Tradução de "damaged by transport" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Transport Transport accidents can cause a release of radioactivity resulting in contamination or shielding to be damaged resulting in direct irradiation. | Transporte Acidentes de transporte podem causar uma liberação de radioatividade resultando na contaminação ou danos na blindagem causando irradiação direta. |
| Rail Transport ( code 219 ) Covers transport by trains . | Transportes ferroviários ( código 219 ) Abrange o transporte por comboios . |
| The roof was damaged by the storm. | O telhado foi danificado pela tempestade. |
| Tom's house was damaged by the flood. | A casa do Tom foi prejudicada pela inundação. |
| My house was damaged by the flood. | Minha casa foi danificada pela enchente. |
| Road Transport ( code 223 ) Covers transport by lorries , trucks , buses and coaches . | Transportes rodoviários ( código 223 ) Abrange o transporte por camiões , veículos pesados e autocarros . |
| They marked the damaged goods down by 40 . | Eles remarcaram as mercadorias danificadas em menos 40 . |
| For public transport and freight transport, operations are done through private enterprise or by governments. | O campo de transporte apresenta diversas características a nível de infraestrutura, veículos e operações comerciais. |
| All of Aljezur was gravely damaged by the 1755 earthquake. | Em 1725 Aljezur foi profundamente devastada por um terramoto. |
| transport via pipelines Water transport Air transport Supporting and auxiliary transport activities | transportes por oleodutos ou gasodutos ( pipe lines ) Transportes por água Transportes aéreos Actividades anexas e auxiliares dos transportes |
| same bankote joined together or have been damaged by antitheft equipment . | coladas , nem terem sido danificadas por acção de dispositivos anti roubo . |
| In 1943, during WWII, La Scala was severely damaged by bombing. | Em 1943 o Scala sofre grandes danos em virtude de um bombardeio. |
| Transport The city is served by Anaco Airport. | Anaco é a capital do município de Anaco. |
| Roads were damaged. | Estradas foram danificadas. |
| Is it damaged? | Está danificado? |
| Is it damaged? | Está danificada? |
| Transport Bus Colombo has an extensive public transport system based on buses operated both by private operators and the government owned Sri Lanka Transport Board (SLTB). | Transporte Ônibus Colombo tem um extenso sistema de transporte público baseado em ônibus operado tanto por operadores privados quanto por operadores de propriedade do governo, chamado de Sri Lanka Transport Board (SLTB). |
| Freedom to provide services in the field of transport shall be governed by the Section relating to transport . | A livre prestação de serviços em matéria de transportes é regulada pela secção relativa aos transportes . |
| These are the lenses that replace those that are damaged by cataracts. | Lentes que substituem aquelas que estão danificadas pela catarata. |
| By what means of transport did you get here? | Por que meios de transporte tu chegaste aqui? |
| Brunei is accessible by air, sea, and land transport. | Brunei é acessível pelo mar, ar e transporte terrestre. |
| Infrastructure Transport Luxor is served by Luxor International Airport. | Luxor é servida pelo Aeroporto Internacional de Luxor. |
| It damaged the gene. | Ela danificou o gene. |
| The street is damaged. | A rua está danificada. |
| The road is damaged. | A estrada está danificada. |
| Tom is brain damaged. | Tom tem uma lesão cerebral. |
| The statue was damaged. | A estátua foi danificada. |
| Fadil was severely damaged. | Fadil foi seriamente afetado. |
| and were badly damaged. | Menos mal que foi assim. |
| During this process, free radicals are produced by neutrophils to remove damaged tissue. | Durante este processo, são produzidos nos neutrófilos radicais livres para remoção do tecido danificado. |
| Sea Transport ( code 206 ) Covers all transportation services by sea . | Transportes marítimos ( código 206 ) Abrange todos os serviços de transporte por mar . |
| Bus Local transport within Tirana is by bus or taxi. | O transporte local é de ônibus ou táxi. |
| transport | Transportes |
| Freedom to provide services in the field of transport shall be governed by the provisions of the Title relating to transport . | A livre prestação de serviços em matéria de transportes é regulada pelas disposições constantes do título relativo aos transportes . |
| Freedom to provide services in the field of transport shall be governed by the provisions of the title relating to transport . | Se a complexidade da questão o justificar , e não existindo perigo para a saúde humana , a Comissão pode notificar o Estado Membro em causa de que o prazo previsto no presente número pode ser prorrogado por um novo período de seis meses , no máximo . |
| The public transport network is administered by Transport for London (TfL) and is one of the most extensive in the world. | A rede de transporte público é administrada pela Transport for London (TfL) e é uma das mais extensas do mundo. |
| Transport The city is served by Erkilet International Airport and the International Air Transport Association symbol for the airport is ASR. | Transportes A cidade é servida pelo Aeroporto Internacional de Erkilet , situado 5 km a norte. |
| My liver is heavily damaged. | Meu fígado está gravemente danificado. |
| Our ship is severely damaged. | Nosso navio tem sérios danos. |
| The ship's hull is damaged. | O casco do navio está danificado. |
| Tom's bag was badly damaged. | A bolsa do Tom foi seriamente danificada. |
| Freedom to provide services in the field of transport shall be governed by Section 7 of Chapter III relating to transport.2. | A livre prestação de serviços em matéria de transportes é regulada pela Secção 7 do Capítulo III, relativa aos transportes.2. |
| Air Transport ( code 210 ) Covers all transportation services provided by air . | Transportes aéreos ( código 210 ) Abrange todos os serviços de transporte por ar . |
| Transport The town is served by Cruzeiro do Sul International Airport. | Cruzeiro do Sul possui a maioria dos indicadores médios segundo o PNUD. |
| Yokohama, Kawasaki and other major cities were heavily damaged by the U.S. bombing in 1945. | Yokohama, Kawasaki e outras grandes cidades foram severamente danificadas pelos bombardeamentos americanos em 1945. |
Related searches : Damaged In Transport - Damaged By Fire - Damaged By Customer - Transport By Bus - Transport By Ship - Transport By Land - Transport By Sea - Transport By Road - By Public Transport - Transport By Air - Transport By Rail - Transport By Truck - By Road Transport
