Tradução de "damage can occur" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Damage - translation :

Occur - translation :

Palavras-chave : Danos Estragos Dano Estrago Colaterais Ocorreu Ocorrem Ocorrer Ocorrerá Ocorre

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage.	E isto, com o passar dos anos, pode causar um problema sério, cardiovascular.
What can damage accumulate in?	Onde o dano pode acumular?
Microwaves can cause serious damage.	As micro ondas podem causar sérias lesões.
Here we can see the damage.	Aqui podemos ver os danos.
Lead can cause irreversible brain damage.	O chumbo pode provocar danos cerebrais irreversíveis.
Hematomas can occur within a muscle.	Ver também Equimose Chupão
The rash can also occur in adults.	Também pode ocorrer febre, porém mais raramente.
But we're interested in, can we say something about when disagreements occur versus don't occur?	Mas estamos interessados em, digamos, quando desacordos ocorrem contra não ocorrem?
Huge differences can occur without drugs, without surgery.	Enormes mudanças podem ocorrer sem o uso de drogas, sem cirurgia.
Gangrene of limbs can occur in meningococcal disease.	Na doença meningocócica, gangrena dos membros pode ocorrer.
Chemicals released by macrophages can also damage host tissue.	Os químicos libertados pelos macrófagos podem também danificar os tecidos do hospedeiro.
The perception of change can only occur in Malkuth.	A percepção da mudança só pode ocorrer em Malkuth.
In rural areas, samba can occur without the traditional umbigada.	E, na zona rural, pode se apresentar sem a tradicional umbigada.
An increase in blood leukocytes can occur following a splenectomy.	Também podem ocorrer aumento no número de leucócitos e plaquetas.
And then you see what kind of damage it can inflict.	E agora vocês vem que tipo de dano eles podem causar.
Everywhere you look you can see damage caused by the earthquake.	Para onde quer que olhe, você pode ver os destroços causados pelo terremoto.
The parasite can cause damage to the microvilli where it attaches.	O parasita é destruido com o fármaco nitazoxanida.
And auras can be erased and the migraine, then, does not occur.	E auras podem ser apagadas e a enxaqueca, então, não acontece.
A number of changes can occur to mitochondria during the aging process.	Após o ciclo de Krebs ocorre outro processo denominado fosforilação.
XSS vulnerabilities can also occur because of implementation mistakes by browser authors.	Vulnerabilidades XSS também podem ocorrer por causa de erros de implementação por parte de programadores de navegadores.
All of these symptoms can occur years before diagnosis of the disease.	O diagnóstico é feito pela clínica e testes musculares e de reflexos.
Freezing temperatures, and snowfall, can occur during any month of the year.	Temperaturas negativas e neve podem ocorrer em qualquer mês do ano.
The isolation of each component from the others limits the scope of the damage that may occur when something goes wrong or the software misbehaves.	O isolamento de cada componente do outro limita o espaço dos danos que podem ocorrer quando algo vai erradamente ou o software comportar se mal.
Chronic obstructive pulmonary disease can coexist with asthma and can occur as a complication of chronic asthma.	A doença pulmonar obstrutiva crónica (DPOC) pode coexistir com a asma e pode ocorrer enquanto complicação de asma crónica.
If enough salvinorin A is absorbed, an altered state of consciousness can occur.	Masca se por cerca de 30 minutos ou até atingir o estado de consciência almejado.
A tsunami can occur in any tidal state and even at low tide can still inundate coastal areas.	Um tsunami pode ocorrer em qualquer estado de maré e até mesmo na maré baixa ainda pode inundar áreas costeiras.
If not treated promptly, joint bleeds can lead to permanent joint damage and disfigurement.	Se não for tratada rapidamente, hemorragias nas articulações podem levar a lesões articulares permanentes e desfiguração.
This can damage engine components and will decrease the brake horsepower of the engine.	Isto pode danificar os componentes do motor e vai diminuir a potência de freio do motor.
The stiletto of certain kinds of high heels can damage some types of floors.	Acessórios O stiletto de certos tipos de saltos altos podem danificar alguns tipos de pisos.
Erections are common for male children and infants, and can even occur before birth.	Ereções são comuns para crianças e bebês, e pode mesmo ocorrer antes do nascimento.
Hematite can also occur without water, however, usually as the result of volcanic activity.	No entanto, hematita pode também formar se em ausência de água, como resultado da atividade vulcânica.
A substantial energy barrier of electrostatic forces must be overcome before fusion can occur.	Requisitos para a fusão Uma substancial barreira de energia deve ser vencida antes que a fusão possa ocorrer.
Some of these modes of dismissal can occur without the bowler bowling a delivery.	Some of these modes of dismissal can take place without the bowler bowling a delivery.
This is most common with severe haemophiliacs and can occur spontaneously (without evident trauma).	Isso é mais comum com os hemofílicos graves e podem ocorrer espontaneamente (sem trauma evidente).
Hypoglycemia is less common in non diabetic persons, but can occur at any age.	A hipoglicemia é menos comum em pacientes não diabéticos, mas pode ocorrer em qualquer idade.
Equipment (such as swords and armor) bought in towns or found in dungeons can be used to increase damage inflicted on monsters or minimize damage received.	Equipamento (como espadas e armaduras) comprado em cidades ou encontrados em calabouços pode ser usado para aumentar o dano infligido nos monstros ou reduzir o dano recebido.
Damage to DNA can cause mutations and possibly cancer, if not reversed by DNA repair mechanisms, while damage to proteins causes enzyme inhibition, denaturation and protein degradation.	Os danos no ADN podem causar mutações e possivelmente cancro se não forem revertidos por mecanismos de reparação de ADN, enquanto que os danos nas proteínas causam inibição enzimática, desnaturação e degradação proteíca.
So you can see here, you can immerse a whole circuit board in this and it wouldn't cause any damage.	Como vocês podem ver aqui, você pode imergir toda uma placa de circuito impresso nisso e não causaria nenhum dano.
... Give the enemy no rest ... Do all the damage to railroads and crops you can.	Sheridan foi um lider carismático, hiperativo e disposto a conseguir a vitória a todo custo.
Earthquakes, volcanic activity, mountain building, and oceanic trench formation can occur along these plate boundaries.	Ao longo destas fronteiras entre placas podem ocorrer sismos, atividade vulcânica, formação de montanhas ou de fossas oceânicas.
Upon infection and replication catalyzed by reverse transcriptase, recombination between the two genomes can occur.	Durante a infeção e replicação catalisadas pela transcriptase reversa, pode ocorrer recombinação entre estes dois genomas.
Electron exchange can occur indirectly as well, e.g., in batteries, a key concept in electrochemistry.	A troca de elétrons pode ocorrer indiretamente como também, por exemplo nas baterias, como um conceito chave da eletroquímica.
Reproduction Mating can occur all year round, but is more common between November and April.	Reprodução Acasalamento pode ocorrer durante todo o ano, mas é mais comum entre novembro e abril.
Stroke you normally think of as damage to the fibers, nothing you can do about it.	Derrame, você normalmente pensa em dano nas fibras, nada que você possa fazer
If left untreated, Chagas disease can be fatal, in most cases due to heart muscle damage.	Se não tratada, a doença de Chagas pode ser fatal, na maioria dos casos por danificação do tecido muscular cardíaco.

Display this page in English