Tradução de "current view" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| View tide and current predictions | Veja as marés e previsões actuais |
| Remove current view of the document | Remover o ficheiro actual do Projecto |
| Remove current view of the document | Remover a vista actual no documento |
| Add one more view of current document | Antever impressão do ficheiro actual |
| Add one more view of current document | Adicionar uma ou mais vistas do documento actual |
| View current processes and monitor system state | Ver os processos em execução e monitorizar o estado do sistema |
| Unselect all items in the current view | Remove a selecção de todos os itens da janela actual |
| Refresh the current view in the Main Window. | Actualiza a área actual da janela principal. |
| Current TV's next Collective Journalism assignment will be a worldwide view on the US immigration policies. | O assunto do próximo programa Jornalismo Coletivo da Current TV serão as opiniões internacionais sobre as políticas de imigração dos EUA. |
| Another, more fundamental, dimension to current and future changes in the region may come into view as well. | Outra dimensão, mais fundamental, das mudanças actuais e futuras na região pode vir também a surgir. |
| And it's kind of the zeitgeist view at this level of the world's current mythology over the last couple of months. | Trata se meio que da visão do espírito de uma época focada no estágio atual da mitologia do mundo no que diz respeito aos últimos dois meses. |
| Germany s current policy is all the more absurd in view of the bitter political and economic consequences that it would face. | A política actual da Alemanha é ainda mais absurda à vista das amargas consequências políticas e económicas que enfrentaria. |
| But a more interesting way, the current way to take the long view, is to look at it in an evolutionary perspective. | Mas uma maneira mais interessante, a maneira atual de ter uma visão geral, é olhar de uma perspectiva evolucionária. |
| Although earlier historians argued that women became less free and lost rights with the conquest, current scholarship has mostly rejected this view. | Embora os historiadores anteriores argumentassem que as mulheres se tornaram menos livres e perderam muitos direitos com a conquista, o entendimento acadêmico atual tem em sua maioria rejeitado essa visão. |
| View Birds eye View | Ver Vista de Topo |
| The current president should fear this picture a lot more, I believe because sane people are likely to view it as an accusation. | Essa foto deveria ser muito mais temida pelo presidente atual, creio eu porque pessoas sãs poderiam vê la como uma acusação. |
| In view of the prevailing exceptional economic and financial circumstances , the uncertainty surrounding the projections is larger than usual at the current juncture . | Dadas as circunstâncias económicas e financeiras excepcionais prevalecentes , a incerteza em torno das projecções é , presentemente , superior ao habitual . |
| In view of the prevailing exceptional economic and financial circumstances , the uncertainty surrounding the projections is larger than usual at the current juncture . | Dadas as circunstâncias económicas e financeiras excepcionais prevalecentes , a incerteza associada às projecções é , presentemente , superior ao habitual . |
| In view of what I have stated previously, she is wrong to think that the solution to the current problem is only legal. | In view of what I have stated previously, she is wrong to think that the solution to the current problem is only legal. |
| Ctrl B View Enable Bird's eye View | Ctrl B Ver Activar a Vista de Topo |
| When you are done limiting the scope of images, you may select the View Thumbnails icon, to see exactly those images matching your current scope. | Quando tiver acabado de limitar o âmbito das imagens, poderá seleccionar o ícone para Ver as Miniaturas, de modo a consultar apenas as imagens que correspondam ao seu âmbito actual. |
| This is worth remembering in view of the movement s efforts to dress up its current opposition to Erdoğan in the garb of democracy and pluralism. | Isto deve ser lembrado, em consideração aos esforços do movimento para disfarçar a sua oposição actual a Erdoğan, sob o manto da democracia e do pluralismo. |
| View | Vista |
| Now, my view of what the current status of potential life on Mars is that it's probably been on the planet, maybe one in two chances. | Agora, minha opinião sobre as atuais chances do potencial de vida em Marte de que provavelmente esteja no planeta, são talvez uma em duas. |
| The information and analyses that have become available since the Governing Council 's meeting on 2 July 2009 confirm the view that the current rates remain appropriate . | A informação e análises disponibilizadas desde a reunião do Conselho do BCE de 2 de Julho de 2009 confirmam a avaliação de que as actuais taxas de juro permanecem apropriadas . |
| In the view of the Governing Council , the uncertainty surrounding this outlook for economic activity is particularly high at the current juncture and , generally , downside risks prevail . | Na óptica do Conselho do BCE , a incerteza em torno destas perspectivas para a actividade económica é especialmente elevada na actual conjuntura e , em geral , prevalecem riscos descendentes . |
| Moreover, at least one of his pre crisis columns flatly contradicts his view today that current or even higher levels of federal debt carry no risk whatsoever. | Além disso, pelo menos uma das suas colunas pré crise contradiz categoricamente a sua perspectiva de hoje de que os níveis actuais de dívida federal ou mesmo mais elevados não implicam qualquer risco. |
| The three views are (i) the physical view, (ii) the tags view, and (iii) the content view. | A melhor forma de trabalhar com pdf é adquirir o ultimo acrobat profissional (adobe.com). |
| View Source | Ver Código Fonte |
| Toggle View | Alternar Guias |
| View Whitespaces | Visualizar os Espaço em Branco |
| View Source | Visualizar o Código Fonte |
| View log | Visualizar o registo |
| View Log | Visualizar o Registo |
| No view | Sem vista |
| Plugin View | Vista de Plugin |
| New View... | Nova Vista... |
| View file | Ver ficheiro |
| View report | Ver relatório |
| View Histogram | Ver Histograma |
| View Slideshow | Ver Apresentação |
| F9 View | F9 Ver Apresentação Tudo |
| Comment View | Área do Comentário |
| View Redisplay | Ver Recarregar |
| Ctrl View | Ctrl Ver Reduzir |
Related searches : Current And Non-current - Current Or Non-current - Historical View - Product View - View By - Amazing View - Aggregated View - Private View - Obstructed View - Magnificent View - Economic View - This View
