Tradução de "currently available results" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Currently available plugins found in plugin paths
Plugins actualmente disponíveis encontrados nos caminhos de plugins
Currently available plugins found in plugin paths
Plugins atualmente disponíveis encontrados nos caminhos de plugins
maintain and build on the results currently achieved in the fight euro counterfeiting .
O Programa Pericles contribui significativamente para estes resultados em matéria de protecção do euro e de luta contra o crime da falsificação , através do intercâmbio de informações e do desenvolvimento da cooperação .
Data should be provided where currently available , on a voluntary basis .
Os dados deverão ser transmitidos sempre que disponíveis , a título voluntário .
The assessment results will become available in the course of 2010 .
Os resultados da avaliação serão disponibilizados ao longo de 2010 .
If that device is not currently mounted, the Mount device option is available.
Se esse dispositivo não estiver montado no momento, a opção Montar dispositivo estará disponível.
Currently the only Hyundai vehicle available in Japan is the Hyundai Universe bus.
O veículo compartilha componentes com o Kia Picanto e com o Hyundai Elantra.
Possible additional options , which are currently being investigated , should be made available in 2008 .
As possíveis opções adicionais , actualmente em estudo , deverão ser disponibilizadas em 2008 .
These data should be transmitted by countries for which further detail is currently available .
Esta informação deve ser transmitida por países em que estejam disponíveis dados com maior nível de detalhe .
These data are currently only available for stocks data contained in Tables 1 and 2 , but are not available for Table 4 .
Actualmente , os dados sobre ajustamentos apenas se encontram disponíveis para os dados de stocks contidos nos quadros 1 e 2 , não estando disponíveis para o quadro 4 .
The results of the CSF culture generally take longer to become available (24 48 hours).
Os resultados do CSF cultura em geral, demoram mais tempo para se tornar disponíveis (24 48 horas).
We want to know that it's better than the best currently available treatment that we have.
Queremos saber que é melhor que o melhor tratamento disponível que temos.
59 links are currently available to counterparties , of which only a limited number are actively used .
Actualmente , encontram se ao dispor das contrapartes 59 ligações , das quais apenas um número limitado é activamente utilizado .
59 links are currently available to counterparties , of which only a limited number are actively used .
Em 2006 , a utilização de activos de garantia numa base transfronteiras excedeu pela primeira vez a sua utilização a nível nacional .
According to the information currently available , there seem to be no outstanding statistical issues for Lithuania .
De acordo com a informação actualmente disponível , não existem aparentemente questões estatísticas pendentes para a Lituânia .
66 links are currently available to counterparties , of which only a limited number are actively used .
Actualmente , estão disponíveis 66 ligações para as contrapartes , das quais apenas um número limitado são activamente utilizadas .
Currently the SVT is fairly widely available for collectors and historical enthusiasts, and is highly sought.
Nos dias de hoje, a SVT está facilmente disponível para coleccionadores e entusiastas.
Data relating to OFIs shall be transmitted on the basis of data currently available at national level .
Os dados respeitantes a OIF devem ser reportados com base nos dados actualmente disponíveis a nível nacional .
The organisation currently has 1600 talks available and also produces a weekly radio program using this material.
A organização tem atualmente 1.600 palestras disponíveis e também produz um programa semanal de rádio usando esse material.
The results of each technical analysis shall be made directly available by the ECB to Europol . 3 .
O BCE fornecerÆ à Europol uma amostra das notas de euro falsas às quais for atribuído um novo indicativo de tipo no SCC .
Continuing vigilance is needed in order to maintain and build on the results currently achieved in the fight euro counterfeiting .
É necessária uma vigilância permanente para manter e desenvolver os resultados já alcançados na luta contra a falsificação do euro .
The information on property prices currently available does not suffice and is in most cases of low quality .
A informação sobre os preços da propriedade actualmente disponível não é suficiente e , na maioria dos casos , é de baixa qualidade .
Whereas the risks of counterfeiting are likely to increase given the technological means currently available for banknote reproduction
Considerando que os riscos de contrafacç o s o suscept veis de aumentar , tendo e conta os meios tecnol gicos
The results will become available in spring 2006 and may lead to further quantitative adjustments of the framework .
Os resultados deverão ficar disponíveis na Primavera de 2006 e poderão conduzir a novos ajustamentos quantitativos do quadro .
The assessment process is still ongoing , and the assessment results will become available in the course of 2010 .
O processo de avaliação está ainda em curso e os resultados serão disponibilizados ao longo de 2010 .
Currently the information is only partially available , and it is up to each Member State to request the data .
Actualmente , essa informação está apenas parcialmente disponível e cabe a cada Estado Membro solicitar os dados .
According to survey s results, unemployment, economic development, corruption and political crises are believed to be the biggest problems Kyrgyzstan is currently facing.
De acordo com os resultados da pesquisa, o desemprego, o desenvolvimento econômico, a corrupção e as crises políticas foram creditadas como os maiores problemas que o Quirguistão enfrenta atualmente.
1 Survey based information on long term inflation expectations is currently available at the euro area level from three sources .
A informação com base em inquéritos sobre as expectativas de inflação a longo prazo encontra se actualmente disponível ao nível da área do euro em três fontes .
Moreover, developing effective programs requires far more data about young people s journey from education to employment than is currently available.
Além disso, desenvolver programas eficazes requer muito mais informação sobre a jornada dos jovens entre a educação e o emprego do que aquela hoje disponível.
59 direct and 5 relayed links are currently available to counterparties , but only a limited number of them are actively used .
Actualmente encontram se ao dispor das contrapartes 59 ligações directas e 5 ligações encadeadas , das quais apenas um número limitado é activamente utilizado .
1999 results 2000 results 2001 results In 2001, the U.S.
2004 2003 2002 2001 Em 2001, o U.S.
Insufficient data are currently available to recommend dose modifications in patients with mild to moderate hepatic impairment (see sections 4.4. and 5.2).
Actualmente, não existem dados disponíveis para recomendar alterações na dosagem em doentes com insuficiência hepática ligeira a moderada (ver secções 4. 4 e 5. 2).
The European Commission ( Eurostat ) monthly unemployment data are currently covered by a gentleman 's agreement , and are available after around 35 days .
Os dados mensais da Comissão Europeia ( Eurostat ) sobre o desemprego são actualmente cobertos por um acordo de cavalheiros , sendo disponibilizados após cerca de 35 dias .
The product was briefly withdrawn from the market in the U.S., but is currently available at U.S. retailers under the brand Ban.
Atualmente muitos desodorantes apresentam na sua composição bicarbonato de sódio ( NaHCO3 ) que reage com os ácidos carboxílicos produzindo sais inodoros.
This allows the runtime to compile the shader using the latest optimizations available for hardware that the program is currently executing on.
Isso permite que a biblioteca de tempo de execução compilar utilizando as últimas optimizações disponíveis para o hardware alvo.
It is bringing a new degree of coherence and consistency to the Union s action, achieving even better results with the resources available.
Proporciona maior coerência e uniformidade à acção da UE, permitindo obter resultados ainda melhores com os recursos disponíveis.
The results should be available at the end of 2005 and may lead to further quantitative adjustments of the framework in 2006 .
Os resultados deverão ser disponibilizados no final de 2005 e poderão dar origem a novos ajustamentos quantitativos do quadro em 2006 .
Moreover , uncertainties about future developments in administrative prices and indirect taxes need to be taken into account when assessing currently available inflation projections .
Além disso , é necessário tomar em consideração os desenvolvimentos no futuro dos preços administrados e dos impostos indirectos quando se proceder à avaliação das projecções sobre a inflação actualmente disponíveis .
In accordance with this approach , and on the basis of the conceptual framework outlined below , NCBs should provide actual data where currently available .
De acordo com esta abordagem , e com base quadro conceptual apresentado a seguir , os BCN devem apresentar dados reais sempre que disponíveis .
In accordance with this approach , and on the basis of the conceptual framework outlined below , NCBs should provide actual data where currently available .
De acordo com esta abordagem , e com base no quadro conceptual apresentado a seguir , os BCN devem apresentar dados reais sempre que disponíveis .
Global Voices is currently available in more than 30 different languages thanks to the amazing volunteer editors and translators of our Lingua project.
Atualmente, o Global Voices está disponível em mais de 30 línguas diferentes, graças aos incríveis editores e tradutores de nosso projeto Língua.
There are currently 59 links available to counterparties , of which only a limited number are actively used in transfers related to Eurosystem credit operations .
Actualmente , estão disponíveis 59 ligações para as contrapartes , das quais apenas um número limitado é activamente utilizado em transferências relacionadas com operações de crédito do Eurosistema .
Other, newer DTS variants are also currently available, including versions that support up to seven primary audio channels plus one LFE channel (DTS ES).
Outra novíssima variante do DTS 5.1 é o suporte de até 7 canais primários de audio (DTS ES), 7.1.
As more information and research results become available over time , a more detailed understanding of monetary policy transmission in the euro area will develop .
Com a disponibilização progressiva de mais informação e de resultados de investigações , desenvolver se á uma compreensão mais pormenorizada da transmissão da política monetária na área do euro .
A WengoPhone Firefox extension has also been published, which is currently available on Mac OS X and Microsoft Windows, with a Linux version under development.
Uma extensão para o navegador Firefox, e versões do aplicativo para os sistemas operacionais Microsoft Windows, Linux e Mac OS X foram lançadas no ano seguinte.

 

Related searches : Currently Available - Available Results - Results Available - Currently Only Available - Currently Commercially Available - Currently Available Information - Is Currently Available - Are Currently Available - Not Currently Available - Currently Not Available - Information Currently Available - No Results Available