Tradução de "customary conditions" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Customary - translation :

Customary conditions - translation :

Palavras-chave : Condições Ideais Perfeitas Doenças Condição Costume Habitual Habituais Usual Hábito

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Holmes accepted defeat with his customary grace.	Holmes aceitou a derrota com a sua elegância habitual.
The customary observance is to plant a tree.	Referências Ligações externas
It had its own Romance dialect and customary laws.	Tinha o seu próprio dialecto e leis.
As was customary, Catherine did not attend the funeral.	Como era costume, Catarina não compareceu ao funeral.
And boosting exports is, of course, China s customary response to weaker domestic demand.	E o aumento das exportações é, claro, a resposta habitual da China à procura interna mais fraca.
Eat what is given It is customary to eat rice to the last grain.	Comer o que é recebido É costume comer arroz até o último grão.
The acre is a unit of area used in the imperial and U.S. customary systems.	Atualmente, o acre é uma unidade de área utilizada no sistema imperial e no sistema tradicional dos Estados Unidos.
Rwanda's legal system is largely based on German and Belgian civil law systems and customary law.	O sistema legal de Ruanda é amplamente baseado nos sistemas de direito civil alemão e belga, e no direito consuetudinário.
The album also shed the customary ELO logo that had appeared on every album since 1976.	O álbum também modificou o logotipo ELO habitual que havia aparecido em cada álbum desde 1976 para um tipo de balança.
As was customary for the scientific literature of its day, the book was published in Latin.	Foi um livro publicado em latim.
The CGS energy unit is the erg, and the imperial and US customary unit is the foot pound.	O erg é a unidade utilizada ao empregar se o sistema de unidade cgs, comum em alguns países mesmo hoje em dia.
He came from a Liberal family but stood as was then customary in local government as an Independent.	Ele era oriundo de uma família liberal, mas se candidatava como político independente.
Conditions	Conditions
More openness to the world of international finance Use of a language customary in the sphere of international finance	Uma maior abertura ao mercado financeiro internacional Utilização de uma língua habitual na esfera do mercado financeiro internacional
A yard (abbreviation yd) is a unit of length in the imperial and United States customary systems of measurement.	A jarda é a unidade de comprimento básica nos sistemas de medida utilizados nos Estados Unidos e no Reino Unido.
The United States customary units, used by the hosts throughout the show, are converted to metric in the process.	Unidades habituais nos Estados Unidos, são usadas pelos anfitriões durante todo o show, são convertidos para métrico no processo.
Some very unusual weather conditions, very difficult ice conditions.	Condições climáticas muito adversas, condições do gelo muito difíceis.
And in the first session, they all said, This is not bribery, what we are doing. This is customary there.	E na primeira sessão, todos eles disseram, isos não é suborno, o que fazemos. Isso é costumeiro aqui.
VIENNA As is customary at the start of a new year, imposing statistics and trend forecasts are being trumpeted worldwide.	Viena como é habitual no início de um novo ano, estatísticas imponentes e prognósticos tendenciosos estão a ser anunciados em todo o mundo aos quatro ventos.
Legal studies were marked by the steady advance of Roman law into areas of jurisprudence previously governed by customary law.	O Direito pautou se pelo avanço sólido do direito romano em áreas de jurisprudência anteriormente governadas pelo direito consuetudinário.
Most of the population of over 7 million people live in customary communities, which are as diverse as the languages.	A maior parte da população, estimada em pouco mais de 7 milhões de habitantes, vive em comunidades habituais, que são tão diversas quanto os idiomas.
It is also customary to organize serenades where songs are performed before the window of the woman to be courted.	Também é tradicional organizar serenatas, em que se canta junto à janela da casa da dama que se pretende conquistar.
working conditions	Condições de trabalho
General Conditions	Condições gerais
working conditions	condiçaes de trabalho ,
working conditions	condições d e trabalho ,
Access conditions	Condições de acesso
working conditions	Condições de trabalho
economic conditions .	As alterações no contributo para o crescimento dado pela procura interna ao longo de 2003 foram largamente explicadas pela evolução das variações de existências .
But again, these are done in these primordial conditions, really messy conditions, not sort of sterile laboratory conditions.	Mas, novamente, estas são feitas nessas condições primordiais, condições realmente confusas, não do tipo de condições esterilizadas de laboratório.
On Twitter, people offered their commentary during the speech with a hint of ridicule that is now customary when Gaddafi speaks.	No Twitter, pessoas ofereceram seus comentários durante o discurso com uma pitada de ironia que já é a norma quando Gaddafi fala.
Being a picky eater is frowned on, and it is not customary to ask for special requests or substitutions at restaurants.	Pegar grão por grão é desaconselhado, e não é usual fazer pedidos especiais ou substituições nos restaurantes.
They include medical conditions (immunological susceptibility of the population), demographic conditions (travel and large population displacements), socioeconomic conditions (overcrowding and poor living conditions), climatic conditions (drought and dust storms), and concurrent infections (acute respiratory infections).	Eles incluem condições médicas (suscetibilidade imunológica da população), condições demográficas (viagens e deslocamentos de grande parte da população), as condições socioeconômicas (superlotação e más condições de vida), as condições climáticas (seca e tempestades de poeira), e infecções concomitantes (infecções respiratórias agudas).
Chrysostom also writes that, already in his day, it was customary for Antiochenes to send their sons to be educated by monks.	Nesta obra percebe se que, já no tempo de Crisóstomo, era costumeiro para os antioquenos enviarem seus filhos para serem educados por monges.
It is also customary to empty the holy water fonts in preparation of the blessing of the water at the Easter Vigil.	Costuma se também esvaziar todas as fontes de água benta, já como preparação para a benção da água durante a Vigília Pascal.
Conditions of funding	Condições de financiamento
c. Access conditions	c. Condições de acesso
c. Access conditions	BCE A política monetária única na área do euro Abril de 2002
favourable financing conditions .	Embora a despesa das famílias tenha sido negativamente afectada pelo abrandamento no mercado da habitação e por preços elevados dos produtos energéticos , foi suportada por um crescimento robusto dos rendimentos do trabalho e condições de financiamento favoráveis .
Conditions of employment	Conditions of employment
( b ) working conditions	Condições de trabalho
( b ) working conditions	b ) Condiçıes de trabalho
There are conditions.	Há condições.
And if you wish to engage a wet nurse you may do so if you pay her an agreed amount as is customary.	Se preferirdes tomar uma ama para os vossos filhos, não sereis recriminados, sempre que pagueis, estritamente, o que tiverdes prometido.
...According to the liturgy of the service it is customary at a certain point to read the prayer, Who Resteth with the Saints.	( ) Na liturgia, é costume a um certo ponto ler uma oração.

Display this page in English