Tradução de "cuts and wounds" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Entry points for the virus include the nose, mouth, eyes, open wounds, cuts and abrasions. | Entre as vias de entrada estão o nariz, a boca, olhos, feridas abertas, cortes ou abrasões na pele. |
| Why? It cuts fuel poverty, it cuts their bills, and it cuts carbon emissions at the same time. | Por quê? Diminui a escassez de combustível, diminui a conta de energia, e diminui as emissões de carbono ao mesmo tempo. |
| Time heals all wounds. | O tempo cura todas as feridas. |
| Will these wounds heal? | Estas feridas vão cicatrizar? |
| My wounds have healed. | Minhas feridas foram curadas. |
| It was the young women, the health aids, who cleaned the wounds of this baby and dressed the wounds. | Foram as mulheres jovens, as agentes de saúde, que limparam as feridas daquele bebê e fizeram curativos. |
| Both Nicholas and Julien died from their wounds. | Tanto Nicholas como Julien morreram devido aos ferimentos. |
| There was rolled up turkey cold cuts, rolled up ham cold cuts, rolled up roast beef cold cuts and little cubes of cheese. | Havia fatias enroladas de peru, de presunto, de rosbife e cubinhos de queijo. |
| Economic growth heals many wounds. | O crescimento económico cura muitas feridas. |
| Sami had knife wounds to his head and face. | Sami recebeu facadas na cabeça e no rosto. |
| And then the laser actually cuts. | E depois o laser o corta. |
| He was bleeding from his wounds. | Suas feridas sangravam. |
| He later died from his wounds. | Ele morreu dos ferimentos. |
| Diamond cuts diamond. | Diamante corta diamante. |
| Danceny challenges Valmont to a duel, and mortally wounds him. | A Marquesa revela a Danceny que Valmont seduzira Cecile. |
| Just the power cuts and slow Internet. | Apenas os cortes de energia e a Internet lenta. |
| Cistac later died from multiple gunshot wounds. | (Redacção) |
| Three of the bodies had gunshot wounds. | Três dos cadáveres tinham marcas de bala. |
| Three of the bodies had gunshot wounds. | Três dos corpos tinham ferimentos a bala. |
| This knife cuts well. | Esta faca corta bem. |
| Thirteen days later, she died from her wounds. | Treze dias depois, morreu devido aos ferimentos. |
| Chilean society is anxious to heal its wounds. | A sociedade chilena está ansiosa para curar suas feridas. |
| They have decided to put aside old wounds. | Eles decidiram por de lado velhas desavenças. |
| They have decided to put aside old wounds. | Eles decidiram esquecer antigas mágoas. |
| Many soldiers suffered terrible wounds in the battle. | Muitos soldados sofreram feridas terríveis na batalha. |
| This knife has a fine edge and cuts well. | Essa faca tem o gume afiado e corta bem. |
| Kimble sneaks into a hospital to treat his wounds and alter his appearance. | Kimble consegue entrar em um hospital, tratar seus ferimentos e mudar sua aparência. |
| He is out to build bridges, heal old wounds. | Ele está fora de construir pontes, cicatrizar velhas feridas. |
| It is said that time heals all the wounds. | Dizem que o tempo cura todas as feridas. |
| Fingolfin wounds Morgoth seven times but is eventually killed. | Fingolfin o fere sete vezes, porém sucumbe. |
| And third of all, it's so sharp, it just cuts. | E, terceiro, é tão afiada, corta tão bem. |
| The Spanish government announces additional fiscal cuts and structural reforms. | O governo espanhol anuncia cortes fiscais adicionais e reformas estruturais. |
| I'm going to do some cuts. | Eu vou fazer alguns cortes. |
| The power cuts damaged the computer. | A queda da energia elétrica causou danos ao computador. |
| The economic balm applied to old social and cultural wounds is losing its effectiveness. | O bálsamo económico aplicado nas feridas sociais e culturais antigas está a perder a sua eficácia. |
| However, what can wound us and our reaction to those wounds they are universal. | Contudo, o que pode nos ferir, e nossa reação a esses ferimentos são universais. |
| In older people, wounds take a long time to heal. | Nas maiores, as feridas saram após muito tempo. |
| And that oil was used especially for lighting, but also for dressing wounds and other things. | E aquele óleo era usado especialmente para iluminação, mas também para recobrir ferimentos e outras coisas. |
| Cuts out the entire icon and put it onto the clipboard. | Corta o ícone por inteiro e coloca o na área de transferência. |
| Yoav Medan Ultrasound surgery healing without cuts | Yoav Medan Cirurgia com ultrasom curando sem cortes |
| He cuts down trees in the mountains. | Ele corta árvores nas montanhas. |
| Interest rate cuts can boost borrowing and thus spending on investment and consumption. | Os cortes nas taxas de juro podem aumentar os empréstimos e, por conseguinte, aumentar os gastos em investimentos e no consumo. |
| It will take time for him to recover from his wounds. | Vai levar um tempo para ele se recuperar de suas feridas. |
| He died at age 20 from wounds suffered in a duel. | Morreu num duelo com a idade de 20 anos. |
| He spent the rest of the war recovering from his wounds. | Ele passou o resto da guerra recuperando se dos ferimentos. |
