Tradução de "custodial rights" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Custodial - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Three year extended custodial inventory ( ECI ) programme in Asia | Programa de inventário de custódia alargado de três anos na Ásia |
| THE ESTABLISHMENT OF AN EXTENDED CUSTODIAL INVENTORY PILOT PROGRAMME The Governing Council decided in 2006 to launch an Extended Custodial Inventory ( ECI ) pilot programme in Asia . | CRIAÇÃO DE UM PROGRAMA PILOTO DE INVENTÁRIO DE CUSTÓDIA ALARGADO Em 2006 , o Conselho do BCE decidiu lançar um programa piloto de inventário de custódia alargado ( extended custodial inventory ECI ) na Ásia . |
| THE EXTENDED CUSTODIAL INVENTORY PILOT PROGRAMME The Governing Council decided in 2006 to launch an Extended Custodial Inventory ( ECI ) pilot programme for euro banknotes in Asia . | O PROGRAMA PILOTO DE INVENTÁRIO DE CUSTÓDIA ALARGADO Em 2006 , o Conselho do BCE decidiu lançar um programa piloto de inventário de custódia alargado ( Extended Custodial Inventory ECI ) para notas de euro na Ásia . |
| Establishment of a pilot Extended Custodial Inventory programme for euro banknotes | Lançamento de um programa piloto de inventário de custódia alargado para notas de euro |
| ii ) provides custodial services ( e.g. the administration of corporate actions and redemptions ) | Área do euro ( euro area ) área que abrange os Estados Membros da UE cuja moeda é o euro e na qual é conduzida uma política monetária única sob a responsabilidade do Conselho do BCE . |
| ( b ) provides custodial services , e.g. the adminis tration of corporate actions and redemptions | b ) preste serviços de gestão de carteiras , como por exemplo relacionados com a administração de eventos relevantes ( cor porate actions ) e resgates |
| Negotiated tender procedure for the operation of a pilot extended custodial inventory programme for eurobank notes | Negotiated tender procedure for the operation of a pilot extended custodial inventory programme for eurobank notes |
| Corrigendum Negotiated tender procedure for the operation of a pilot extended custodial inventory programme for euro banknotes | Corrigendum Negotiated tender procedure for the operation of a pilot extended custodial inventory programme for euro banknotes |
| At the end of 2014, the African Court on Human and Peoples Rights ruled that custodial sanctions could only be used as a legitimate interference with freedom of expression under very limited circumstances such as incitement to hatred or violence. | No final de 2014, o Tribunal Africano dos Direitos Humanos e dos Povos decretou que penas de privação da liberdade só poderiam ser usadas como uma interferência legítima com a liberdade de expressão em circunstâncias muito limitadas tais como o incitamento ao ódio ou à violência. |
| Table 13 summarises the 2009 production allocation . THE EXTENDED CUSTODIAL INVENTORY PILOT PROGRAMME In 2009 euro banknotes worth Euros 5.3 billion were purchased and banknotes worth Euros 1.1 billion were sold under the Extended Custodial Inventory ( ECI ) 11 pilot programme in Asia . | O novo desenho deverá integrar elementos de segurança que proporcionam a máxima protecção contra a contrafacção , assegurando simultaneamente que o público em geral possa facilmente distinguir uma nota genuína de uma falsificada . Foi também considerado o custo dos materiais e da produção . |
| An ECI is a cash depot maintained by a private bank ( ECI bank ) that holds currency on a custodial basis . | programa de inventário de custódia alargado consiste num depósito em numerário mantido num banco privado ( banco ECI ) que detém o numerário à sua guarda . |
| An ECI is a cash depot maintained by a private bank ( ECI bank ) that holds currency on a custodial basis . | Um programa de inventário de custódia alargado consiste num depósito em numerário mantido num banco privado ( banco ECI ) que detém o numerário à sua guarda . |
| Human rights and citizens' rights | Direitos Humanos e dos Cidadãos |
| Three rotating voting rights 21 voting rights in total Eight rotating voting rights | O sistema de rotatividade iniciar se á com dois grupos logo que o número de países membros da área do euro seja superior a 15 . |
| Guinean Human Rights League Report on Human Rights. | Relatório sobre a Situação dos Direitos Humanos na Guiné Bissau 2010 2012, Liga Guineense dos Direitos Humanos. |
| Civil rights are considered to be natural rights. | Pacto Internacional sobre Direitos Civis e Políticos. |
| CITIZENS' RIGHTS | CIDADANIA |
| Fundamental rights | Direitos fundamentais |
| CITIZENS' RIGHTS | o |
| Equal rights! | Direitos iguais! |
| LGBT rights. | direitos LGBT. |
| ( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross ) | b ) Direitos de saque especiais Posição de direitos de saque especiais ( valor bruto ) |
| ( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross ) | b ) Direitos de saque especiais Disponibilidades em direi tos de saque especiais ( va lor bruto ) c ) Outros créditos Acordos Gerais de Crédito , empréstimos ao abrigo de linhas especiais de crédito , depósitos no âmbito do programa Facilidade de Crescimento e Redução da Pobreza ( Poverty Reduction and Growth Facility PRGF ) |
| ( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross ) | Obrigatória b ) Direitos de saque especiais Posição de direitos de saque especiais ( valor bruto ) |
| ( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross ) | b ) Direitos de saque especiais Disponibilidades em direitos de saque especiais ( valor bruto ) |
| The Vindications The Rights of Men and The Rights of Woman . | The Vindications The Rights of Men and The Rights of Woman . |
| All rights reserved . | Todos os direitos reservados . |
| Three, property rights. | Três o direito à propriedade. |
| All rights reserved . | Todos os dereitos reservados . |
| Third party rights | Direitos de terceiros |
| All rights reserved . | ) Todos os direitos reservados . |
| All rights reserved . | Em caso de dúvida , prevalece a versão original em inglês . Todos os direitos reservados . |
| All Rights Reserved. | Todos os Direitos Reservados. |
| Baha'i human rights | Direitos Humanos da comunidade Baha'i |
| All rights reserved. | Todos os direitos reservados. |
| Rights vs. wrongs | Acertos e Erros |
| Land and rights | Direito à terra |
| I have rights. | Eu tenho direitos. |
| You have rights. | Você tem direitos. |
| You have rights. | Vocês têm direitos. |
| rights , freedoms and principles set out in the Charter of Fundamental Rights , | União reconhece os direitos , as liberdades e os princípios enunciados na Carta dos Direitos Fundamentais , |
| Saudi judiciary does not grant people's rights, and especially their political rights. | O sistema judiciário árabe não concede direitos às pessoas e, principalmente, seus direitos políticos. |
| As Liesl Gerntholtz, women's rights director at Human Rights Watch put it | Como Liesl Gerntholtz, diretora dos direitos das mulheres do Human Rights Watch analisou |
| Americans recognize that a violation of anyone s rights threatens the rights of all. | Os americanos reconhecem que a violação dos direitos de qualquer pessoa constitui uma ameaça aos direitos de todos. |
| Rahim Ahwaz is an Iranian human rights activist focusing on ethnic minority rights. | Rahim Ahwaz é ativista iraniano de direitos humanos que tem como prioridade a garantia de direitos das minorias. |
Related searches : Custodial Institution - Custodial Parent - Custodial Person - Custodial Control - Custodial Work - Custodial Duties - Custodial Responsibility - Custodial Bank - Custodial Risk - Custodial Staff - Custodial Arrangement - Custodial Fees - Custodial Measures