Tradução de "current or former" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Members include all current and former members of the Commonwealth of Independent States. | Os membros incluem todos os Estados membros atuais e antigos da Comunidade de Estados Independentes. |
| York is a former municipality within the current city of Toronto, Ontario, Canada. | York é um dos 6 distritos da atual cidade canadense de Ontário. |
| 59 Council are current or former NCB governors , while those of the EU Council are chosen from among the members of the ECOFIN Council . | Os três membros nomeados pelo Conselho do BCE são actuais ou anteriores governadores de BCN , enquanto os nomeados pelo Conselho da UE são escolhidos entre os membros do Conselho ECOFIN . |
| According to Hilda Santi, a former Sarayaku community president and current leader of education | De acordo com a ex dirigente da comunidade e atual líder de educação, Hilda Santi |
| On July 28, 2006 former president Alan García became the current President of Peru. | Em 9 de julho de 2006, o ex presidente Alan García venceu as eleições presidenciais do Peru. |
| Comment or uncomment current selection | Comentar ou descomentar a selecção actual |
| Antônio Carlos Zago, widely known as Antônio Carlos or A.C. Zago , (born 14 March 1969 in Presidente Prudente) is a former Brazilian footballer and current coach. | Antônio Carlos Zago (Presidente Prudente, 18 de maio de 1969) é um treinador e ex futebolista brasileiro que atuava como zagueiro. |
| Multiple views have been presented on the departures by various band members (current and former). | Várias exibições foram apresentadas na saídas por vários membros da banda (atuais e antigos). |
| A day after, his former commissioning editor on Current TV contacted him to explain the reasons | Um dia depois, sua ex editora na Current TV entrou em contato para explicar os motivos |
| Ronald Koeman ( born 21 March 1963) is a former Dutch footballer and current manager of Southampton. | Ronald Koeman (Zaandam, 21 de março de 1963) é um ex futebolista (zagueiro), e atualmente treinador de futebol neerlandês. |
| Juan Pablo Sorín (born May 5, 1976) is an Argentine former footballer and current sports broadcaster. | Juan Pablo Sorín (Buenos Aires, 5 de maio de 1976) é um ex futebolista argentino, seu último clube foi o Cruzeiro. |
| Gary Winston Lineker, OBE (born 30 November 1960) is an English former footballer and current sports broadcaster. | Gary Winston Lineker, OBE (Leicester, 30 de novembro de 1960) é um ex futebolista inglês. |
| Member airlines Full members and their member affiliates Former members and member affiliates Former member airlines and their affliates Former affiliate members of current full members Former associate members Possible future members SkyTeam Cargo SkyTeam Cargo is a cargo division of SkyTeam. | Benefícios e Serviços Hub's dos Membros Outros Aeroportos Asia Europa América do Norte Status Premium Pintura em edição comemorativa aos 10 anos da aliança A SkyTeam lançou em 2009 uma decoração especial comemorando seu aniversário de 10 anos, comemorado em 2010. |
| The three appointees of the Governing Council are current or former NCB governors , while those of the EU Council are chosen from among the members of the ECOFIN Council . | Os três membros nomeados pelo Conselho do BCE são actuais ou anteriores governadores de BCN , enquanto os nomeados pelo Conselho da UE são escolhidos entre os membros do Conselho ECOFIN . |
| James drew immense criticism from sports analysts, executives, fans, and current and former players for leaving the Cavaliers. | James atraiu críticas de vários analistas, executivos, fãs e jogadores atuais e antigos ao deixar os Cavaliers. |
| complementarity with other previous , current or future projects | a complementaridade com outros projectos passados , em curso ou futuros |
| Their current stadium, Constant Vanden Stock Stadium, was first opened in 1983, and replaced the former Emile Versé Stadium. | Fundado em 1908, o Anderlecht tem como casa , o estádio Constant Vanden Stock, com capacidade para 28.063 pessoas. |
| Consequently, the main advocates of this approach (Calderón, former Colombian President Alvaro Uribe, the current and former presidents of Brazil, and America s conservatives and security establishment) are losing public support. | Consequentemente, os principais defensores desta abordagem (Calderón, o antigo Presidente Colombiano Alvaro Uribe, a actual e o anterior presidentes do Brasil, e os conservadores e o sistema de segurança Americanos) estão a perder o apoio do público. |
| General government current transfers ( code 380 ) General government transfers comprise current international cooperation , which covers current transfers in cash or in kind between governments of different economies or between governments and international organizations . | Transferências correntes das administrações públicas ( código 380 ) As transferências das administrações públicas abrangem a cooperação internacional corrente , que inclui as transferências correntes em dinheiro ou em espécie entre administrações públicas de diferentes economias ou entre administrações públicas e organizações internacionais . |
| Auto indent current line or selection based on indentation settings | Indentar automaticamente a linha ou selecção actual baseada nas definições de indentação |
| Auto indent current line or selection based on indentation settings | Indentar automaticamente a linha ou selecção actual baseada nas definições de indentação |
| Total current receipts Taxes Social security contributions Other current receipts Total expenditure Current transfers Actual interest payments Public consumption Net capital expenditure Surplus ( ) or deficit ( ) Primary balance Surplus ( ) or deficit ( ) , net of public investment expenditure ( a ) | Receitas correntes totais Impostos Contribuições para a segurança social Outras receitas correntes Despesa total Transferências correntes Pagamentos de juros efectivos Consumo público Despesas de capital líquidas Excedente ( ) ou défice ( ) Saldo primário Excedente ( ) ou défice ( ) , líquido de despesas em invest . público ( a ) |
| Participating currencies moved back within their former intervention limits or fluctuated close to their former lower bilateral limits against the Deutsche Mark . | As moedas participantes regressaram aos seus anteriores limites de flutuacáo ou flutuaram junto dos seus anteriores limites bilaterais inferiores face ao marco alemao . |
| The city is the birthplace of the current pope, Francis (former Archbishop of Buenos Aires), and of Queen Máxima of the Netherlands. | A cidade é a terra natal do atual papa, Francisco (ex arcebispo de Buenos Aires), e de Máxima dos Países Baixos, a atual rainha consorte da realeza neerlandesa. |
| Edward Paul Teddy Sheringham MBE (born 2 April 1966) is an English former footballer and current attacking coach at West Ham United. | Edward Paul Sheringham MBE (Highams Park, arredores de Londres, 2 de abril de 1966), conhecido por Teddy Sheringham, é um ex futebolista inglês. |
| Total current receipts Taxes Social security contributions Other current receipts Total expenditure Current transfers Actual interest payments Public consumption Net capital expenditure Surplus ( ) or deficit ( ) Primary balance Surplus ( ) or deficit ( ) , net of public investment expenditure ( a ) 1990 . | 1990 Receitas currentes totais . |
| No current accounts of credit institutions Nominal value or ( repo ) cost | Não se incluem as contas correntes das instituições de crédito Rubrica exclusiva do balanço do BCE . |
| No current accounts of credit institutions Nominal value or repo cost | Não se incluem as contas correntes das instituições de crédito Rubrica exclusiva do balanço do BCE . |
| No current accounts of credit institutions Nominal value or repo cost | Valor nominal ou custo do acordo de recompra |
| The former three features were named before the current system was adopted by the International Astronomical Union, the body that oversees planetary nomenclature. | Esses acidentes foram nomeados antes da adoção do sistema atual pela União Astronômica Internacional, a organização que administra a nomenclatura planetária. |
| This must have coincided roughly with the current ringway south of the city, situating the city within a former curve of the river. | No entanto, a sua pujança foi irremediavelmente abalada por problemas religiosos depois de 1567, data em que tropas espanholas saquearam a cidade. |
| To date, there have been 16 Nobel Prize winners amongst LSE alumni and current and former staff, and fellows of the British Academy. | Até hoje, a LSE teve entre alunos e professores 16 prêmios Nobel, ao menos 37 líderes mundiais, 6 vencedores do Pulitzer Prize e membros da British Academy. |
| René Rodrigues Simões (born December 17, 1952) is a Brazilian football head coach and former footballer, who is the current manager of Botafogo. | René Rodrigues Simões, mais conhecido como René Simões (Rio de Janeiro, 17 de dezembro de 1952) é um treinador de futebol brasileiro. |
| In general, the current guidelines cannot be considered as clear or transparent. | As actuais linhas directrizes não têm, em geral, a virtude da clareza e da transparência. |
| ), with the preceding years referred to as Before the Common, Christian, or Current Era (BCE or B.C.E.). | Particularmente importantes foram a Era dos selêucidas (em uso até ao século VIII) e a Era de César (ou Era Hispânica ). |
| Former players Notable former managers See . | http www.piacenzacalcio.it index.php |
| The Council shall act unanimously on all rules or conditions relating to the taxation of Members or former Members. | o |
| All rules or conditions relating to the taxation of Members or former Members shall require unanimity within the Council . | Quaisquer regras ou condições respeitantes ao regime fiscal dos membros ou ex membros exigem a unanimidade no Conselho . |
| All rules or conditions relating to the taxation of Members or former Members shall require unanimity within the Council . | Quaisquer regras ou condiçıes respeitantes ao regime fiscal dos membros ou ex membros exigem a unanimidade no Conselho . |
| Young children were attended by a pedagogus, or less frequently a female pedagoga , usually a Greek slave or former slave. | As crianças mais novas eram ensinadas por um pedagogo ( pedagogus ), geralmente um escravo ou antigo escravo grego. |
| In 1867 he sold Alaska to the United States for 7.2 million (equivalent to roughly 200 million in current dollars) after recognising the great difficulty of defending it against the United Kingdom or the former British colony of Canada. | Em 1867, Alexandre vendeu a província do Alasca aos Estados Unidos por sete milhões de dólares (o equivalente a cerca de 200 milhões de dólares nos dias de hoje) depois de ter reconhecido a dificuldade que tinha em defendê la da Grã Bretanha e do Canadá. |
| Since current can be the flow of either positive or negative charges, or both, a convention is needed for the direction of current that is independent of the type of charge carriers. | Na prática qualquer corrente elétrica pode ser representada por um fluxo de portadores positivos sem que disso decorram erros de cálculo ou quaisquer problemas práticos. |
| securities offered or allotted to existing or former employees upon condition that it is not in exchange for any form of payment or consideration | valores mobiliários oferecidos ou atribuídos aos actuais ou antigos trabalhadores , desde que tal não seja feito em troca de qualquer forma de pagamento ou contrapartida |
| Projects are therefore encouraged to involve Coordinators contractors or participants of former Tempus projects actively. | Os próximos projectos são, por conseguinte, encorajados a envolver activamente os coordenadores contratantes ou participantes nesses projectos anteriores. |
| The municipality was created in 1836 by splitting the former municipality Lafões into the current municipalities of Oliveira de Frades, Sao Pedro do Sul and Vouzela. | História Município criado em 1836 por desmembramento do concelho de Lafões nos actuais concelhos de Oliveira de Frades, São Pedro do Sul e Vouzela. |
Related searches : Current And Former - Former And Current - Former Or Latter - Current Or Non-current - Current Or Future - Current Or Prospective - Current Or Deferred - Voltage Or Current - Or Or Or - Former Life - Former Email - Former Boss - Former Glory