Tradução de "current focus" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Current - translation :

Focus - translation :

Palavras-chave : Actual Atual Actuais Corrente Atuais Foco Concentrar Concentra-te Focar Concentrar-nos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The current financial turmoil is making more banks focus on their retail business again , with payment services standing at the core thereof .	A actual turbulência financeira está a levar cada vez mais bancos a centrarem se novamente nas actividades de retalho , no cerne das quais se encontram os serviços de pagamento .
Conservative media also focus on what political intentions the current government (Roh Moo hyun Government) has and why the meeting place is Pyongyang again, and criticize it as the incompetence of the current government.	A mídia conservadora também foca nas intenções políticas que o atual governo ( o governo de Roh Moo hyun) teria e por que o local de reunião é Pyongyang novamente, e critica a incompetência do governo.
A particular focus of current astrobiology research is the search for life on Mars due to its proximity to Earth and geological history.	Um foco particular da astrobiologia moderna é a busca por vida em Marte pela sua proximidade espacial e por sua história geológica.
Don't lose focus.	Não perca o foco.
Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior.	Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento.
The current financial crisis is causing more and more banks to focus on their retail business again payment services are at the core of this retail business .	A actual crise financeira está a levar cada vez mais bancos a centrarem se novamente nas actividades de retalho , no cerne das quais se encontram os serviços de pagamento . A migração completa para a SEPA BCE Expectativas do Eurosistema em relação à SEPA Março 2009
The current financial crisis is causing more and more banks to focus on their retail business again payment services are at the core of this retail business .	A presente crise financeira está a levar cada vez mais bancos a concentrarem se novamente nas actividades de retalho , no cerne das quais se encontram os serviços de pagamento .
It's focus and presence.	É foco e é presença
Adjust the microscope's focus.	Ajusta o foco do microscópio.
Adjust the microscope's focus.	Ajuste o foco do microscópio.
Focus on the details.	Foque se nos detalhes.
I need to focus.	Eu preciso focar.
Against this background , fiscal consolidation in most Member States should focus primarily on cutting current public expenditure rather than on further increasing the tax burden of the private sector .	Neste contexto , a consolidacao oreamental , na maioria dos Estados membros , deveria incidir fundamentalmente na reducao das despesas públicas correntes , em vez de aumentar ainda mais a carga fiscal sobre o sector privado .
Isn t better to have fewer subjects with more focus rather that many but less focus.	Não é melhor ter menos disciplinas com mais dedicação do que muitas mas menos dedicação?
So, I started full focus.	Então, eu comecei com foco total.
So you've got to focus.	Então você tem que se concentrar.
It's the power of focus.	É o poder do foco.
( 2 ) focus on systemic risk	( 2 ) ênfase nos riscos sistémicos
Systemic focus is increasingly relevant .	A ênfase sistémica é cada vez mais relevante .
The Focus of SaveOke campaign	O âmbito da campanha SaveOke
Tom has lost his focus.	Tom perdeu o foco.
Tom has lost his focus.	Tom desconcentrou se.
We need to maintain focus.	Precisamos manter o foco.
They used careful historical analysis to identify and focus on cases in which the policy stance changed for reasons not having to do with the current state of the economy.	Eles utilizaram uma análise histórica cuidadosa para identificarem e focalizarem os casos em que a orientação da política mudou por razões que não têm a ver com o estado actual da economia.
So here the world is put out of focus, while our visual dependence is put into focus.	Então aqui o mundo é posto fora de foco, enquanto a nossa dependência visual é colocada em foco
The focus was around the patient.	O foco era ao redor do paciente.
Focus the one on the right.	Foque no da direita.
We should focus on the positive.	Nós deveríamos ver o lado positivo.
The focus was around the patient.	Dava se toda a atenção ao doente.
Each section had a particular focus .	Cada secção era dedicada a um tema específico .
Focus your camera on the flower.	Foque a sua câmera na flor.
Life is temptation. It's all about yielding, resisting, yes, no, now, later, impulsive, reflective, present focus and future focus.	Vida é tentação. Trata se de ceder, resistir, sim, não, agora, depois, impulso, reflexão, foco no presente, foco no futuro.
And a focus group cannot do it.	Um grupo focado não consegue.
But focus now is back on prevention.	Agora vamos nos focar na prevenção.
We've got to focus on the home.	Precisamos focar nas casas.
And one of these principles is focus.	E um desses princípios é foco.
We should focus in on our ideas.	Devemos focar nos nas nossas ideias.
Their focus is always about anticipated consequences.	O foco está em antecipar as consequências.
It will focus on the following fields	Incidirá especialmente nos seguintes domínios
And we continue that focus on assimilation.	E continuamos com este mesmo foco em nossa política de assimilação.
Today I can't focus on my work.	Hoje não posso concentrar me no trabalho.
Fadil tried to focus on his family.	Fadil tentou se concentrar em sua família.
M. Durrant, Aristotle's De Anima in Focus .	DURRANT, M. Aristotle s De Anima in Focus .
The relationship is always a focus, even if it s not the focus of every action taken by the main characters.	A relação é sempre um foco, ainda que não seja o foco de todas as ações executadas pelos personagens principais.
Current developments focus on providing ( i ) more timely , complete and consistent euro area economic accounts , ( ii ) harmonised statistics on insurance corporations and pension funds , and ( iii ) more extensive statistics on the securitisations of assets .	Os desenvolvimentos em estudo centram se na disponibilização de ( i ) contas económicas da área do euro mais atempadas , completas e coerentes , ( ii ) estatísticas harmonizadas sobre seguradoras e fundos de pensões , e ( iii ) estatísticas mais alargadas sobre a titularização de activos .

Display this page in English