Tradução de "currently discussed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Currently - translation :

Palavras-chave : Actualmente Atualmente Actualmente Presentemente Neste Discutimos Discutido Discuti Discutimos Discutidos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But to emphasize that the action happened before another event that is also currently being discussed, the particle becomes imperative.	Essa partícula é imperativa, é indispensável, quando é preciso informar, enfatizar, que uma ação ocorreu antes de outra ação também citada.
This issue is currently being discussed among G10 central banks , and the Eurosystem will consider at a later stage the opportunity to accept such collateral .	Esta questão está actualmente em discussão nos bancos centrais do G10 . O Eurosistema considerará , numa fase posterior , a possibilidade de aceitar estes activos de garantia .
Divorce was discussed.	O divórcio foi discutido.
We discussed different topics.	Nós discutimos diferentes assuntos.
We discussed different topics.	Discutimos assuntos diferentes.
We've already discussed that.	Nós já discutimos isso.
The natural disaster unfolding in Japan after the 8.9 magnitude earthquake on Friday 11 March, 2011, is currently the one of the most widely discussed topics in the Russian blogosphere.	O desastre natural desencadeado no Japão após o terremoto de magnitude 8,9 na sexta feira, 11 de março de 2011, é atualmente um dos tópicos mais discutidos na blogosfera russa.
We discussed the plan yesterday.	Nós discutimos o plano ontem.
The plan was being discussed.	O plano estava sendo discutido.
We haven't even discussed that.	Nós nem discutimos isso.
Numerals discussed in 9.1 9.6.	Numerals discussed in 9.1 9.6.
When looking at the Arab world currently there is an emergence of Arab women playing sports, something that for the most part is not much discussed but is of great importance.	Em particular, no campo da matemática, dois fatos importantes ocorridos no âmbito da cultura árabe mudaram a forma de o mundo realizar cálculos e expressar os números.
The plan was discussed in detail.	O plano foi discutido em detalhes.
I discussed the matter with her.	Discuti o assunto com ela.
Tom should've discussed that with you.	Era para Tom ter discutido aquilo contigo.
Tom and I discussed the problem.	Tom e eu discutimos o problema.
Please don't forget what we discussed.	Por favor, não se esqueça do que conversamos.
Tom discussed his project with Mary.	O Tom discutiu o seu projeto com a Mary.
No timeline for implementation was discussed.	Nenhuma linha do tempo da implementação foi discutida.
The definition of MFIs was discussed above .	A definição de IFM foi discutida anteriormente .
This subject should be discussed in detail.	Esse assunto deveria ser discutido em detalhe.
We discussed our plans for the future.	Nós discutimos nossos planos para o futuro.
He discussed the problem with his son.	Ele discutiu o problema com o filho.
Desgrange and Lefèvre discussed it after lunch.	Desgrange e Lefèvre discutiram sobre isso depois do almoço.
This has also been discussed by O.A.	A República é todo estado regido por leis.
2 INTERNATIONAL FINANCIAL ARCHITECTURE The IMF is currently undertaking a strategic review which has been discussed not only within the IMF itself , but also in various international fora , such as the G7 and the G20 .	ARQUITECTURA FINANCEIRA INTERNACIONAL O FMI está actualmente a fazer uma revisão estratégica , que tem sido discutida não só no próprio FMI , como também em vários fóruns internacionais , como por exemplo , o G7 e o G20 .
The most important topics discussed were as follows .	Os tópicos mais importantes foram os que se seguem .
The problem was being discussed by the committee.	O problema estava sendo discutido pelo comitê.
We cheerfully discussed the matter over a drink.	Discutimos o assunto animadamente enquanto tomávamos uma bebida.
Tom should have discussed the matter with me.	Tom deveria ter discutido o assunto comigo.
Tom discussed politics all night with his friends.	O Tomás discutiu política a noite inteira com os seus amigos.
Tom and his friends discussed politics all night.	O Tom e seus amigos discutiram sobre política a noite toda.
These boundaries are discussed in further detail below.	Estes limites são apresentados em detalhe mais adiante.
Proprietary graphics drivers, in particular, are heavily discussed.	Controladores gráficos proprietários, em particular, são amplamente discutidos.
Currently activated plugins	Plugins actualmente activos
Currently activated plugins	Plugins atualmente ativos
And they had discussed things of great national importance.	E neles se discutiram coisas de grande importância nacional.
Some of the other issues discussed are outlined below .	Algumas das outras questões discutidas são apresentadas a seguir .
An alternative set of well discussed policies could work.	Um conjunto alternativo de políticas bem discutidas poderia funcionar.
Bills to provide legal penalties have been discussed worldwide.	Projetos de lei para prevenir e prever sanções legais especificamente para estes casos vem sendo discutidos em todo mundo.
The topic was also discussed by national observers here.	O assunto também foi discutido por observadores nacionais aqui .
We discussed what to do and where to go.	Discutimos o que fazer e aonde ir.
We discussed what to do and where to go.	Nós discutimos o que fazer e aonde ir.
We discussed ways we could deal with the situation.	Nós discutimos maneiras de como lidar com a situação.
The Norman nobility discussed declaring Theobald of Blois king.	A nobreza normanda discutiu declarar Teobaldo de Blois como rei.

Display this page in English