aconselhamento psicossocial sensível à cultura. |
| Now, while preparing for the tour, I had to remind the guys to be culturally sensitive. | Agora, enquanto preparava o tour, eu tive que lembrar os caras de serem culturalmente sensíveis. |
| Throughout its history the Middle East has been a major center of world affairs a strategically, economically, politically, culturally, and religiously sensitive area. | Ao longo de sua história, o Oriente Médio tem sido um grande centro de negócios do mundo, uma área estratégica, económica, política, cultural e religiosamente sensível. |
| Sensitive | Sensível Capitalização |
| In The Black Woman Cross Culturally . | In The Black Woman Cross Culturally . |
| 1991 The Year of Living Culturally. | 1991 The Year of Living Culturally . |
| Culture Culturally, Spain is a Western country. | Idiomas A Espanha é abertamente um país multilingue. |
| Case sensitive | Sensibilidade à capitalização |
| Case Sensitive | Sensível à Capitalização |
| Sensitive Men | Homens sensíveis |
| The state is not culturally or socially homogenous. | O território queretano não é social ou culturalmente homogêneo. |
| Tom is sensitive. | Tom é sensitivo. |
| Just be sensitive. | Só seja sensível. |
| Is it sensitive? Yes. | É sensível? É. |
| He is too sensitive. | É demasiado sensível. |
| He is too sensitive. | É sensível demais. |
| He is very sensitive. | Ele é muito sensível. |
| Tom is very sensitive. | Tom é muito sensível. |
| Literature makes one sensitive, sensitive to people, to their dreams and to their ideas. | Literatura nos deixa sensíveis, sensíveis às pessoas, aos seus sonhos e suas ideias. |
| Now, imagine a screen, which is not only touch sensitive now, it's pressure sensitive. | Certo. Agora imagine uma tela que não é sensível ao toque só por agora é sensível à pressão. |
| So the passivity was culturally projected onto the little girls. | A passividade já era culturalmente projetada nas meninas. |
| I mean, we have owned Never Again culturally, appropriately, interestingly. | Quero dizer, nós assumimos culturalmente o Nunca Mais, adequadamente, com interesse. |
| It is designed to be as culturally neutral as possible. | Ambos são projetados para ser o mais culturalmente neutro possível. |
| Argon is used in the synthesis of air sensitive compounds that are sensitive to nitrogen. | O argônio é usado na síntese de compostos sensíveis ao ar devido a presença de oxigênio ou nitrogênio. |
| This was a sensitive box. | Era uma caixa sensível. |
| They're extremely sensitive to smell. | Eles são extremamente sensíveis ao cheiro. |
| Tom is polite and sensitive. | Tom é educado e sensível. |
| I have a sensitive skin. | Eu tenho a pele sensível. |
| Horses are very sensitive animals. | Os cavalos são animais muito sensíveis. |
| Actually, I thought about making it more culturally relevant, but anyway. | Na verdade, eu pensei em fazer isso mais culturalmente relevante, mas enfim. |
| They are culturally invisible. We do not make movies about these. | Eles são invisíveis culturalmente. Você não faz filmes sobre eles. |
| CH I don't consider Brazil that different from Angola, culturally speaking. | Chiquinha Eu não considero o Brasil tão diferente de Angola culturalmente falando. |
| It's pressure sensitive, you can notice. | É sensível a pressão, como podem notar. |
| You are too sensitive to criticism. | Você é muito sensível a críticas. |
| You are too sensitive to criticism. | Vocês são muitos sensíveis a críticas. |
| Musicians are usually sensitive to criticism. | Os músicos geralmente são sensíveis às críticas. |
| I am very sensitive to heat. | Sou muito sensível ao calor. |
| I am clever, sensitive and imaginative. | Eu sou inteligente, sensível e criativo. |
| He is very sensitive to cold. | Ele é muito sensível ao frio. |
| He is very sensitive to cold. | Ele é muito friorento. |
| She is sensitive to the heat. | Ela é sensível ao calor. |
| Don't be too sensitive to criticism. | Não seja tão sensível a críticas. |
| A dog's nose is very sensitive. | O nariz do cão é muito sensível. |
| Tom is very sensitive to cold. | Tom é muito sensível ao frio. |
| She was also cultured and sensitive. | Era, também, muito culta e sensível. |
Related searches : Culturally - Culturally Appropriate - Culturally Rich - Culturally Rooted - Culturally Interested - Culturally Close - Culturally Conditioned - Culturally Situated - Culturally Enriching - Culturally Insensitive - Culturally Adapted - Culturally Embedded - Culturally Vibrant - Culturally Shaped
