Tradução de "damage and destruction" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Damage - translation :

Destruction - translation :

Palavras-chave : Danos Estragos Dano Estrago Colaterais Destruição Destruição Maciça Criação Total

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Weapons of mass destruction, nuclear bombs in particular, certainly cause more damage faster than conventional armaments do.	As armas de destruição em massa, e as bombas nucleares em particular, causam certamente mais danos e de forma mais rápida do que os armamentos convencionais.
Virus invasion causes inflammation of the nerve cells, leading to damage or destruction of motor neuron ganglia.	A invasão viral causa inflamação das células nervosas, originando lesão ou destruição dos gânglios dos neurônios motores.
It appears as if Dominica bore the brunt of the damage, though the neighbouring French speaking islands of Guadeloupe and Martinique did have fatalities and destruction of property.	Parece que Dominica foi a região mais devastada, apesar dos casos de vítimas fatais e destruição de propriedades nas ilhas francesas de Guadalupe e de Martinica.
And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage.	E isto, com o passar dos anos, pode causar um problema sério, cardiovascular.
Construction and Destruction in Macunaíma .	Construction and Destruction in Macunaíma .
He developed lung damage, internal bleeding, and heart damage, and died October 18, 1987.	Ele desenvolveu lesão pulmonar, hemorragia interna e danos ao coração.
fire and other property damage	seguros contra incêndios e outros danos materiais
And the habitat destruction is unbelievable.	E a distruição do habitat é inacreditável.
And every time they turn themselves over there is some damage. And that damage builds up.	E todas as vezes que elas se transformam há algum dano. E esse dano se acumula.
The Dollar and the Damage Done	O dólar e os prejuízos causados
Where it protected the body against the degradations of ultraviolet radiation, the destruction, or damage to DNA, and the breakdown of a very important molecule called folate, which helps to fuel cell production, and reproduction in the body.	Onde ela protegia o corpo contra as degradações da radiação ultravioleta, a destruição, ou dano do DNA, e a quebra de uma molécula muito importante chamada folato, que auxilia na produção de energia celular, e reprodução no organismo.
Economic destruction causes immense and intolerable human misery.	A destruição económica causa miséria humana imensa e intolerável.
An Evening of Destruction.	An Evening Of Destruction.
Destruction of Barad dûr.	Beleriand é quebrada.
Cell destruction Autolytic cell destruction is uncommon in living adult organisms and usually occurs in injured cells or dying tissue.	É incomum em organismos adultos e normalmente ocorre em células danificadas ou em tecido que foi lesionado.
Who says news is always about disaster and destruction?	Quem disse que só rola notícia sobre desastre e destruição?
It killed three people and caused extensive damage.	Canadian National Railway Rogers Centre_
There's no damage outside.	Não há danos fora.
The damage is done.	O dano está feito.
The damage was done.	O dano foi feito.
There was no damage.	Não houve danos.
The damage was minimal.	O dano foi mínimo.
Severe damage was caused.	Ligações externas
A weapon of mass destruction (WMD or WoMD) is a nuclear, radiological, chemical, biological or other weapon that can kill and bring significant harm to a large number of humans or cause great damage to human made structures (e.g.	Uma arma de destruição em massa ou arma de destruição maciça (ADM) é uma arma capaz de causar um número elevado de mortos numa única utilização.
Metal roofs are fairly resistant to hail damage, but may accumulate cosmetic damage in the form of dents and damaged coatings.	Telhados de metal são bastante resistentes a danos causados por granizo, mas podem acumular danos estéticos na forma de dentes ou revestimentos danificados.
Would you like to see destruction?	Vocês querem ver destruição?
During conflict people are doing destruction.	Durante o conflito as pessoas estão destruindo.
It stands for mutually assured destruction.	que significa, Destruição Mútua Assegurada.
His findings indicate Krypton's imminent destruction.	Seus resultados indicam a iminente destruição de Krypton.
What can damage accumulate in?	Onde o dano pode acumular?
This doesn't cause any damage.	Isto não causa lesão.
Smoking does damage your lungs.	Fumar prejudica seus pulmões.
I paid for the damage.	Eu paguei pelos danos.
Microwaves can cause serious damage.	As micro ondas podem causar sérias lesões.
Can't you repair the damage?	Você não consegue consertar o dano?
It causes high levels of sulfite and urate, and neurological damage.	Causa altos níveis de sulfitos e ácido úrico, e danos neurológicos.
The Bush Administration sought 105 billion for repairs and reconstruction in the region, which did not account for damage to the economy caused by potential interruption of the oil supply, destruction of the Gulf Coast's highway infrastructure, and exports of commodities such as grain.	A governo Bush solicitou 105 bilhões de dólares para reparos e reconstrução da região, o que não foi suficiente para sanar os prejuízos para a economia, causados pela interrupção potencial do fornecimento de petróleo, a destruição de infra estrutura da rodovia da Costa do Golfo e as exportações de commodities como grãos.
And large scale has meant destruction of many of our landscapes, destruction of biodiversity still a lonely emu here in the Brazilian cerrado soybean fields.	E larga escala teve a ver com a destruição de muitas de nossas paisagens, destruição da biodiversidade uma ema esquecida aqui nos campos de soja no cerrado brasileiro.
And of course, when you're a little kid, there's always destruction.	E, é claro, quando você é criança, sempre há destruição.
Because of habitat destruction and hunting its population has dramatically decreased.	Por causa da destruição do habitat e da caça a sua população tem diminuído dramaticamente.
The only major cities to escape destruction were Novgorod and Pskov.	As únicas grandes cidades a escaparem da destruição foram Novgorod e Pskov.
The damage caused by Sherman's March to the Sea through Georgia in 1864 was limited to a swath, but neither Lincoln nor his commanders saw destruction as the main goal, but rather defeat of the Confederate armies.	Os danos causados na Marcha ao Mar, incursão na Geórgia em 1864, foram limitados a uma faixa de terra de 97 quilômetros, mas nem Lincoln nem seus comandantes ambicionavam a destruição como objetivo principal, mas sim derrotar as forças confederadas.
It means the most total destruction which a building can suffer a destruction out of which no remnants can be gathered a destruction accompanied with false description of the thing destroyed.	Na sua definição de restauração dos patrimônios históricos, considerava a real destruição daquilo que não se pode salvar, nem a mínima parte, uma destruição acompanhada de uma falsa descrição.
It is hardest to recognize hail damage on shingled roofs and flat roofs, but all roofs have their own hail damage detection problems.	É mais difícil reconhecer os estragos em telhados planos, mas todos têm seus próprios problemas de detecção de danos de pedras de gelo.
Alternate recordings Brain Damage and Eclipse both have alternate mixes.	Faixas One of These Days 5 50 De Meddle Arnold Layne 2 52 Single.

Display this page in English